Eksempler på brug af Comprensión más profunda på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Una comprensión más profunda de los problemas.
Del algoritmo de minería para la comprensión más profunda.
Af minedrift algoritme til dybere forståelse.Comprensión más profunda de la naturaleza y la sociedad, una.
Dybere forståelse af natur og samfund, en.El análisis morfémica permite una comprensión más profunda de la….
Morfem for morfem analyse giver en dybere forståelse af….Rappoport: una comprensión más profunda de la tecnocracia.
Rappoport: En dybere forståelse af teknokrati.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mejor comprensiónmayor comprensióncomprensión más profunda
buena comprensiónsólida comprensiónamplia comprensiónprofunda comprensiónclara comprensiónnueva comprensióngran comprensión
Mere
Este curso está dirigido a expertos especializados que requieren una comprensión más profunda de IPv6.
Dette kursus er beregnet til specialiserede eksperter, der kræver en mere dybtgående forståelse af IPv6.Una comprensión más profunda del mundo en el que vivimos.
Med at opnå en dybere forståelse af den verden, vi lever i.Redescubra la Biblia y adquiera una comprensión más profunda de las sagradas escrituras.
Genopdag Bibelen og få en dybere forståelse af skrifterne.Una comprensión más profunda de los sistemas de información solo puede mejorar sus perspectivas de carrera.
En dybere forståelse af informationssystemer kan kun forbedre dine karrieremuligheder.Usted puede adquirir una comprensión más profunda de usted y del mundo.
Du kan få en dybere forståelse af dig selv og verden.También utilizará el software moderno en los cursos de matemáticas, le dará una comprensión más profunda del tema.
Du vil også bruge den moderne software i matematik kurser- det vil give dig en dybere forståelse af emnet.Los bilingües tienen una comprensión más profunda de la estructura del lenguaje.
Tosprogede har dybere forståelse af sprogets struktur.Algunos estudiantes de primaria podrían hacer esto por su cuenta, mientras queotros se beneficiarían al ver un organizador gráfico completo para una comprensión más profunda.
Nogle elementære elever kunne gøre disse på egen hånd, mensandre ville have gavn af at se en færdig grafisk arrangør for mere indgående forståelse.Deja con una comprensión más profunda de la sociedad y la cultura colombiana.
Forlad med en dybere forståelse af colombiansk samfund og kultur.Ahora es nuestro objetivo para perseguir el revelado responsable y una comprensión más profunda del mundo con ciencia y tecnología.
Nu er det vores mål at forfølge ansvarlig udvikling og dybere forståelse af verden gennem videnskab og teknologi.Obtenga una comprensión más profunda de la valoración, financiación, gestión de inversiones y banca.
Få en dybere forståelse af værdiansættelse, finansiering, investeringsstyring og bankvirksomhed.También requiere un enfoque más estratégico de la cooperación con terceros países que se base en una comprensión más profunda del pasado de la Unión y de su papel actual y futuro como actor en la escena mundial.
Det kræver også en mere strategisk tilgang til samarbejde med tredjelande, der bygger på en dybere indsigt i Unionens fortid og dets nuværende og fremtidige rolle som en global aktør.Y creo que tener una comprensión más profunda de este asunto te ayudará a elevar significativamente tu desempeño en el ranking.
Og jeg tror, at det med en dybere forståelse af denne sag vil hjælpe dig El objetivo principal es proporcionar a los estudiantes una visión compleja de la didáctica de la física,enseñarles la práctica científica independiente en este campo y permitir una comprensión más profunda de algunas partes de la física.
Hovedmålet er at give eleverne El programa le dará una comprensión más profunda de las personas y su interacción en la vida profesional.
Programmet giver dig en dybere forståelse af mennesker og deres interaktion i det professionelle liv.Su objetivo particular es para mostrar cómo más abstracto podría análisis matemático, como la pionera escuela ruso ya había empezado a demostrar,realmente aportar una comprensión más profunda de los diferentes tipos de corriente.
Hans særlig Formålet var at vise, hvordan mere abstrakt matematisk analyse kunne, som den banebrydende russisk skole var allerede begyndt at demonstrere,virkelig bidrage med en dybere forståelse af forskellige former for flow….El programa le dará una comprensión más profunda de las personas y su interacción en la vida profesional.
Programmet vil give dig en dybere forståelse for mennesker og deres interaktion i det professionelle liv.Los autores del estudio observaron que"el presente estudio sugiere claramente que el resveratrol podría convertirse en una herramienta útil en la obtención de una comprensión más profunda de los mecanismos subyacentes al desarrollo de resistencia a la insulina y el estrés oxidativo".
Men forsøget viser definitivt, at resveratrol kan blive et nyttigt redskab til at få en større forståelse for de mekanismer, der ligger bag udviklingen af insulinresistens og iltningsbelastning".Conocimientos especializados y una comprensión más profunda de los temas son el resultado de la participación en un programa de certificación.
Specialiserede færdigheder og dybere forståelse af de emner er et resultat af deltagelse i et certifikat program.Las reacciones a la publicación de la primera versión del Marco europeo de interoperabilidad(MEI)para los servicios paneuropeos de administración electrónica demuestran que es necesaria una comprensión más profunda de la interoperabilidad de la administración electrónica y de su impacto.
Reaktionerne efter offentliggørelsen af den første udgave af deeuropæiske interoperabilitetsrammer Nuestros estudiantes desarrollan una comprensión más profunda de los mercados internacionales y sus ventajas competitivas.
Vores studerende udvikler en dybere forståelse af internationale markeder og deres konkurrencefordele.Para una comprensión más profunda de cómo Kankusta Duo realmente funciona, una mirada a la situación científica en los constituyentes ayuda.
For en mere indgående forståelse af, hvordan Kankusta Duo virkelig virker, hjælper et kig på den videnskabelige situation om bestanddelene.Como estudiante que compartan sus experiencias y conocimientos sobre la política y la práctica en su propio contexto,lo que lleva a una comprensión más profunda de las cuestiones globales en las necesidades especiales y adicionales de aprendizaje para todos los participantes.
Som studerende deler du dine erfaringer og viden om politik og praksis i din egen sammenhæng,hvilket fører til en større forståelse af globale spørgsmål i særlige og supplerende læringsbehov for alle deltagere.Y creo que tener una comprensión más profunda de este asunto te ayudará a elevar significativamente tu desempeño en el ranking.
Og jeg tror, at det med en dybere forståelse af denne sag vil hjælpe dig Una maestría en economía le brinda una comprensión más profunda del análisis económico, teórico y aplicado, la metodología y la investigación empírica.
En kandidatgrad i økonomi giver dig en dybere forståelse af teoretisk og anvendt økonomisk analyse, metodologi og empirisk forskning.
