Hvad Betyder ARRASTRES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• træk
• trække

Eksempler på brug af Arrastres på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No me arrastres a esto.
Træk mig ikke med ind i det her.

Necesito que lo arranques de la pared… y lo arrastres aquí para que podamos.
Du må rive det ned, og trække det herop, så vi.

Oh, no me arrastres en tu red de engaños.
Åh, træk mig ikke til dit web af bedrag.

Tú podrás ser la excepción, pero no me arrastres a tu infierno privado.
Du er måske en undtagelse, men træk mig ikke med ned i skidtet.

No solo arrastres al maldito.
Træk ikke bare i det lort.

Corriendo todas las mañanas como yo. A los 50 años, no creo que arrastres tu trasero.
Du trækker din røv rundt på banen hver morgen som jeg gør.

Zach, no arrastres la maleta.
Zach, ikke trække kufferten.

Ese debería ser el pedido de toda persona a su mente,"Mi querida mente, no me arrastres a una posición peligrosa.
Det bør være alles anbefaling til sit eget sind,"Mit kære sind, træk mig ikke i denne farlige position.

Hanna, no arrastres la mochila.
Hanna, du må ikke trække din taske.

Cuando el agua se congeló, fue fácilmente arrastrada al hielo y arrastrada a lo largo del río o el mar y, a veces, sobre la tierra por arrastres normales.
Da vandet frøs, blev det let trukket på isen og slæbt langs floden eller havet, og nogle gange over land ved almindelige træk.

Pero no nos arrastres contigo como un gallo discapacitado.
Træk ikke os andre med som en mentalt handikappet hane.

Debajo de estos extractos de texto, verás un mapa del mundo, completo con una figura similar a un ajedrez que arrastres alrededor de la configuración similar a un libro de cuentos a objetivos y marcadores en el mapa.
Under disse uddrag af tekst kan du se et kort over verden, komplet med en skaklignende figur, som du trækker rundt i storybook-lignende indstilling til mål og markører på kortet.

Pero no arrastres al resto de la familia como un gallo retrasado.
Træk ikke os andre med som en mentalt handikappet hane.

Además de ser capaz de eliminar sin esfuerzo aplicaciones que has instalado desde la tienda de aplicaciones, también puede reorganizar los iconos de aplicación y el orden en que aparecen, puede arrastrar aplicaciones a diferentes pantallas de inicio, e incluso se puede reorganizar las pantallas de inicio, con sólo unos pocos clics y arrastres.
Ud over at kunne fjerne apps, du har installeret fra Apps Butik, kan du også omorganisere appikoner og den rækkefølge, de vises, du kan trække apps til forskellige startskærme, og du kan endda omarrangere startskærme med bare et par træk og klik.

Todo lo que arrastres a esta carpeta se sincroniza automáticamente con Google Drive en la Web y con todos tus dispositivos.
Alt det, du trækker til denne mappe, synkroniseres automatisk med Google Drev online og på tværs af dine enheder.

Método tres: Arrastre el archivo directamente a esta interfaz del convertidor F4V.
Metode Tre: Træk filen direkte til denne F4V Converter-grænseflade.

No arrastre viejos argumentos a la mezcla.
Træk ikke gamle argumenter ind i blandingen.

Simplemente arrastre y deje caer en la bolsa,"zip" y enviar.
Simpelthen trække og slippe dem til pose,"zip", og send.

Paso 2: Arrastre el control deslizante para desactivarlo.
Trin 2: Træk skyderen for at slukke for den.

Arrastre hacia arriba y hacia abajo: el brillo conjunto.
Trække op og ned: sæt lysstyrken.

Margen Tamaño: Arrastre el control deslizante para ajustar el tamaño de los márgenes.
Margin Størrelse: Træk skyderen for at indstille margin størrelse.

Siga haciendo clic en las puertas y arrastre hacia abajo las ventanas de la casa!
Hold klikke døre og trække ned vinduerne i huset!

Arrastre el cursor del ratón a la esquina inferior derecha de la pantalla.
Træk musen hen til det nederste højre hjørne af skærmen.

Dejamos que Gargantúa nos arrastre cerca de su horizonte.
Vi lader Gargantua trække os tæt på hendes horisont.

Pulse o pulse y arrastre con la brocha para dibujar.
Klik eller klik og træk med penslen for at tegne.

Montaje de imagen y arrastre el icono de la aplicación a la carpeta"Programas".
Mount billede og trække programikonet til mappen"Programmer".

Puntee una celda y arrastre el controlador de selección.
Trykke på en celle og trække i markeringshåndtaget.

Pulse y arrastre para dibujar una línea.
Klik og træk for at tegne en linje.

Puntee el texto y arrastre el controlador de selección.
Trykke et sted i teksten og trække i markeringshåndtaget.

Arrastre la aplicación a la carpeta con el programa. NO CORRA!
Træk programmet til mappen med programmet. Kører ikke!

Hvordan man bruger "arrastres" i en Spansk sætning

Tres arrastres frente a los ocho de Chuchi.

- Arrastres como este coche también de Goula.

Posibles arrastres dentales de procedencia incierta sobre un radio.

Arrastres erales: Palmas, ovación, silencio, silencio, ovación y silencio.

Se aplaudieron los arrastres primero, cuarto, quinto y sexto.

Aplaudidos los arrastres de primero, segundo, cuarto y quinto.

¡Esto sólo haría que te arrastres hacia abajo conmigo!

Es importante que no arrastres problemas del día anterior.

Y comunidades significa que arrastres también a tus amigos".

de Leioa, debido a los arrastres de categoria superior.

Hvordan man bruger "trække, træk" i en Dansk sætning

Men nu vil jeg alligevel helst ikke trække mig tilbage.

Det er som regel hensigtmæssigt først at trække båndet på returparten, også på stigende transportører.

På kort sigt kan det trække hele aktiemarkedet ud i en større korrektion. 03.

Man skal dog lige trække syltetøjet og flormelis fra sundhedsværdien.

Belønningen for et vedholdende, langt og sejt træk synes at komme nu.

Mange spillere er i tvivl om hvilket spil de skal prøve først, inden du kan trække den og dine gevinster ud fra din spillekonto igen.

Fordobling i omsætning og ansatte For fjerde år i træk har Ageras næsten fordoblet omsætning og antal af medarbejdere, skriver Rico Andersen på LinkedIn.

I integritetspolitikken kan du også læse mere om, hvordan du kan slette eller blokere cookies og trække dit samtykke tilbage.

Dette fænomen kaldes binge watching og er defineret ved, at man ser mellem to og seks afsnit af samme serie i træk.

Fortryder du, har du mulighed for nemt at trække dit samtykke tilbage ved at kontakte os.