Eksempler på brug af Bernabé på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Bernabé Actriz.
Usted puede ser un Bernabé.
¡San Bernabé te lo ordena!
Sankt Barnabas befaler dig at adlyde!Estos dos hombres son Pablo y Bernabé.
De to andre er Paulus og Barnabas.Excepto Bernabé, pero él estaba en Adderall.
Undtagen Barnabas, som var dopet.
Folk også translate
El desacuerdo entre Pablo y Bernabé.
Uenigheden mellem Barnabas og Paulus.Bernabé y yo hicimos muchas cosas juntos.
Al día siguiente salió con Bernabé par derbe.
Næste dag drog han sammen med Barnabas til Derbe.Bernabé apóstol- Wikipedia, la enciclopedia libre.
Barnabas- Wikipedia, den frie encyklopædi.Al día siguiente marchó con Bernabé a Derbe.
Og den næste Dag gik han med Barnabas bort til Derbe.Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.
Jerusalem med Brnabas og tog også Titus med.Al día siguiente salió con Bernabé par derbe.
Og den næste Dag gik han med Barnabas bort til Derbe.Pero Bernabé tomándole, lo trajo a Los apóstoles.
Men Barnabas tog sig af ham og førte ham til apostlene.Al día siguiente se fue con Bernabé a Derbe.
Næste dag tog han sammen med Barnabas afsted til Derbe.Bernabé quería llevar consigo a Juan, llamado Marcos.
Men Barnabas vilde også tage Johannes, kaldet Markus.Muchas gracias por su comentarios profesor Bernabé.
Pero Pablo y Bernabé no permitieron que nadie los adorara.
Men Paulus og Barnabas gav ikke folk lov til at tilbede dem.Al día siguiente partió con Bernabé para Derbe.
Og den næste Dag gik han med Barnabas bort til Derbe.Bernabé tomó Marcos junto con él y navegó para Chipre.
Og Barnabas tog Markus med sigAl día siguiente, salió junto con Bernabé hacia Derbe.
Og den næste Dag gik han med Barnabas bort til Derbe.Los cristianos, como Bernabé, sin embargo, acepto y habló por él.
Men kristne såsom Barnabas accepterede og talte godt om ham.Al día siguiente partió para Derbe con Bernabé.
Og dagen efter drog han bort derfra til Derbe sammen med Barnabas.Bernabé era un buen hombre, lleno del Espíritu Santo y tenía mucha fe.
Barnabas var et godt menneske, fuld af Helligånd og tro.Entre sus primeros conversos se encontraban Esteban y Bernabé.
Blandt dem som først blev omvendt, var Stefan og Barnabas.Durante ese tiempo Pablo y Bernabé predicaron el evangelio en Chipre.
Paulus og Barnabas forkyndte evangeliet overalt på Cypern.Bernabé y Saulo fueron llamados y equipados por el mismo Espíritu.
Barnabas og Saulus var kaldet af Ånden og udrustet af den samme Ånd.Se llamaba José, yfue llamado Bernabé porque vendió su granja.
Hans navn var Josef, ogblev kaldt Barnabas, fordi han solgte sin gård.¿O sólo Bernabé y yo no tenemos derecho a dejar de trabajar?
Eller have alene jeg og Barnabas ingen Ret til at lade være at arbejde?La sobreviven su marido,el tenor Bernabé Martín y sus dos hijos.
Hun efterlader sig sin mand,den spanske tenor Bernabé Martí, og to børn.El evangelio de Bernabé no fue escrita por el Bernabé bíblico, sino por un impostor.
Barnabasbrevet blev ikke skrevet af den bibelske Barnabas, men af en bedrager.
