Hvad Betyder AUTO UNION på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Auto union på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Auto Union AG instaló entonces nuevas plantas en.
Auto Union AG etablerede derfor nye fabrikker i Ingolstadt i Bayern.
La compañía se renombró Audi NSU Auto Union AG.
Fusionen endte med det meget mundrette firmanavn:"Audi NSU Auto Union AG".
El chasis fue construido por Auto Union en Zwickau y ensamblado por F.
Chassiset blev bygget af Auto Union i Zwickau og samlet af F.
La nueva empresa pasa a denominarse Audi NSU Auto Union AG.
Fusionen endte med det meget mundrette firmanavn:"Audi NSU Auto Union AG".
Auto Union se fusionó en 1969 con el motor de NSU y desde entonces se llama Audi.
Auto Union fusionerede med NSU Motorenwerke i 1969, og er lige siden blevet markedsført under navnet Audi.
Audi se unió a otros tres fabricantes de automóviles en 1932 para formar Auto Union.
I 1932 tilsluttede Audi sig med de 3 andre bilproducenter og dannede Auto Union.
Dentro de la Dirección de Auto Union se pensó en extinguir de una vez por todas de la marca Audi, dada su baja rentabilidad.
Inden Steering Auto Union blev anset for at slukke en gang for alle Audi mærke givet sin lave rentabilitet.
Audi se unió a otros tres fabricantes de automóviles en 1932 para formar Auto Union.
I 1932 blev Audi lagt sammen med tre øvrige tyske producenter og dannede Auto Union.
En la década de 1930, las legendarias“Flechas de Plata” de Auto Union eran la referencia en los circuitos de carreras del mundo entero.
Allerede i 1930'erne satte de legendariske”sølvpile” fra Auto Union standarden på verdens racerbaner.
Cuando NSU fue adquirido por Volkswagen en 1969,se fusionó con Auto Union AG.
I 1969 blev virksomheden overtaget af Volkswagen Group,som fusionerede med NSU Auto Union.
El equipo de competición de Auto Union fue el principal oponente de Mercedes-Benz en los Grand Prix en la década de 1930.
Auto Union er først og fremmest kendt for sin racingsstald, som var hovedkonkurrent til Mercedes-Benz under 1930'ernes gran prix.
Audi se unió a otros tres fabricantes de automóviles en 1932 para formar Auto Union.
I 1932 sluttede Audi sig sammen med tre andre tyske bilproducenter og dannede Auto Union.
Hace 80 años, Auto Union AG inscribió a tres de estos modelos para lo que entonces era el rally más difícil del mundo, Liège-Rome-Liège.
For 80 år siden tilmeldte Auto Union AG tre af disse modeller til hvad der på det tidspunkt var verdens hårdeste rally, Liège-Rom-Liège.
Audi se unió a otros tres fabricantes de automóviles en 1932 para formar Auto Union.
I 1932 sammenlagde Audi sig sammen med tre andre bilmærker, og dannede selskabet Auto Union.
Sin la división de Alemania, Auto Union AG, en la actualidad Audi, podría haber permanecido en la región y sería tan próspera como lo es hoy en día.
Hvis Tyskland ikke var blevet delt, havde Auto Union AG, der nu er Audi, kunnet blive i regionen og ville have haft lige så stor succes, som den nu har.
En 1969 la compañía se fusionó con NSU Motorenwerke AG ypasó a llamarse Audi NSU Auto Union AG.
I 1969 fusionerede Auto Union med NSU Motorenwerke AG ogblev til Audi NSU Auto Union AG.
El 29 de junio de 1932 nació Auto Union, un gigante industrial que, con la presencia de cuatro marcas históricas sajonas, podía contar con una variedad de ofertas más que suficiente, ya que encaró la fabricación desde vehículos de gama baja de DKW hasta los muy lujosos de Horch y desde motocicletas hasta coches de prestigio de la propia Audi.
At den 29. juni, blev 1932 født Auto Union, en industriel gigant, der, takket være tilstedeværelsen af de fire historiske mærker sakserne, kunne regne med en bred vifte af tilbud mere end rigelig, da det varierede fra low-end køretøjer til de af DKW meget luksuriøse og Horch fra motorcykler til biler prestige Audi selv.
El 29 de septiembre de 1935, Elly acudió al gran premio de Masaryk, Checoslovaquia,invitada por Auto Union.
Den September 29, 1935, Elly gik til Grand Prix Masaryk, Tjekkoslovakiet,inviteret af Auto Union.
Según el estudio, la SS hizo siete campos de concentración específicos para Auto Union con 3.700 prisioneros en total.
I samarbejde med SS kom Auto Union til at opføre syv arbejdslejre hvor 3700 fanger blev sat ind i produktionen.
Antes de la división de Alemania existía en la región, en Zwickau y en Chemnitz, una importante industria automovilística, yen particular la empresa Auto Union AG.
Før Tysklands deling var der i områderne Zwickau og Chemnitz blevet etableret en betydelig automobilindustri,især virksomheden Auto Union AG.
Los cuatro anillos que componen el logotipo representan a las empresas que formaron la Auto Union en 1932, antecesora de la actual Audi.
De fire ringe i logoet repræsenterer de fire firmaer, som i 1932 dannede Auto Union, forløberen for nutidens Audi-mærke.
Audi Toolmaking ha utilizado esta tecnología para producir todos los componentes metálicos del"Flecha de Plata", el modelo histórico de competición"Auto Union Typ C" a escala 1: 2.
Audi Toolmaking har nu brugt metal-print til at producere alle de metalliske dele af Sølvpil-modellen“Auto Union Typ C” i forholdet 1:2.
Quien salió a convencer a todos de que no se hiciera eso fue el mismísimo August Horch, creador de Audi,quien, con la creación de Auto Union se convirtió en parte de la Junta Directiva.
At overbevise alle om ikke at gøre det var stadig August Horch,der med oprettelsen af Auto Union blev en del af bestyrelsen.
Se dice que en 1938 solo un tercio de los coches llegaron a la meta y, en 1939, solo 21 de 51 autos lo lograron,entre ellos los tres Wanderer Streamline Specials de Auto Union.
Disse høje krav til kørere og biler havde sin pris: I 1938 nåede kun en tredjedel af bilerne over målstregen, og i 1939 gennemførte kun 21 ud af 51, menblandt dem var de tre Wanderer Streamline Specials fra Auto Union.
La división Audi Tradition, participará con dos autos de color plateado que forman parte de sus más de 100 años de historia: un Auto Union Type C de 1936 y un Wanderer Streamline Special de 1939.
Audi Tradition deltog på passende vis med to sølvbiler fra deres mere end 100 års historie- en Auto Union Type C racerbil fra 1936 og en Wanderer Streamline Special fra 1939.
Diez semanas después,su marido falleció en su intento de batir el récord de velocidad con su Auto Union Streamliner.
Ti uger senere,hendes mand døde i deres forsøg på at bryde den hastighed rekord med sin Auto Union Streamliner.
Resultater: 26, Tid: 0.0312

Hvordan man bruger "auto union" i en Spansk sætning

Los Auto Union y Alfa Romeo quedaron muy por detrás.
El resultado de la rivalidad entre Auto Union y Mercedes.
El modelo "Frontal Auto Union 1000" se presentó en 1969.
Pero me dijeron que puede ser de auto union DKW.
Son un Auto Union C Type y un Mercedes-Benz W125.
Ayer estábamos con Rosemeyer y sus Auto Union (click aquí).
Volkawagen 1800 ano 1970 Jeep Auto Union gasolina 4 pl.
Bernd Rosemeyer con su Auto Union en el Roosevelt Raceway.
From 1940 Auto Union started supplying military vehicles and engines.
The new firm was named Audi NSU Auto Union AG.

Hvordan man bruger "auto union" i en Dansk sætning

Ud over Auto Union og Glas-fabrikkerne deltog også NSU, der lå i Neckarsulm.
Sammenslutningen fik navnet “Auto Union”, og de fire ringe – der symboliserer de 4 bilmærker – blev deres fælles logo.
Auto Union valgt at holde Varzi som holder til den kommende sæson.
Hjemsted for træffet var Stadthalle i Zwickau, hvor der også var etableret stumpemarked specielt for de fire Auto Union mærker.
For Auto Union-konto, gik han til at spille Nürburg eifelrennen men lidt blindtarmsbetændelse, han savner den første dag i praksis.
Da ingen ny bil er uden børnesygdomme, kunne man glæde sig over, at bilen havde en fortid i Auto Union.
Auto Union bestod af Audi (August Horchs anden virksomhed), DKW, Horch (Horchs første virksomhed) og så bil-delen af virksomheden Wanderer.
Inden Steering Auto Union blev anset for at slukke en gang for alle Audi mærke givet sin lave rentabilitet.
Med venlig hilsen Per 12 International Auto Union Veteran træf, Zwickau ting skulle ske undervejs.
Et succesfyldt år for Auto Union gik til ende.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk