Eksempler på brug af Brutalidad på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No es mera brutalidad.
La brutalidad es la misma.
Otro caso de brutalidad.
La brutalidad de eso, fue--.
Brutaliteten i det, det var.Eso de hoy fue una brutalidad.
Folk også translate
La brutalidad no me impresiona.¿Un motín?
Brutalitet imponere mig ikke. Mytteri?Y también la violencia y la brutalidad.
Men også vold og brutalitet.La brutalidad, las irregularidades y los límites.
Brutaliteten, uregelmæssigheder og grænser.Sinceridad sin amor es brutalidad.
Ærlighed uden”kærlighed” er brutalitet.Y brutalidad que no cumpla todas estas cosas.
Og brutalitet, der ikke opfylder alle disse ting.Diez cárteles se peleanGuerrero con brutalidad.
Una brutalidad así no puede ser la nueva norma”.
Sådanne brutaliteter må ikke være en ny normal.".Has mostrado tener talento para la brutalidad.
Du har vist, du har talent for brutalitet.Esta brutalidad no puede ser la nueva normalidad”.
Sådanne brutaliteter må ikke være en ny normal.".Este rechazo a menudo resultó en brutalidad.
Denne afvisning har ofte resulteret i brutalitet.Cinco quejas por brutalidad, todas con corroboración.
Fem sager med politivold, alle delvist underbygget.Las guerras se han ganado con fuerza bruta, brutalidad.
Krige vindes gennem styrke og brutalitet.A mí me… disgusta la brutalidad egoísta del mundo.
Jeg var, og er, frastødt af verdens egoistiske brutalitet.Es natural preguntarse porqué tanta violencia y brutalidad.
Jeg bliver tit spurgt om hvorfor det skal være så voldeligt og brutalt.Fotos que capturan la brutalidad del black metal noruego.
Portrætter der indfanger brutaliteten i norsk black metal.Piden una investigación independiente de la brutalidad policial.
En uafhængig undersøgelse af politiets brutale fremfærd.Careces de la fuerza y la brutalidad para hacer lo que es necesario.
Du mangler styrken og brutaliteten til at gøre det nødvendige.Esta guerra contra las drogas… es un caso de brutalidad por vez.
Siempre hemos tolerado la brutalidad de Corea del Norte, una y otra vez.
Vi har altid og gang på gang tolereret Nordkoreas brutalitet.Investigación independiente sobre la brutalidad policial.
En uafhængig undersøgelse af politiets brutale fremfærd.La magnitud y la brutalidad de estos ataques es difícil de expresar con palabras.
Omfanget og brutaliteten af disse angreb er svære at sætte ord på.E indignan las fotos de brutalidad policial.
Fremmest er blevet forfærdet over billederne af brutale politifolk.La brutalidad contra Grecia es el retrato de esa inmunidad a la democracia.
Brutaliteten mod Grækenland er beviset på denne immunitet for demokrati.Una investigación independiente sobre brutalidad policial.
En uafhængig undersøgelse af politiets brutale fremfærd.La escalada de violencia y brutalidad utilizada en la ocupación es totalmente desproporcionada.
Den eskalerende vold og brutaliteten i besættelsen er helt ude af proportioner.
