Hvad Betyder BAILARON på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• dansede
• danser
• danset

Eksempler på brug af Bailaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué canción bailaron?
Hvad danser i til?

Todos bailaron con todos.
Alle dansede med alle.

Casi todos bailaron.
Næsten alle dansede.

Ellos bailaron toda la noche.
De dansede hele natten.

Algunos también bailaron.
Nogle dansede også.

Los niños bailaron y cantaron.
Børnene dansede og sang.

Él y la chica bailaron.
Ridderen og pigen danser.

Bebieron, bailaron y se rieron.
De drikker, danser og griner.

Y en esos cuerpos bailaron.
Her danser man på ligene.

La que bailaron Hannah y tú.
Den, som du og Hannah dansede til.

También cantaron y bailaron.
Har også sunget og danset.

Bailaron y bebieron toda la noche.
Man drak og dansede hele Natten.

Se emborracharon y bailaron.
Der blev drukket og danset.

Las palabras bailaron ante sus ojos.
Ordene dansede for hendes øjne.

De un lado y del otro bailaron.
Den ene og Den Anden dansede.

Los invitados bailaron toda la noche.
Og gæsterne dansede hele natten.

Los miles de cuerpecitos bailaron.
Når tusindvis af traner danser.

Cantaron y bailaron hasta caer rendidos.
Syngene og dansende til de faldt om.

Los niños y niñas cantaron y bailaron con Motty.
Børn og voksne sang og dansede med Muddi.

Los invitados bailaron hasta la madrugada.
Gæsterne dansede til den lyse morgen.

Bailaron un poco más, bebieron un poco más.
Der drikkes lidt mindre, der danses lidt mere.

Nuestros padres bailaron Fox-trot.
Vi dansede almindelig foxtrot.

Pero bailaron juntas y, fueron un éxito.
Men da de dansede sammen, blev det hele godt til sidst.

Y ciruelas confitadas imaginarias bailaron en su cabeza.
Og synerne dansede i hendes hoved.

Ellos bailaron en completa armonía con tu música ridícula.
De dansede fuldstændigt i takt… til Deres latterlige musik.

Hermosas mujeres bailaron a mi alrededor.
De smukke tynde piger dansede omkring mig.

Quemaremos esto junto al árbol donde bailaron las brujas.
Vi brænder den ved træet hvor heksene danser.

Llegaron juntos, bailaron juntos y se fueron juntos.
De ankom sammen, de dansede sammen og de gik sammen.

Supongo que sintieron que también bailaron contigo toda la noche.
De havde også danset med dig.

Estudiantes israelíes bailaron desnudos en un campo de exterminio nazi en Polonia.
Israelske gymnasieelever dansede nøgne rundt i kz-lejr i Polen.

Hvordan man bruger "bailaron" i en Spansk sætning

Pero les cogió desprevenidos y bailaron bastante.!

Y bailaron como bailaban las parejas antes.

Bailaron mucho, cantando esa "Canción de Agradecimiento".

Allí cantaron unas canciones y bailaron muchísimo.

Nuestros niños jugaron, bailaron y rieron muchísimo.

Ambos bailaron una canción de Ulises Bueno.

Foto:EFE Los presentes bailaron alegres canciones rancheras.

Todos bailaron desnudos burlándose de cualquier ley.

También bailaron Chechu Bonelli y Melina Lezcano.

Bailaron largo rato antes de las uvas.

Hvordan man bruger "danser, dansede, danset" i en Dansk sætning

Som danser er han eksplosiv og minder om den danske balletdanser Tobias Praetorius – han har samme slags årvågne blik, vulkanagtige drejninger og overrumplende spring.

Jeg elsker, at geder kan balencere helt vild godt, kan lide at hoppe op på alt muligt og hopper og danser på den sjoveste måde.

Sylfiden Negativ nr. 30_24, Kompagni: Den Kongelige Ballet, Koreograf: August Bournonville og Danser: Ib Andersen (James) 78.

Mine fingre danser over tastaturet og det er rart.

Der var en tid, hvor boybands dansede i regnen med nedknappede satinskjorter og gik med alt for meget hårgele.

Saasnart Dørene lukkedes, dansede de Masok i Baasene, slog op med Bagen og tørnede Hornene mod Bessingen.

Ebba fik danset så rigeligt i de år, men en aften var det nær gået galt.

Nytåret danset i gang med zum Fyens Stifttidende skriver: Næsten var til nytårszumba i Skovparkhallen søndag.

Ja, de kunne slet ikke stå stille, de hoppede og dansede.

Sissel havde på det tidspunkt danset og optrådt lidt i det danske.