Hvad Betyder AUMENTA EL RIESGO DE CÁNCER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• øger risikoen for kræft
• øger kræftrisiko

Eksempler på brug af Aumenta el riesgo de cáncer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Fumar aumenta el riesgo de cáncer porque.
Alkohol øger risikoen for kræft, fordi.

La OMS declaró que la carne procesada aumenta el riesgo de cáncer.
Myndighederne siger, at kød øger risikoen for kræft.

Investigación aumenta el riesgo de cáncer en ratas Camisetas Nuevo.
Forskning øger risikoen for kræft i rotter T-shirts.

¿Incluso con un pequeño vaso de cerveza o de vino aumenta el riesgo de cáncer?
Endda et lille glas øl eller vin øger risikoen for kræft?

¿Tomar TA-65 aumenta el riesgo de cáncer?
Kan indtag af TA-65 føre til en øget risiko for kræft?

¿Es cierto que el consumo diario de cerveza aumenta el riesgo de cáncer?
Er det sandt, at daglig indtagelse af øl øger risikoen for kræft?

La enfermedad periodontal aumenta el riesgo de cáncer total entre mujeres mayores, independientemente de si son fumadoras o no.
Parodontal sygdom øger risikoen for kræft blandt ældre kvinder, uanset rygning.

Para algunos, la infección provoca cambios en las células y aumenta el riesgo de cáncer en el futuro.
For nogle forårsager infektionen celleforandringer og øger risikoen for kræft i fremtiden.

Dos bebidas al día también aumenta el riesgo de cáncer entre los fumadores de sexo masculino.
To alkoholiske drikke en dag også øget risiko for kræft blandt mandlige rygere.

Desafortunadamente, muchos de ellos regresan a casa con una quemadura solar que aumenta el riesgo de cáncer de piel.
Desværre vender alt for mange hjem med solskoldninger, som øger risikoen for kræft i huden.

Si el consumo de píldoras a largo plazo aumenta el riesgo de cáncer se discute una y otra vez en círculos de expertos.
Hvorvidt den langsigtede pille indtagelse øger risikoen for kræft diskuteres igen og igen i ekspertcirkler.

Consumir demasiada azúcar(y demasiados kilojulios en general) conduce al aumento de peso, lo que aumenta el riesgo de cáncer.
Et for stort indtag af sukker(og for mange kalorier generelt) fører til vægtstigning, hvilket øger risikoen for kræft.

Romibello La investigación aumenta el riesgo de cáncer en las ratas.
Forskning øger risikoen for kræft hos rotter.

Un estudio desarrollado en el Reino Unido demuestra cómo el alcohol daña el ADN en células madre de ratones y explica por qué su consumo aumenta el riesgo de cáncer.
Forskere har vist i nyt studie, hvordan alkohol ødelægger DNA i stamceller, hvilket hjælper med til at forklare, hvorfor alkohol øger risikoen for kræft.

El consumo frecuente de carne roja aumenta el riesgo de cáncer en las mujeres"- a Esta conclusión fue hecha por científicos de la Universidad de Leeds.[…].
Hyppig indtagelse af rødt kød øger risikoen for kræft hos kvinder,"- til Denne konklusion blev foretaget af forskere fra University of Leeds.[…].

Además, fumar marihuana es más dañina para los pulmones que fumar tabaco, y aumenta el riesgo de cáncer en los pulmones, la garganta y boca.
Desuden ryge marihuana er mere skadeligt for lungerne end tobaksrygning, og øger risikoen for kræft i lunger, hals, og mund.

Hasta ahora, el mecanismo exacto por la cual lavitamina del sol hace su magia no ha sido totalmente entendido, aunquemuchos científicos creen que existe una relación entre la saturación dela vitamina y la replicación celular que aumenta el riesgo de cáncer.
Til dato, den præcise mekanisme som solskin vitamin anlæg dens Trylleri har ikke fuldt forstået, men mange forskere mener, at der er en sammenhæng mellem mætning af vitamin og cellulære replikation, der øger risikoen for kræft.

Aunque esto solía ser una preocupación, los estudios muestran que el uso de medicamentos para la fertilidad no necesariamente aumenta el riesgo de cáncer en los ovarios, incluso si los tratamientos duran más de 12 meses.
Selvom dette plejede at være en bekymring, viser undersøgelser, at brug af fertilitet ikke nødvendigvis øger risikoen for kræft i æggestokkene, selvom behandlingerne tager mere end 12 måneder.

Exposición de dietilestilbestrol(DES) en Mujeres Cuyas madres tomaron DES Durante el embarazo, una cola DEBIDO la Exposición al DES Aumenta el Riesgo de Cáncer del Aparato reproductor.
Diethylstilbestrol(DES) eksponering i kvinder, hvis mødre har taget DES under graviditet, da DES eksponering øger risikoen for kræft i det reproduktive system.

Los científicos encontraron que el ayuno prolongado también redujo la enzima PKA, que está vinculada al envejecimiento y es una hormona que aumenta el riesgo de cáncer y el crecimiento de tumores.
Forskere fandt ud af at et langvarigt faste forløb også reducerede enzymet PKA, som er forbundet med aldring og et hormon, der øger kræftrisiko og tumorvækst.

Top 10 de alimentos que aumentan el riesgo de cáncer.
Top 10 fødevarer, der øger risikoen for kræft.

La obesidad puede aumentar el riesgo de cáncer de varias maneras.
Alkohol kan øge risikoen for kræft på flere måder.

Incluso breve exposición puede aumentar el riesgo de cáncer;
Selv kortvarig påvirkning kan øge risikoen for kræft;

Los telómeros son demasiado largas, sin embargo, puede aumentar el riesgo de cáncer.
Telomerer, der er for lange, kan dog øge risikoen for kræft.

Por ejemplo, la infección con el virus de Epstein-Barr puede aumentar el riesgo de cáncer.
For eksempel, infektion med Epstein-Barr virus kan øge risikoen for kræft.

Diabetes y azúcar en sangre elevado aumentan el riesgo de cáncer en varios sitios incluyendo el colon, mama y vejiga.
Diabetes og forhøjet blodsukker øger risikoen for kræft på flere steder, herunder tyktarm, bryst og blære.

Pero posteriormente, este es uno de los procesos fundamentales que aumentan el riesgo de cáncer.
Men senere i livet, er det en af de grundlæggende processer, der øger risikoen for kræft.".

En el cuerpo, los nitratos se convierten en nitritos tóxicos, que aumentan el riesgo de cáncer y pueden provocar una cianosis mortal, sobre todo en los niños.
Nitrater omdannes til giftige nitritter i kroppen, som øger kræftrisikoen og kan medføre livstruende cyanose, navnlig hos spædbørn.

Algunos estudios sugieren que la acrilamida podría aumentar el riesgo de cáncer en humanos, pero otros encuentran que no tiene ningún efecto.
Nogle studier tyder på, at acrylamid kan øge kræftrisikoen hos mennesker, men andre finder, at det ikke har nogen virkning.

Los pesticidas contienen químicos que pueden aumentar el riesgo de cáncer y causar diversos defectos de nacimiento.
Pesticider indeholder kemikalier, som kan øge risikoen for kræft og forårsage forskellige fosterskader.

Hvordan man bruger "aumenta el riesgo de cáncer" i en Spansk sætning

¿Hacerme muchas mamografías aumenta el riesgo de cáncer de mama?

¿Me aumenta el riesgo de cáncer si tomo anticonceptivos orales?

Pintarte el pelo aumenta el riesgo de cáncer de mama

Obesidad: La obesidad aumenta el riesgo de cáncer de colon.

TUMORES La THS aumenta el riesgo de cáncer de mama.

¿La mastopatía fibroquística aumenta el riesgo de cáncer de mama?

Tomar estrógenos solos aumenta el riesgo de cáncer del endometrio.

La reproducción asistida no aumenta el riesgo de cáncer infantil

Según estudio: La dieta vegetariana aumenta el riesgo de cáncer

Este tipo de THR/TH aumenta el riesgo de cáncer de mama.

Hvordan man bruger "øger risikoen for kræft" i en Dansk sætning

Korte og tynde kulstofnanorør giver mere inflammation og akutfaserespons mens tykke og lange kulstofnanorør giver mere DNA-skade og øger risikoen for kræft.

Den præcise årsag til at kosttilskuddene øger risikoen for kræft er ukendt, men det har muligvis en sammenhæng med beta-carotens øgede biotilgængelighed i pulverform.

Det ser nemlig ud til, at stor indtagelse af kød fra okse, svin og lam øger risikoen for kræft i tyktarmen.

Man er nemlig overbeviste om, at af kønshormoner i fødevarer er yderst sundhedsfarligt. "Der er ingen tvivl om, at indtagelsen af hormoner fra kødkvæg øger risikoen for kræft betydeligt.

Fed og fiberfattig mad øger risikoen for kræft i tyktarm og kræft i endetarmen, mens meget krydret mad øger risikoen for kræft i mavesækken.

Hormonbehandling efter overgangsalderen øger risikoen for kræft i æggestokkene -– især hvis man har taget det i længere tid (mere end fem år).

Viden om kræft i æggestokkelivmoderhule og tarm væsentligt og øger risikoen for kræft eller man ønsker at modtage uddannelseslжger.

Derfor kan det antages, at længerevarende indtagelse af arsen gennem drikkevand øger risikoen for kræft.

Du spørger, om nikotintyggegummi øger risikoen for kræft.

Virkningen af ​​følgende faktorer øger risikoen for kræft i strubehovedet.