Eksempler på brug af Auditación de scientology på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Una Introducción a la Auditación de Scientology.
La auditación de Scientology puede hacer pasar a una persona de una condición de ceguera espiritual a la enorme alegría del conocimiento.
Scientology auditering kan føre enhver person fra en tilstand af spirituel blindhed til spirituel værens funklende glæde.Gradación” se refiere a la mejora gradual que tiene lugar en la auditación de Scientology.
Gradering henviser til den gradvise åndelige fremgang, som sker med Scientology auditering.Un preclear es alguien que está recibiendo auditación de Scientology o Dianética en su camino hacia convertirse en Clear.
Un auditor es una persona entrenada ycalificada para mejorar a otros mediante la auditación de Scientology.
En auditor er en person, der er uddannet ogkvalificeret til at forbedre personer gennem Scientology rådgivning.La auditación de Scientology puede elevar a cualquier persona, de una condición de ceguera de espíritu, a la dicha esplendorosa de la existencia espiritual.
Scientology auditering kan føre enhver person fra en tilstand af spirituel blindhed til spirituel værens funklende glæde.También incluye docenas de salas especialmente amuebladas que proporcionan el escenario ideal para la auditación de Scientology(asesoramiento espiritual).
Den byder også på godt over et dusin specifikt indrettede lokaler der tilbyder den ideelle ramme for Scientology auditering(åndelig vejledning).La auditación de Scientology se entrega en una secuencia específica que maneja las principales barreras que la gente se encuentra cuando trata de alcanzar sus metas.
Scientology auditering gives i en specifik rækkefølge, som fjerner de vigtigste forhindringer, folk løber ind i, når de prøver at opnå deres mål.La Iglesia incluye además docenas de salas especialmente amuebladas que proporcionan el escenario ideal para la auditación de Scientology(asesoramiento espiritual).
Kirken omfatter desuden dusinvis af specialudstyrede lokaler, der giver den perfekte ramme for Scientology auditering(åndelig vejledning).La auditación de Scientology se administra en una secuencia específica que resuelve la mayoría de los obstáculos que las personas encuentran cuando tratan de alcanzar sus metas.
Scientologi auditering gives i en specifik rækkefølge, som fjerner de vigtigste forhindringer, folk løber ind i, når de prøver at opnå deres mål.La nueva Org Ideal también incluye múltiples salas para seminarios y salas de clase,además de un piso completo dedicado a la auditación de Scientology(asesoramiento espiritual).
Bygningen rummer desuden adskillige seminar- og kursuslokaler samt en hel fløj,der er afsat til Scientology auditering(åndelig vejledning).La auditación de Scientology(asesoramiento espiritual) se entrega en una serie de cuartos de auditación, que proporcionan el entorno ideal y libre de distracciones, necesario para alcanzar la iluminación espiritual.
Scientology auditering(åndelig vejledning) leveres i en række auditeringslokaler, der tilvejebringer det ideelle, distraktionsfri miljø, hvor man kan opnå åndelig oplysning.La nueva Org Ideal también incluye múltiples salas para seminarios y salas de clase,además de un piso completo dedicado a la auditación de Scientology(asesoramiento espiritual).
Kirken indeholder desuden adskillige seminarlokaler og klasselokaler samt en hel etage,der er beregnet til Scientology auditering(åndelig vejledning).La auditación de Scientology(asesoramiento espiritual) se entrega en una serie de cuartos de auditación, que proporcionan el entorno ideal y libre de distracciones, necesario para alcanzar la iluminación espiritual.
Scientology auditering(åndelig vejledning) leveres i en række auditeringslokaler, der hver især tilbyder det stille område fri for forstyrrelser, der skal til for at opnå åndelige fremskridt.La Iglesia de Stuttgart también incluye docenas de salas especialmente amuebladas que proporcionan el escenario ideal para la auditación de Scientology(asesoramiento espiritual).
Orlando kirken indeholder desuden dusinvis af specialudstyrede lokaler, der tilbyder den perfekte ramme for Scientology auditering(åndelig vejledning).La auditación de Scientology(asesoramiento espiritual) se entrega en un conjunto de cuartos de auditación, cada uno de ellos proporciona un entorno tranquilo y libre de distracciones necesario para alcanzar la iluminación espiritual.
Scientology auditering(åndelig vejledning) leveres i en række auditeringslokaler, der hver især tilbyder det stille område fri for forstyrrelser, der skal til for at opnå åndelige fremskridt.El Fountain proporciona comodidad, conveniencia yun ambiente libre de distracciones para los scientologists que viajan a Los Ángeles para entrenamiento y auditación de Scientology.
Fountain giver komfort, bekvemmelighed oguforstyrrede omgivelser for scientologer, der rejser til Los Angeles for Scientology uddannelse og auditering.Una introducción y una descripción de la mente reactiva, lo que es,cómo funciona y cómo, a través de la auditación de Scientology, puedes superar y erradicar la mente reactiva y su influencia inconsciente sobre tu vida.
En introduktion og beskrivelse af det reaktive sind, hvad det er, hvordan det virker,og hvor du gennem Scientology auditering kan overvinde og fjerne dit reaktive sind og dets ubevidste indflydelse på dit liv.Brillante y espacioso, el Golden Crest ofrece la comodidad y conveniencia que los feligreses necesitan mientrasestén en Los Ángeles para entrenamiento y auditación de Scientology.
Lyst og rummeligt, Golden Crest tilbyder den komfort og bekvemmelighed, som medlemmerne har brug for, mensde er i Los Angeles for Scientology uddannelse og auditering.El asesoramiento espiritual individual conocido como auditación de Scientology se entrega en un conjunto de cuartos de auditación como este, que proporcionan un entorno tranquilo y libre de distracciones necesario para alcanzar la iluminación espiritual.
Scientology auditering(åndelig vejledning) leveres i en række auditeringslokaler, der hver især tilbyder det stille område fri for forstyrrelser, der skal til for at opnå åndelige fremskridt.Además de los Servicios Introductorios, la Iglesia presenta un ala entera de salas especialmente equipadas para proporcionar la auditación de Scientology(asesoramiento espiritual personalizado).
Udover Introducerende Servicer har Kirken 20 specielt indrettede lokaler til at levere Scientology auditering(personlig åndelig vejledning).El asesoramiento espiritual individual conocido como auditación de Scientology se entrega en un conjunto de cuartos de auditación como este, que proporcionan un entorno tranquilo y libre de distracciones necesario para alcanzar la iluminación espiritual.
Scientology auditering(åndelig vejledning) leveres i en række auditeringslokaler, der hver især tilbyder et stille og distraktionsfrit område, hvilket er nødvendigt for at opnå åndelig oplysning.La nueva Org Ideal también incluye múltiples salas para seminarios y salas de clase,además de un piso completo dedicado a la auditación de Scientology(asesoramiento espiritual).
Den nye Ideelle Org indeholder desuden adskillige seminarlokaler og klasselokaler samt en hel etage,der er beregnet til Scientology auditering(åndelig vejledning).La auditación de Scientology(asesoramiento espiritual) se entrega en un conjunto de cuartos de auditación, cada uno de ellos proporciona un entorno tranquilo y libre de distracciones necesario para alcanzar la iluminación espiritual.
Scientology auditering(åndelig vejledning) leveres i en række auditeringslokaler som dette, der hver især tilbyder et stille område fri for forstyrrelser, hvilket er nødvendigt for at opnå åndelig oplysning.La Iglesia de Salt Lake City además incluye docenas de salas especialmente equipadas que ofrecen el escenario ideal para la auditación de Scientology(asesoramiento espiritual).
Salt Lake City Kirken indeholder desuden dusinvis af specialudstyrede auditeringslokaler, der danner den perfekte ramme for Scientology auditering(åndelig vejledning).El asesoramiento espiritual individual conocido como auditación de Scientology se entrega en un conjunto de cuartos de auditación como este, que proporcionan un entorno tranquilo y libre de distracciones necesario para alcanzar la iluminación espiritual.
Scientologi auditering(åndelig vejledning) leveres i en række auditeringslokaler som dette, der hver især tilbyder et stille område fri for forstyrrelser, hvilket er nødvendigt for at opnå åndelig oplysning.Además de los Servicios Introductorios, la Iglesia presenta un ala entera de salas especialmente equipadas para proporcionar la auditación de Scientology(asesoramiento espiritual personalizado).
Ud over Introducerende Servicer har Kirken en hel fløj med specielt indrettede lokaler til at levere Scientology auditering(personlig åndelig vejledning).Los miembros de la Organización del Mar participan en el entrenamiento y la auditación de Scientology durante una parte de cada día, pero por lo demás se dedican a promover los objetivos de Scientology a través de sus funciones particulares.
Søorganisationens medlemmer deltager i Scientology uddannelse og auditering i en vis tidsperiode hver dag, men ellers arbejder de engageret for fremme Scientologys mål gennem deres særlige funktioner.La Iglesia de Silicon Valley incluye además docenas de salas especialmente amuebladas que proporcionan el escenario ideal para la auditación de Scientology(asesoramiento espiritual).
Silicon Valley kirken indeholder desuden dusinvis af specialudstyrede auditeringslokaler, der giver den perfekte ramme for Scientology auditering(åndelig vejledning).Adicionalmente a la Gran Capilla para todos los eventos congregacionales, Servicios Dominicales y Ceremonias Religiosas, la Iglesia cuenta también con múltiples salas de seminarios y salas de curso,además de docenas de cuartos para la auditación de Scientology(asesoramiento espiritual).
Ud over det centrale kirkerum til brug for alle kirkelige forsamlinger, søndagssamlinger og religiøse ceremonier, indeholder kirken flere seminarrum og kursuslokaler,foruden dusinvis af rum til Scientologi auditering(åndelig vejledning).
