Eksempler på brug af Asistente para agregar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Inicie el Asistente para agregar roles y características.
Instalación del software utilizando el Asistente para agregar impresora.
Installation af software vha. guiden Tilføj printer.Al ejecutar el Asistente para agregar nuevo Hardware, el problema no se resuelve.
Når du kører guiden Tilføj ny hardware, løses problemet ikke.Brug guiden Tilføj ny hardware til at installere enheder, som ikke er Plug and Play.Puede instalar IIS 7.5 utilizando el asistente para Agregar roles en el Administrador de servidores o mediante la línea de comandos.
Du kan installere IIS 7.5 ved hjælp af guiden Tilføj roller i Server Manager eller ved at bruge en kommandolinje.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
valor agregadoinformación agregadaagregar texto
agregar archivos
agregar valor
cuadro de diálogo agregarbotón agregaragregue el campo
agregar contenido
el valor agregado
Mere
En este ejemplo, no compramos más licencias y continuamos con el asistente para agregar en bloque.
I dette eksempel køber vi ikke flere licenser og fortsætter med guiden Tilføj flere brugere.Puede instalarlos después mediante el Asistente para agregar servicios de rol del Administrador del servidor.
Du kan også installere dem på et senere tidspunkt ved hjælp af guiden Tilføj rolletjenester i Serverstyring.Windows XP: Klik på Responda a las preguntas del Asistente para agregar impresoras hasta que llegue a la pantalla en la que se muestra la lista de fabricantes de impresoras.
Besvar spørgsmålene i guiden Tilføj printer, indtil du når til den skærm, der viser listen over printerens producent.Si desea crear la regla en el cuadro de diálogo de propiedades, desactive la casilla Usar Asistente para agregar.
Fjern markeringen i feltet Brug guiden Tilføj, hvis du vil oprette reglen i dialogboksen med egenskaber.Puede instalar el software de la impresora utilizando el Asistente para agregar impresora en los siguientes sistemas operativos.
Printersoftware kan installeres ved hjælp af guiden Tilføj printer for følgende operativsystemer.Si utiliza el Asistente para agregar roles para instalar IIS, obtendrá la instalación predeterminada, que tiene un conjunto mínimo de servicios de rol.
Hvis du bruger guiden Tilføj roller til at installere IIS, får du standardinstallationen, der har et minimalt antal rolletjenester.Instalar tipos diferentes de autenticación mediante el Asistente para agregar servicios de rol de Administrador del servidor.
Installer forskellige godkendelsestyper ved hjælp af guiden Tilføj rolletjenester fra Serverstyring.InfoPath incluye a un Asistente para agregar un Control personalizado que le guiará por el proceso de seleccionar un control ActiveX, incluido un archivo.
InfoPath indeholder en brugerdefineret kontrolelement guiden Tilføj, der fører dig gennem processen med at vælge ActiveX-objektet, herunder en installation.Du skal bruge guiden Tilføj printer, hvis du vil installere printersoftwaren til Windows NT 4.0.Responda a las preguntas del Asistente para agregar impresoras hasta que llegue a la pantalla en la que se muestra la lista de fabricantes de impresoras.
Besvar spørgsmålene i guiden Tilføj printer, indtil du når til det skærmbillede, hvor der vises en liste over printerproducenter.Instalar reglas de autorización y restricciones de IPv4 y dominios mediante el Asistente para agregar servicios de rol de Administrador del servidor.
Installer IPv4 og Domænebegrænsning og Godkendelsesregler ved hjælp af guiden Tilføj rolletjenester fra Serverstyring.Si se inicia automáticamente el Asistente para agregar nuevo hardware, seleccione Instalar automáticamente el software(recomendado) y, a continuación, Siguiente.
Hvis guiden Tilføj ny hardware startes automatisk, skal du vælge Installer softwaren automatisk(anbefales) og klikke på Næste.Revise la estructura sugerida por el asistente y, si es necesario, siga las instrucciones de la página del Asistente para agregar, quitar o ajustar las líneas.
Gennemse den struktur, der foreslås af guiden, og følg om nødvendigt vejledningen i guiden til at tilføje, fjerne eller justere linjerne.Puede seleccionar Comprar más licencias, perosaldrá del asistente para agregar usuarios en masa e irá a Facturación en el Centro de administración de Office 365.
Hvis du vælger Køb flere licenser,forlader du guiden Tilføj flere brugere og går til Fakturering i Office 365 Administration.Abre el asistente para Agregar regla de seguimiento de solicitudes con error en el que puede agregar una regla para realizar el seguimiento de las solicitudes con error.
Åbner guiden Tilføj sporingsregel for mislykkede anmodninger, hvor du kan tilføje en regel for at spore mislykkede anmodninger.Du kan installere GPMC på Windows Server 2008 R2 ved hjælp af guiden Tilføj funktioner i Serverstyring.Al usar el Asistente para agregar un Control personalizado para poner un control ActiveX a disposición de los usuarios, debe especificar si desea empaquetar un archivo.
Når du bruger guiden Tilføj brugerdefineret kontrolelement til at gøre et ActiveX-objekt tilgængeligt for dine brugere, skal du angive, om du vil pakke en eksisterende.En Windows Server 2008 R2 la instalación y desinstalación de Message Queue Server se realiza mediante el uso del Asistente para agregar características que está disponible en Administrador de servidores.
I Windows Server 2008 R2 kan du installere og fjerne MSMQ ved hjælp af guiden Tilføj funktioner i Serverstyring.En el Asistente para agregar impresoras, seleccione Agregar una impresora local o de red como administrador y siga las instrucciones del asistente para agregar una impresora con privilegios administrativos.
Vælg Tilføj en lokal printer eller netværksprinter som administrator i guiden Tilføj printer, og følg instruktionerne i guiden for at tilføje en printer ved hjælp af administratorrettigheder.Estos servicios de rol se pueden agregar durante la instalación del rol Servicios de impresión mediante el Asistente para agregar roles del Administrador del servidor.
Du kan En la página Seleccionar características del Asistente para agregar características, seleccione Subsistema para aplicaciones UNIX y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Marker Undersystem til UNIX-baserede programmer på siden Vælg funktioner i guiden Tilføj funktioner, og klik derefter på Næste.No es necesario personal de TI profesional para configurar el servidor de impresion en su casa u oficina, pues el Asistente para agregar impresoras simplifica el proceso de configuracion en su equipo local.
Der er ikke behov for professionelt IT-personale til at konfigurere printerserveren i hjemmet eller på kontoret, da guiden Tilføj printer forenkler konfigurationsprocessen på din lokale computer.Como alternativa, puede especificar un archivo contenedor(. cab) existente en el Asistente para agregar un Control personalizado que se utiliza para instalar el control en los equipos de los usuarios.
Alternativt kan du angive en eksisterende kabinetfil(. cab)-fil i guiden Tilføj brugerdefineret kontrolelement, der bruges til at installere det på brugernes computere.Hvis du vil installere en ny elleropdateret version af printerdriveren ved hjælp af guiden Tilføj printerdriver, skal du klikke på Ny driver under fanen Avanceret.
