Hvad Betyder BENCHMARKS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• benchmarks

Eksempler på brug af Benchmarks på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ahora es el momento de los benchmarks.
Så er det tid til benchmark.

Los benchmarks están ahí solo para ser superados.
Performancemål er kun til for at blive overgået.

No te fies de los Benchmarks.
Vær ikke foruroliget over benchmarken.

Mpitests: MPI benchmarks, solicitados hace 2468 días.
Mpitests: MPI benchmarks, efterspurgt i 2466 dage.

Oppo pillada haciendo trampas en los benchmarks.
Oppo bliver snuppet i at snyde med benchmarks.

La falta de benchmarks constantes no inspira confianza.
Manglen på konsekvente benchmarks forøger ikke tilliden.

Comparativa de tarifas con los benchmarks de CWT M&E.
Prissammenliginger med CWT M&E benchmarks.

Benchmarks internacionales como actividad recurrente.
Internationale benchmarks som en tilbagevendende aktivitet.

Esto se puede probar fácilmente mediante benchmarks.
Dette kan nemt bevises ved hjælp af benchmarks.

Yo he escogido para ello los Benchmarks de Roy Longbottom.
Jeg har valgt at gøre dette den Roy Longbottom benchmarks.

Oppo vuelve a ser pillado trucando los resultados de los benchmarks.
Oppo bliver snuppet i at snyde med benchmarks.

Benchmarks de bajo carbono y de impacto positivo en carbono.
Benchmarks for lille CO2-effekt og benchmarks for positiv CO2-effekt.

Señor Gasòliba, propone Su Señoría que se utilicen benchmarks al respecto.
Hr. Gasòliba, De foreslår at anvende bench-marks i denne forbindelse.

Con SurveyMonkey Benchmarks, puedes obtener contexto para tu índice Net Promoter Score.
Med SurveyMonkey Benchmarks får du kontekst til din Net Promoter Score.

Futuremark está trabajando en nuevos Benchmarks para su suite 3DMark.
Futuremark er i dag officielt kommet med en ny opdatering til deres 3DMark 11 benchmark program.

Estándares y benchmarks de la industria Busque información sobre las duraciones de tareas pertinentes para su sector.
Branchestandarder og benchmarktest Find oplysninger om opgavevarigheder, der er relevante for din branche.

BANCO EUROPEO DE INVERSIONES EARN: Los benchmarks en euros del BEI.
DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK Den Europæiske Investeringsbanks toneangivende euroemissioner(EARNs).

Desde agosto, AMD ha estado visualizando la microarquitectura Zen, ejecutando Windows y ejecutando benchmarks.
Siden august har AMD forsket på Zen-mikroarkitekturen i den faktiske præproduktionssilicium, kører Windows og kørende benchmarks.

Esta edición para Android de 3DMark incluye dos benchmarks, ambos basados en OpenGL ES 2.0.
Android versionen af 3DMark inkluderer to benchmarks, begge baseret på OpenGL ES 2.0.

Com es una completa base de datos de benchmarks para muchas tarjetas gráficas en el mercado que proporciona lo que otros sitios web de comparación carecen.
Com er en omfattende database af benchmarks for mange grafikkort på markedet, der giver, hvad andre sammenligning hjemmesider mangler.

Uno para cada modelo de Raspberry PI con los resultados que me han dado todos los benchmarks diseñados por Roy Longbottom.
Én for hver model af Raspberry PI med de resultater, som har givet mig alle benchmarks designet af Roy Longbottom.

En segundo lugar, pedimos que se definan benchmarks para los desempleados de larga duración y que las diferencias entre hombres y mujeres se reduzcan en un 50%.
Vi vil for det andet også have, at der opstilles benchmarks for langtidsledige, og at kønskløften halveres.

Las pruebas realizadas por Apple en mayo de 2019 mostraron una reducción de hasta un 40% en el rendimiento con pruebas que incluyen cargas de trabajo multihilo y benchmarks públicos.
Test udført af Apple i maj 2019 viste en forringelse af ydeevnen på op til 40% med test, der omfatter flertrådede arbejdsmængder og offentlige benchmarks.

A fines de 2002 elimporte total en circulación de las benchmarks en dólar ascendía a 28 000 millonesde USD.
Det samlede udestående på toneangivende USD-emissioner beløb sig ultimo 2002 til 28 mia USD.

Todos estos benchmarks han sido ejecutados desde la última versión de Raspbian disponible recién quemada en la tarjeta, y con la misma microSD HC en todos los casos, pues como ya he dicho antes, se han repetido todos varias veces y siempre utilizando WRTNode como router.
Alle disse benchmarks de er blevet udført fra den nyeste version af Raspbian tilgængelige nyligt brændt på kortet, og med det samme microSD HC i alle tilfælde, som jeg har sagt før, er blevet gentaget alt flere gange og altid at bruge WRTNode som en router.

El programa tiene un historial un tanto irregular con benchmarks independientes, pero es más que capaz de servir como única herramienta antivirus del sistema.
Programmet har en noget plettet historie med forskellige benchmarks, men det er mere end i stand til at fungere som et systemets eneste antivirus værktøj.

El Consejo Europeo de Madrid debe poder examinar propuestas concretas, con objetivos acompañados de cifras(benchmarks), por ejemplo en materia de creación de puestos de trabajo y de tasa.
På Det Europæiske Råds møde i Madrid skal man kunne gennemgå konkrete forslag, der omfatter veldefinerede mål(benchmarks), for eksempel hvad angår skabelse af arbejdspladser eller opsparing.

Teniendo en cuenta lo que hemos visto en los benchmarks, a pesar de las recientes declaraciones de AMD en sentido contrario, la línea FX de CPU AM3+ parece estar llegando a su fin.
På baggrund af det, vi har set i benchmarks, på trods af de seneste udsagn fra AMD tværtimod synes FX-linjen for AM3+ CPU'er at komme til en ende.

Estos datos fascinadores salen del estudio‘B2B Content Marketing- Benchmarks, Budget and Trends 2015' acabado de publicar por el Content Marketing Institute.
Det viser undersøgelsen“B2C Content Marketing 2015 Benchmarks, Budgets and Trends- North America”, der er gennemført af Content Marketing Institute og MarketingProfs.

Nuestras pruebas con benchmarks públicos han demostrado que los cambios en las actualizaciones de diciembre de 2017 no han dado lugar a una reducción mensurable en el rendimiento de macOS e iOS según las mediciones de GeekBench 4, o benchmarks comunes de navegación web como Speedometer, JetStream y ARES-6”.
Vores tests med offentlige benchmarks har vist, at ændringerne i opdateringerne i december 2017 ikke har resulteret i målbar reduktion af ydeevnen i macOS og iOS efter måling med GeekBench 4-benchmark eller almindelige benchmarks for internetbrowsing som Speedometer, JetStream og ARES-6.

Hvordan man bruger "benchmarks" i en Spansk sætning

The benchmarks provide for this, too.

The main benchmarks tracking the U.S.

What are wait time benchmarks exactly?

Thanks for posting the benchmarks Antonio.

Can low-carbon benchmarks save the planet?

Well, there are some benchmarks here.

Mention comparable technology benchmarks where available.

Benchmarks for prices are property specific.

See Passmark CPU Benchmarks for ratings.

Benchmarks for the collision avoidance protocol.

Hvordan man bruger "benchmarks" i en Dansk sætning

Nogle få bruger benchmarks, som er tilrådelig, men det er desværre kun de færreste, der gør det.

I øvrigt har såvel forfattere som instruktør vanskeligt ved at sætte tydelige benchmarks, så vi kan holde styr på, hvor i historien vi befinder os.

Det ville bruge de resultater, førende virksomhed var i stand til at nå de benchmarks for dens egne afdelinger og personale.

Ud over at overvåge forskellige forbrugermarkeder bedømmes i scoreboardet også EU-forbrugermarkedets integration og der fastsættes benchmarks for det nationale forbrugermiljø.

Når man benytter teknisk aktieanalyse, er der en generel tendens til, at man får udjævnet afkastet, mindsket risikoen og får et højere afkast end benchmarks.

Alle andre benchmarks viser en ganske jævn ydelse for tabletten.

Compilerproducenterne lavede dernæst særlige optimeringer for præcis den slags løkkestruktur, der fandtes i benchmarks.

Benchmarks er nyttige værktøjer for investeringsfonde, fordi de giver en let måde at sammenligne afkastet i en fond med udviklingen på et relevant marked.

Vi har jo også kørt lidt benchmarks på den så vi kan se hvordan men klare sig i forhold til andre bærbare computere vi tester i fremtiden.

RDBMS metadata; benchmarks -- anvendelser af XML-baserede applikationer og sammenligning af, hvordan det gaar, hvis man bruger forskellige lagersystemer for XML-dokumenter.