Eksempler på brug af Bajar el volumen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y bajar el volumen.
Og skrue ned.Milo,¿puedes bajar el volumen?
Bajar el volumen de los amigos conversadores.
Skru ned for de snakkesalige venner.Si podemos bajar el volumen.
Kan vi skrue ned?Mantenga pulsado los tres botones: poder,casa, y bajar el volumen.
Hold de tre knapper: strøm,hjem, og volumen ned.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
bajar de peso
para bajar de peso
a bajar de peso
cómo bajar de peso
bajar la temperatura
bajen sus armas
bajar los precios
baje el arma
bajar el colesterol
bajar escaleras
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Si podemos bajar el volumen.
Om vi kan skrue ned.Bajar el volumen de las demás aplicaciones cuando el Narrador se esté ejecutando.
Sænk lydstyrken for andre apps, når Oplæser kører.¿Puedes bajar el volumen?
Kan du skrue ned for lyden?Bajar el volumen de los vídeos y la música cuando se utiliza el Asistente de Google.
Subir o bajar el volumen.
Skru op eller ned for lydstyrken.Bajar el volumen siempre es una buena idea y limitar la exposición también te beneficiará.
At skrue ned for signalstyrken er altid en god idé og begrænse din eksponering vil også gavne dig.Trate de bajar el volumen.
Fortsæt med at holde volumen ned.Para evitar los ecos,puede silenciar el teléfono, colocarle unos auriculares o bajar el volumen.
Du kan slå mikrofonen fra på telefonen,tage et headset på eller skrue ned for lydstyrken ¿Podemos bajar el volumen de la música?
Kan vi skrue ned for musikken?Pon la mano sobre la carcasa derecha para bajar el volumen y hablar al instante.
Læg hånden på højre kabinet Intente bajar el volumen del altavoz o mueva el micrófono lejos del altavoz.
Además, oportuna reconoce cuando levante el teléfono yse reduce la intensidad de alarma al bajar el volumen.
Derudover kan Timely mærke når du løfter din telefon ogreducerer alarmens intensitet ved at skrue ned for lydstyrken.Incluso puedes bajar el volumen de los comentarios y sentirte parte de la multitud.
Du kan endda skrue ned for kommentatorerne og føle dig som en del af publikum.Manos libres: Podrá reproducir, pausar,saltar canciones y subir o bajar el volumen usando el control integrado de sus auriculares.
Hands-free: du Kan afspille, sætte på pause,springe sange, og hæve eller sænke lydstyrken med lydstyrkeknappen integreret på hovedtelefoner.También puedes subir y bajar el volumen, y realizar algunas funciones básicas de música, como seleccionar las pistas de una lista de reproducción.
Du kan også skrue op og ned for lydstyrken og bruge grundlæggende musikfunktioner som f. eks. at skifte nummer på en afspilningsliste.Desde el bajo más profundo para montar y crash platillos, todo fue reducido a miniatura, como sitodo lo que había hecho era bajar el volumen a casi cero.
Fra den dybeste basguitar til at ride og crash bækkener, alt blev reduceret til miniature, som om alt,hvad jeg havde gjort var skrue ned for lyden til næsten nul.Reduzca el ruido de fondo al bajar el volumen de la radio o televisión, apagar el lavavajillas, ventiladores u otros dispositivos ruidosos.
Reducer baggrundsstøj ved at skrue ned for TV og radio, slukke for opvaskemaskine, blæser og andre støjende apparater.Uso de AirPlay para ver el escritorio en un HDTV, Conectar una pantalla, Utilizar la cámara integrada,Subir o bajar el volumen, Utilizar un trackpad o ratón.
Brug AirPlay til at se skrivebordet på et HD-fjernsyn, Tilslut en skærm, Brug det indbyggede kamera,Skru op eller ned for lydstyrken, Brug et pegefelt eller en mus.Originalmente, guitarristas sería realizar este efecto por bajar el volumen de una pastilla, entonces rápidamente agitando pickup selector la guitarra de ida y vuelta.
Oprindeligt, guitarister ville indse denne effekt ved at dreje ned for lyden af en pickup og derefter hurtigt svippede den guitar pickup omskifter frem og tilbage.Con su tecnología digital, la Blackstar puede utilizarse para tocar en vivo con, opara practicar en casa ya que puede bajar el volumen sin perder potencia ni calidad de sonido.
Med sin digitale teknologi, den Blackstar kan bruges til at spille live med ellerfor at praktisere derhjemme da du kan skrue ned for lyden uden at miste nogen lydkvalitet eller power.Por eso, mantener la calma, bajar el volumen de la radio y tratar de ignorar los aullidos del animal, en caso de que se estrese, son claves contra el mareo del perro.
Derfor hold dig rolig, sænk lydstyrken på radioen og prøv at ignorere dyrets hyl, hvis det er stresset, er nøglen mod hundens svimmelhed.En el módulo de control,mantén presionados simultáneamente los botones para subir y bajar el volumen hasta oír la indicación de voz para la primera opción de idioma.
Med hovedtelefonerne på skal du trykke på ogholde knapperne til Intenté lo siguiente: bajar el volumen+ encender, conectar a diferentes cargadores, conectar a un cargador inalámbrico, hacer que alguien lo abriera y revisara los componentes.
Prøvede følgende: volumen ned+ strøm, tilslutning til forskellige opladere, tilslutning til trådløs oplader, hvis nogen havde åbnet den og tjekket komponenterne.Además, gracias al modo Atención rápida, puedes comunicarte sin quitarte los auriculares: pon la mano sobre la carcasa para bajar el volumen y hablar al instante.
Og med Hurtig opmærksomhed kan du kommunikere uden at tage hovedtelefonerne af- læg blot hånden over kabinettet Con solo tocar el intuitivo control de cada auricular podrás bajar el volumen o poner en pausa una canción mientras gestionas las llamadas entrantes y salientes.
Et let tryk på ørekapslens intuitive betjeningsknapper er alt, hvad der skal til 
