Hvad Betyder ATRAERÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

jeg lokker
jeg tiltrækker
Bøje verbum

Eksempler på brug af Atraeré på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Yo lo atraeré.
Jeg lokker dem ud.
Atraeré su atención.
Jeg tiltrækker den.
¡Yo los atraeré!
Jeg lokker dem væk!
Atraeré los disparos.
Jeg tiltrækker deres ild.
¡Mierda! Atraeré su fuego.
Jeg tiltrækker hans skud.
Atraeré sus disparos.
Jeg tiltrækker deres skydning.
Iré por la camioneta y atraeré a los mimos. Tú vas a la minivan.
Jeg lokker mimikerne væk, mens du prøver MPV'en.
Atraeré al tiburón hacia mí.
Jeg lokker hajen over til mig..
Y Yo, sifuere levantado de la tierra, a todos atraeré a mí mismo.
Og jeg skal, nårjeg bliver ophøjet fra Jorden, drage alle til.
¡Lo atraeré al castillo!
Jeg vil lokke ham ind i slottet!
Y Yo, si fuere levantado de la tierra, a todos atraeré a mí mismo.
Og når jeg bliver løftet op, vil jeg drage alle til mig.”.
Lo atraeré hasta las escaleras.
Jeg lokker særlingen op ad trapperne.
Pero yo, cuandoyo sea levantado de la tierra, a todos atraeré a mí mismo.
Men jeg, nårjeg løftet op fra jorden, drage alle til mig selv.
Yo atraeré al dragón en otra dirección.
Jeg vil lokke dragen den anden vej.
Y yo, cuandosea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo.
Og jeg skal, nårjeg bliver ophøjet fra Jorden, drage alle til mig.".
Lo tengo. Lo atraeré hacia tu taller y hallaremos una manera de devolver la energía,¿de acuerdo?
Jeg lokker ham ind i værkstedet, og får strømmen tilbage, okay?
Pero yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo.
Og når jeg bliver løftet op, vil jeg drage alle til mig.”.
Lo atraeré al camión, lo encerraré en la cabina y cuando yo te diga, lo lanzarás al espacio.
Jeg lokker den ind i lastbilens førerhus, og når jeg siger til, blæser du svinet ud i rummet.
Y yo cuando sea elevado de la tierra, atraeré a todos hacia mí.
Og når jeg bliver løftet op, vil jeg drage alle til mig..
Lo atraeré aquí y dejaré su bello rostro pudrirse en alguna trinchera.
Jeg vil lokke ham til os, og vi vil lægge sit smukke Ansigt til rådne i nogle skyttegrav eller andet sted.
Y cuando yo sea levantado en alto sobre la tierra, atraeré a todos hacia mí».
Og jeg skal, n†r jeg bliver oph›jet fra Jorden, drage alle til mig.".
Atraeré a los paganos primero, porque no se les ha dado la Verdad, y así el mundo no tendrá ninguna duda de lo poderosa que será Mi intervención.
Jeg vil drage hedningen til Mig først, for de er ikke blevet givet Sandheden; så vil verden ikke være i tvivl mere, hvor mægtigt Mit Indgreb er.
Cuando haya sido levantado de la tierra, atraeré a todos a mí"(Jn 12,32).
Og når jeg er blevet ophøjet fra jorden, vil jeg drage alle til mig«(12,32).
Antes de que ese día amanezca, yo, como la Madre de la Salvación,saldré a la búsqueda de almas en todas partes y las atraeré a mi Hijo.
Før den dag gryr vil jeg, som Frelsens Moder,opsøge sjæle overalt, og vil drage dem til min Søn.
Cuando yo sea elevado sobre la tierra, atraeré a todos hacia mí”(Jn 12,32).
Og når jeg er blevet ophøjet fra jorden, vil jeg drage alle til mig«(12,32).
Ahora va a ser juzgado el mundo y el Príncipe de este mundo va a ser echado fuera, y cuandoYo sea elevado sobre la Tierra, atraeré a todos hacia Mi”.
Nu går der Dom over denne Verden, nu skal denne Verdens Fyrste kastes ud, og jeg skal, nårjeg bliver ophøjet fra Jorden, drage alle til mig.".
Y cuando yo sea levantado en lo alto, atraeré a todos los hombres a mí.
Og når jeg er blevet ophøjet fra jorden, vil jeg drage alle til mig..
Ahora es el juicio de este mundo; ahora el príncipe de este mundo será echado fuera. 32Y yo, sifuere levantado de la tierra, a todos atraeré a mí mismo.
Nu går der Dom over denne Verden, nu skal denne Verdens Fyrste kastes ud, 32og jeg skal, nårjeg bliver ophøjet fra Jorden, drage alle til mig.”.
Cuando yo sea elevado sobre la tierra, atraeré a todos hacia mí”, dice Jesús.
Naar jeg bliver ophøjet fra Jorden, vil jeg drage alle til mig," siger Jesus.
Jesús dijo,“Y yo, sifuere levantado de la tierra, a todos atraeré a mí mismo.”.
Jesus sagde:" Og jeg, hvisjeg blive løftet op fra jorden, vil jeg drage alle til mig.".
Resultater: 44, Tid: 0.0434

Hvordan man bruger "atraeré" i en Spansk sætning

"Cuando sea levantado (en la cruz) atraeré a todos hacia Mi".
Atraeré a ti al amor que se fue, lo pondré totalmente rendido.
- Si no voy a la boda, atraeré aún más la atención.
¿cómo atraeré a mi vida más creatividad, más luz y nuevas oportunidades?
Vos dijisteis: "Cuando sea levantado en alto, todo lo atraeré hacia Mí".
El Señor había dicho: "Una vez elevado, todo lo atraeré hacia mí".
Cuando yo sea levantado de la tierra, atraeré a todos hacía mí".
Atraeré a tu vida a la persona que amas y en poco.
Cuando sea levando de la tierra, atraeré a todos hacia mí» (…).

Hvordan man bruger "jeg tiltrækker, jeg lokker" i en Dansk sætning

Og det er, som jeg ser det, det der gør at jeg tiltrækker den typer relationer idag.
Jeg elsker at undervise og jeg ved, jeg er heldig, fordi jeg tiltrækker altid de mest vidunderlige mennesker.
det er nemlig typisk den type jeg tiltrækker.
Ahhh jeg tiltrækker altid de forkerte fyre!
Jeg ved ikke om jeg tiltrækker dem, eller om det til tider er de mennesker som jeg lukker ind i mit liv.
Jeg tiltrækker kvinder med briller - det kvindelige billede bliver utilgængeligt og forsvarsløst for dem på samme tid.
Jeg lokker larven over på en kvist - Mit Åbne Forhold Udgivet den 21.
Nej da jeg lokker ikke, men det er ikke forbudt at drømme ;) Linda Borg 14.
Jeg ved ikke præcis hvorfor — måske er det bare den type fyre, jeg tiltrækker — men ni ud af ti gange var de mænd, der super-likede.
Vi arbejdede med baglæns slalom, hvor jeg stadig mangler det afgørende gennembrud, Max er så artig og holder positionen selvom jeg lokker … 4.
S

Synonymer til Atraeré

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk