Eksempler på brug af Bastante notable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fenómeno bastante notable.
Et ret bemærkelsesværdigt fænomen.La Iglesia y especialmente su aguja es bastante notable.
Es un conjunto bastante notable de estadísticas.
Det er et ganske bemærkelsesværdigt sæt af statistikker.La influencia de ibn Aflah es bastante notable.
Indflydelsen fra ibn Aflah er ganske bemærkelsesværdig.En realidad es bastante notable si se piensa en ello.
Combinations with other parts of speech
En cualquier caso, el efecto es bastante notable.
Under alle omstændigheder vil effekten være ganske mærkbar.Es bastante notable que este texto de 1913 fue reimpreso en 1997.
Det er temmelig bemærkelsesværdigt, at dette 1913 Teksten blev genoptrykt i 1997.Lo que ha hecho es bastante notable.
Det, I gør, er temmelig bemærkelsesværdigt.El servicio de atención al cliente tanto en la página web yel programa es bastante notable.
Den kundesupport på både hjemmesiden ogprogrammet er ganske bemærkelsesværdigt.El amarillo de sus flores es bastante notable e iluminará tu jardín.
Den gule af sine blomster er ganske bemærkelsesværdig og vil belyse din have.Obtenido por este conjunto de tecnología bastante notable.
Fremstillet ved denne teknologi fælles ganske mærkbar.Aquí, la flexión es necesaria y bastante notable para enfatizar la forma del ojo.
Her er bøjning nødvendig og ret mærkbar for at fremhæve øjets form.Cuando un secuestrador de navegador se instala,es bastante notable.
Når en browser flykaprer, installerer,det er temmelig mærkbar.Otro síntoma que será bastante notable es la cantidad excesiva de contenido publicitario.
Andre symptomer, der vil være temmelig mærkbar, er det overskydende beløb af reklameindholdet.Tenga en cuenta que produce un ruido bastante notable en el frío.
Bemærk, at det giver en ret mærkbar støj i kulden.El anuncio es bastante notable, porque Homey combina los productos de diferentes Leer más.
Meddelelsen er ganske bemærkelsesværdigt, hjemlig nemlig kombinerer produkterne unterschiedlichster Read More.Según Silberstein, los resultados del estudio fueron bastante notable.
Un adware contaminación es bastante notable, por lo tanto usted debe ser capaz de identificar inmediatamente.
En adware forurening er meget mærkbar, så du bør være i stand til at identificere sig med det samme.El efecto de la construcción muscular de esta droga es bastante notable, pero no dramático.
Muskeltræning effekt af dette stof er ganske mærkbar, men ikke dramatisk.Un adware contaminación es bastante notable, por lo tanto usted debe ser capaz de identificar inmediatamente.
En adware forurening er ganske påfaldende, så du bør være i stand til at identificere det på én gang.Arenado con chorro de arena: El acabado con chorro de arena tiene un acabado bastante notable y grueso.
Sandblæst: Et sandblæst finish har en ret mærkbar og grov finish.Una suave liberación del dolor suele ser bastante notable cuando tomar estos productos en cantidades apropiadas.
En blid frigivelse af smerten er normalt relativt mærkbar, når man tager disse produkter i rette mængder.El diseño de las uñas con polvo acrílico se verá en este caso voluminoso y bastante notable.
Udformningen af negle med akrylpulver vil se i dette tilfælde voluminøs og ret mærkbar.Un adware va a ser bastante notable y usted debería ser capaz de detectar la amenaza, poco después de la contaminación.
En adware vil være meget mærkbar, og du burde være i stand til at spotte den trussel, ganske hurtigt efter forurening.Sin embargo, mantenerse alejado de la utilización de los pantalones vaqueros ceñidos, ylas razones son bastante notable.
Men bo klart af at bruge hud-stramme jeans, ogogså årsagerne er temmelig mærkbar.Los dos nombres pueden parecer el mismo, sin embargo,la distinción es bastante notable y también no hay demanda para mezclarlos.
De to navne kan synes det samme, mensondringen er ganske påfaldende, og også der er ingen krav om at blande dem op.En el caso del juego de estrategia de guerra nuclear se hará muy complicado, yel resultado es bastante notable.
I tilfælde af atomkrig strategi spil vil blive Una publicidad de software de infección es bastante notable, por lo tanto usted debe ser capaz de identificar inmediatamente.
En advertising-supported software infektion er temmelig mærkbar, så du bør være i stand til at identificere sig med det samme.Incluso Israel está poniendo en marcha un programa de asistencia médica bastante notable para los niños iraquíes.
Selv Israel er ved at etablere et ganske fremragende program for lægehjælp til irakiske børn.Esto es bastante notable para uno debe recordar que en este momento Veronese seguía estudiando el curso en Roma.
Det er temmelig bemærkelsesværdigt, for man skal huske, at på dette punkt Veronese stadig var i færd med at undersøge undergraduate kursus i Rom.
