Eksempler på brug af Bastante profundo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bastante profundo.
Temmelig dybt.Sí, es bastante profundo.
Den er ret dyb.No estás llevando esto lo bastante profundo.
Du tager det ikke dybt nok.Está bastante profundo.
Det er dybt nok.Significaba que estaba bastante profundo.
At der var temmelig dybt.Combinations with other parts of speech
Es lo bastante profundo.
Det er dybt nok.Que para los expertos, no hay váter lo bastante profundo.
For eksperter er intet toilet dybt nok.Eso es bastante profundo.
Él fue apuñalado en pleno estómago, y bastante profundo.
Han blev stukket i maven, og temmelig dybt.¿Es lo bastante profundo?
Er det dybt nok?Es aconsejable para cavar un agujero lo bastante profundo.
Det er tilrådeligt at grave et hul dybt nok.Sí, está bastante profundo.
Det er dybt nok.Era bastante profundo y doloroso que el año pasado.
Det var ganske dyb og smertefuld, at tid sidste år.No lo cortaste lo bastante profundo.
Du skar ikke dybt nok.Este sabueso, fuerte y persistente, tiene un ladrido resonante,que en ocasiones puede ser bastante profundo.
Disse hårdføre, vedholdende hunde har en rungende gøen,der undertiden kan være ret dyb.No es bastante profundo.
Der er ikke dybt nok.¡Parece que no te han enterrado lo bastante profundo!
Det er nasten, som om de ikke har begravet dig dybt nok!No fue bastante profundo.
Det var ikke dybt nok.FlyBra es ideal para usar vestidos con la espalda descubierta, blusas ycamisas con un escote bastante profundo.
FlyBra er fantastisk til at bære kjoler med blotte rygsække ogbluser og skjorter med en ret dyb spaltning.Además, es bastante profundo.
Desuden er det er temmelig dyb.Si se une el costo al peligro de que los pacientes desarrollen anemia adquirida en el hospital,es algo bastante profundo".
Hvis du lægger omkostningerne sammen med spørgsmålet om patienters risiko for at udvikle sygehuskøbt anæmi,er det ret dybt.".Alguno de ellos es bastante profundo.
Nogle af dem er ret dybe.Cavar un agujero lo bastante profundo para enterrar a su contenedor a la parte superior de su círculo, luego llenarlo con una combinación de pequeñas rocas y suelos.
Grave et hul dybt nok til at begrave din container til den øvre del af sin cirkel, derefter fylde den med en kombination af små sten og jord.Alguno de ellos es bastante profundo.
Nogen af dem var ret dybe.Estaba en un bunker bastante profundo, y no podía enterarme de lo que sucedía realmente.
Jeg var i en ret dyb bunker og kunne ikke rigtig høre, hvad der skete.Tu compañero también puede penetrar bastante profundo en esta posición.
Din partner kan også trænge ind ret dybt i denne position.De desarrollo no trivial y bastante profundo de la matemática es muy simple concepto inicial.
For at udvikle nontrivial og temmelig dyb matematik fra en meget enkel oprindelige koncept.En un contenedor con un diámetro de hasta 15 centímetros cabrán aproximadamente 10 bulbos, perodebe ser bastante profundo, las raíces se extenderán hacia abajo.
I en beholder med en diameter på op til 15 centimeter passer ca. 10 pærer, mendet skal være ret dybt, rødderne kommer ned.Este tipo de limpieza de la piel tiene un efecto bastante profundo y grave, por lo que una de las principales limitaciones aquí es, en ningún caso, someterse al procedimiento en el verano.
Denne type hudrensning har en ret dyb og alvorlig virkning på den, så en af de største begrænsninger her er ikke at gennemgå proceduren om sommeren.Si eres soltero y estás saliendo, te sorprenderá saber queel grupo de citas en realidad es bastante profundo, incluso si no siempre se siente así.
Hvis du er single og dating, kan du blive overrasket over at lære, atdatingpoolen faktisk er ret dyb, selvom det ikke altid føles på den måde.
