Eksempler på brug af Asustarla på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No quise asustarla.
No es como si fuéramos a decir"bu" y asustarla.
No quise asustarla.
Así que le envié el informe para asustarla.
Jeg sendte No quiero asustarla.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
por lo menos dos
tómalo con calma
manera de hacerlo
forma de hacerlo
hacerlo otra vez
mundo que los rodea
lo exija la ley
asustar a la gente
protegerlo de la luz
placer conocerlo
Mere
Y cuando vi la foto agarré el cuchillo,sólo para asustarla.
Og da jeg så billedet,tog jeg kniven, for at skræmme hende.No quería asustarla.
Jeg ville ikke skræmme dig.No quise asustarla, pero está flojo su neumático trasero derecho.
Jeg ville ikke skræmme Dem men Deres højre baghjul sidder løst.No quería asustarla.
Jeg ville ikke skræmme Dem.Solo quería asustarla, lograr que deje de acosarme y recuperar mi anillo.
Jeg ville bare skræmme hende, så No quise asustarla.
Jeg ville ikke forskrække dig.Y cuando vi aquella foto, cogí el cuchillo,solo para asustarla.
Og da jeg så billedet,tog jeg kniven, for at skræmme hende.No quise asustarla.
Jeg ville ikke forskrække Dem.Cachorros alternativamente encerrados en la madre,para no asustarla.
Cubs skiftevis indesluttet til moderen,for ikke at skræmme hende.¿Tal vez asustarla un poco?
Måske skræmme hende lidt?No. No queremos asustarla.
Vi vil ikke skræmme hende.A menos que la mujer, por ser una mujer… puede que podamos asustarla.
Medmindre kvinden… Fue idea de Ángela de asustarla para que lo hiciera.
Det var Angelas ide at skræmme hende til det.Tomé el arma de mi padre para asustarla.
Jeg havde min fars pistol med for at skræmme hende.No quería asustarla.
Jeg ville ikke skræmme hende.No cabe duda de que esta medida se tomó para humillarla y asustarla.
Der er ingen tvivl om, at denne foranstaltning blev truffet for at ydmyge og skræmme hende.El no quiere asustarla.
Han vil ikke skræmme hende.Porque no quería asustarla.
Jeg ville ikke skræmme hende.Había estado enviándole amenazas a Ali.No quería hacerle daño, solo asustarla. Ali se enfrentó con mucha gente aquella noche.
Jeg havde sendt Ali trusler,jeg ville ikke skade Sólo teníamos que asustarla.
Vi skulle jo kun skræmme hende.Solo quería asustarla.
Jeg ville bare skræmme hende.Perdón, no quería asustarla.
Undskyld, jeg ville ikke forskrække Dem.Yo no quería asustarla.
Jeg ville ikke forskrække dig.Solo pretendía asustarla.
Jeg ville bare skræmme hende.No, sólo quería asustarla.
Nej, han ville kun skræmme hende.
