Eksempler på brug af Base de datos web på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trabajar con formularios en una base de datos Web.
Una base de datos web se puede usar con un explorador web. .
En webdatabase kan bruges sammen med en webbrowser.Esta característica no está disponible en una base de datos Web.
Denne funktion er ikke tilgængelig i en webdatabase.La nueva base de datos web se abrirá y aparecerá una nueva tabla vacía.
Din nye webdatabase åbnes og viser en ny, tom tabel.Nota: No se puede usar la ficha del objeto Relaciones en una base de datos web.
Bemærk!: Du kan ikke bruge objektfanen Relationer i en webdatabase.Sin embargo, son parte de la base de datos web y se pueden usar en Access en el escritorio.
De er imidlertid en del af webdatabasen og kan bruges i Access 2010 på computeren.La vista Diseño no está disponible para las tablas de una base de datos web.
Design visning er ikke tilgængelig for tabeller i en webdatabase.Para realizar tareas de programación en una base de datos web, use macros de Access en su lugar.
For at udføre programmeringsopgaver i en webdatabase skal du i stedet bruge Access-makroer.La vista Diseño no está disponible para las tablas de una base de datos web.
Designvisning er ikke tilgængelige for tabeller i en webdatabase.Nota: Puede crear objetos de cliente en una base de datos web, pero no los puede usar en un explorador.
Bemærk: Du kan oprette klientobjekter i en webdatabase, men du kan ikke bruge dem i en browser.Esta opción es para Access 2010 yposteriores al usar una base de datos web.
Denne indstilling er til Access 2010 ognyere, når du bruger en webdatabase.Para crear una relación en una base de datos web, use el Asistente para búsquedas para crear un campo de búsqueda.
Hvis du vil oprette en relation i en webdatabase, skal du bruge opslagsguiden til at oprette et opslagsfelt.Por consiguiente, la característica de cifrado no ayuda a proteger una base de datos web.
Derfor hjælper krypteringsfunktionen ikke til at sikre en webdatabase.Convertir una base de datos existente en una base de datos web Puede publicar una aplicación existente en la Web. .
Konvertere en eksisterende database til en webdatabase Du kan udgive et eksisterende program på internettet.Puede usar formularios web para escribir yeditar datos en la base de datos web.
Du kan bruge web-formularer til at angive ogredigere data i din webdatabase.Cuando usted publica una base de datos web, Access Services crea un sitio de SharePoint que contiene la base de datos. .
Når du publicerer en webdatabase, opretter Access Services et SharePoint-websted, som indeholder databasen.Vídeo: Efectuar cambios de diseño en una base de datos web y sincronizarlos.
Video: Foretage designændringer i en webdatabase og synkronisere dem.Si la base de datos web contiene código de VBA, primero debe abrir la base de datos web con Access para poder ejecutar el código.
Hvis webdatabasen indeholder VBA-kode, skal du først åbne webdatabasen ved hjælp af Access, før du kan køre koden.Sin embargo, se puede emplear el panel de navegación cuando se abre una base de datos web con Access.
Du kan dog bruge navigationsruden, når du åbner en webdatabase i Access.Puede abrir la base de datos web en Access, revisar el diseño y, a continuación, sincronizar los cambios(de hecho, lo que se hace es guardarlos en el sitio de SharePoint).
Du kan åbne webdatabasen i Access, revidere designet og derefter synkronisere dine ændringer- reelt gemme dem på SharePoint-webstedet.Nota: No se puede usar una consulta para actualizar oeliminar registros en una base de datos web.
Bemærk: Du kan ikke bruge en forespørgsel til at opdatere ellerslette poster i en webdatabase.El término"base de datos Web" significa que la base de datos está diseñada para ser publicado en un servidor de SharePoint que se está ejecutando los servicios de Access.
Ordet"webdatabasen" betyder, at databasen er udviklet til at blive udgivet på en SharePoint-server, der kører Access Services.Se puede aprovechar la seguridad de SharePoint para controlar el acceso a la base de datos web.
Dette gør det muligt at bruge SharePoint-tilladelser til at styre adgangen til webdatabasen.Usted diseña y publica una base de datos web con Access 2010 y SharePoint, y luego los usuarios que tienen cuentas de SharePoint usan esta base de datos web en un explorador web. .
Du kan designe og udgive en webdatabase ved hjælp af Access 2010 og SharePoint, og andre personer bruger webdatabasen i en webbrowser.Nota: El panel de navegación no está disponible cuando se usa una base de datos web en un explorador.
Bemærk: Navigationsruden er ikke tilgængelig, når du bruger en webdatabase i en browser.Usted diseña y publica una base de datos web con Access 2010 y SharePoint, y luego los usuarios que tienen cuentas de SharePoint usan esta base de datos web en un explorador web. .
Du designer og udgiver en webdatabase ved hjælp af Access 2010 og SharePoint, og de brugere, der har SharePoint-konti bruger webdatabasen i en webbrowser.Buscar y organizar la información necesaria No se pueden usar tablas vinculadas en una base de datos web.
Finde og organisere de nødvendige oplysninger Du kan ikke bruge sammenkædede tabeller i en webdatabase.Si tiene acceso a un servidor de SharePoint que esté ejecutando Servicios de Access,puede publicar la Base de datos web de problemas en el servidor y compartirla con su equipo.
Hvis du har adgang til en SharePoint-server, som kører Access Services,kan du publicere webdatabasen over kontakter til serveren og dele den med din gruppe.Los datos se pueden revisar y editar desde un explorador web pero, para realizar cambios en el diseño,es necesario abrir la base de datos web en Access.
Du kan gennemse og redigere dataene i en webbrowser, men hvis du vil ændre designet,skal du åbne webdatabasen i Access.Si dispone de una cuenta de usuario en un servidor de SharePoint,puede usar una base de datos web publicada en ese servidor.
Hvis du har en brugerkonto på en SharePoint Server,kan du bruge en webdatabase, der er publiceret til serveren.
