Eksempler på brug af Brucelosis på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Días en el caso de la brucelosis.
La brucelosis también afecta a las personas.
Brucellose påvirker også mennesker.Los síntomas de la brucelosis en los perros.
Symptomer på brucellose hos hunde.Salud animal: Erradicación de la brucelosis.
Dyrs sundhed: Udryddelse af brucellose.Brucelosis, tuberculosis y leucosis del ganado.
Brucellose, tuberkulose og leukose hos kvæg.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Signos y síntomas de brucelosis en perros.
Tegn og symptomer på brucellose hos hunde.Brucelosis, tuberculosis y leucosis de los bovinos.
Brucellose, tuberkulose og leukose hos kvæg.No existe tratamiento efectivo para la brucelosis.
Der findes ingen effektiv behandling af brucellose.Los síntomas de la brucelosis pueden ser muy diferentes.
Symptomerne på brucellose kan være meget forskellige.La brucelosis es la más extendida, superando los 6.000 casos.
Brucellose er den mest udbredte med mere end 6.000 tilfælde.Pruebas para la detección de la brucelosis'B. melitensis.
Prøver til påvisning af brucellose(B. melitensis).Sanidad animal: brucelosis, tuberculosis y leucosis del ganado.
Dyrs sundhed: Brucellose, tuberkulose og leukose hos kvæg.Todo tratamiento terapeútico de la brucelosis esté prohibido;
Enhver terapeutisk behandling af brucellose forbydes;La brucelosis es causada por una infección con la bacteria Brucella.
Brucellose forårsages af infektion med en brucellabakterie.Pero ahora los tiempos han cambiado, la brucelosis es tratable.
Men nu tiderne har ændret sig, brucellose kan behandles.Sanidad animal: brucelosis, tuberculosis y leucosis del ganado bovino 1.12.
Dyresundhed Brucellose, tuberkulose og leukose hos kvæg 1.12.Disposiciones especiales relativas a la brucelosis en los bovinos.
Saerlige bestemmelser vedroerende brucellose hos kvaeg.En el caso de los seres humanos con enfermedades que afectan el sistema inmune,se recomienda no tener perros que padezcan brucelosis.
I I tilfælde Sanidad animal: erradicación de la brucelosis ovina y caprina 1.13.
Dyresundhed Udryddelse af brucellose hos får og geder 1.13.Muy importante la prevención oportuna contra la infección por brucelosis.
Meget vigtigt rettidig forebyggelse mod infektion med brucellose.Aun no existe una vacuna contra la brucelosis para los seres humanos.
En vaccine mod brucellose er endnu ikke mulig hos mennesker.Los microorganismos de esta enfermedad han sido identificados en el lejano 1886, yel descubridor de la enfermedad es un científico británico Bruce Brucelosis.
Mikroorganismerne af denne sygdom blev identificeret i det fjerne 1886, ogsygdomsopdageren er den engelske forsker Bruce Brucellosis.Disposiciones técnicas especiales aplicables a la brucelosis, a la tuberculosis y a la leucosis.
Saerlige tekniske bestemmelser, der gaelder for brucellose, tuberkulose og leukose.La brucelosis se transmite de animales a humanos, principalmente por la inhalación de polvo al manipular productos contaminados por la bacteria Brucella, o por consumir leche sin tratamiento de animales infectados.
Overførslen af brucellose fra dyr til mennesker sker især ved indånding Los perros son más susceptibles a la infección por brucelosis durante el embarazo.
Hunde er mest modtagelige for smitte med brucellose under graviditet.En segundo lugar, está el reto de la brucelosis(B. abortus), una enfermedad bacteriana con un nombre y un efecto desagradable que se originó en el ganado y se dirigió a otros ungulados como el bisonte y el alce.
For det andet er udfordringen med brucellose(B. abortus), en bakteriel sygdom Se añaden, en particular, las bases de referencia para las condiciones de sanidad animal en relación a la brucelosis(Brucella melitensis).
Der tilføjes især referencegrundlag for dyresundhedskrav i forbindelse med brucellose(Brucella melitensis).Acción comunitaria con vistas a la erradicación de la brucelosis, tuberculosis y leucosis del ganado vacuno, para un nuevo período de dos años(tres años para Grecia)(7).
En el caso de la carne de porcino fresca, de animales que no vienen de explotaciones que,por razones sanitarias, están sujetas a prohibiciones a consecuencia de un brote de brucelosis porcina durante las seis semanas precedentes;
Dyr, der ikke kommer fra bedrifter,som Iii hembras de otras especies pertenecientes,en el caso de las especies sensibles a la brucelosis, a rebaños inspeccionados periódicamente respecto a esta enfermedad según un plan de inspección aprobado por la autoridad competente.
Iii hundyr af andre arter, der, hvisde er modtagelige for brucellose, tilhører besætninger, som regelmæssigt kontrolleres 
