Eksempler på brug af Automáticamente cada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Actualiza automáticamente cada diez minutos.
Den opdateres automatisk hvert 10. minut.La base de datos se actualiza automáticamente cada día.
Databasen opdateres automatisk hver dag.Automáticamente cada vez que enciende la cámara.
Automatisk, hver gang kameraet tændes.El documento se actualiza automáticamente cada hora.
Der opdateres automatisk hver time.Funcionar automáticamente cada vez que arranque el Mac.
Arbejde automatisk hver gang Mac starter.Esta Membresía se renueva automáticamente cada año.
Dette medlemskab fornys automatisk hvert år.Aparecerán automáticamente cada día y caducarán después de 24 horas.
De offentliggøres automatisk hver dag og udløber efter 24 timer.La memoria caché se borra automáticamente cada tres días.
Cachen ryddes automatisk hver tredje dag.Se activa automáticamente cada vez que se inicia el sistema de Windows para arriba.
Det udløste automatisk, hver gang Windows system starter op.El video se guardará automáticamente cada 5 minutos.
Videoen gemmes automatisk hvert 5. minut.La tarjeta de residencia permanente será renovable automáticamente cada diez años.
Det tidsubegrænsede opholdskort fornyes automatisk hvert 10. år.Se renueva automáticamente cada tres meses.
Herefter fornys det automatisk hver 3. måned.La lista de redes también se actualiza automáticamente cada 15 segundos.
Listen over netværk opdateres automatisk hvert 15.La entrega se renueva automáticamente cada trimestre a menos que se detenga tu cuenta.
Levering fornyes automatisk hvert kvartal, medmindre det stoppes din konto.Estas opciones se facturan a través de iTunes y se renuevan automáticamente cada año.
Medlemskaberne opkræves via DIBS og fornyes automatisk hvert år.El video se guarda automáticamente cada 3 minutos.
Videoen gemmes automatisk hvert 3. minut.Estas opciones se facturan a través de iTunes y se renuevan automáticamente cada año.
Disse muligheder faktureres via iTunes og fornyes automatisk hvert år.El vídeo se guarda automáticamente cada 5 minutos.
Videoen gemmes automatisk hvert 5. minut.Será la última versión, ya queMicrosoft lo actualizará automáticamente cada 6 meses.
Det bliver den sidste version- daMicrosoft vil opdatere den automatisk hver 6. måned.El audio se reproduzca automáticamente cada vez que inicie una demostración.
Lyden afspilles automatisk, hver gang du starter en demonstration.¡Los gráficos están so bloqueados y no se guardan automáticamente cada cinco segundos!”.
Grafikken er so blokeret, og den gemmes ikke automatisk hvert femte sekund!”.El filtro se limpia automáticamente cada 15 o 30 segundos mientras trabaja.
Filteret renses automatisk hvert 15. eller 30. sekund under arbejdet.Heavy potentes imanes invisibles,sin lagunas y cierra automáticamente cada time.
Heavy pligt usynlige kraftige magneter,ingen huller og lukker automatisk, hver time.Para que se abra un programa automáticamente cada vez, selecciona el programa.
Hvis et program skal åbnes automatisk hver gang, skal du vælge programmet.El contador de actividad se restablece automáticamente cada día a media noche.
Aktivitetstælleren nulstilles automatisk hver dag ved midnat.De esta manera puede ejecutar automáticamente cada vez que, al reiniciar el sistema.
På denne måde kan det køres automatisk hver gang, når du genstarter dit system.El contador de actividad se restablece automáticamente cada día a media noche.
Aktivitetsmåleren nulstilles automatisk hvert døgn ved midnat.Esta lista se actualiza automáticamente cada 30 segundos.
Denne liste opdateres automatisk hvert 30 sekund.Nuestras suscripciones se renuevan automáticamente cada mes- si así lo desea.
Vores abonnementer fornyes automatisk hver måned- hvis du ønsker det.Los números de versión se agregan automáticamente cada vez que se crea una nueva versión.
Versionsnumre tilføjes automatisk, hver gang du opretter en ny version.
