Eksempler på brug af Buen ejemplo de cómo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un buen ejemplo de cómo.
Et godt eksempel på, hvordan.Es responsabilidad de los padres enseñar al niño estos principios, aunquea menudo son los padres quienes son un buen ejemplo de cómo no hacerlo.
Det er forældrenes ansvar at undervise barnet i disse principper, selv omdet ofte er forældrene, der er et godt eksempel på, hvordan man ikke gør det.Ese es un buen ejemplo de cómo se puede utilizar MIGA.
Projektet Et godt eksempel på, hvordan wedi kan bruges.Afganistán constituye, por lo demás, un buen ejemplo de cómo sí se puede hacerlo.
Afghanistan er for øvrigt et godt eksempel på, hvordan det Un buen ejemplo de cómo 5G cambiará el mundo es el juego.
Et godt eksempel på, hvordan 5G vil ændre verden, er gaming.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
buen ejemplodos ejemplosmejor ejemplogran ejemploexcelente ejemplosiguiente ejemploclaro ejemploprimer ejemplotres ejemplosnumerosos ejemplos
Mere
Principalmente, esto es rutaLo cual es un buen ejemplo de cómo lograr el éxito de ventas.
Primært er dette ruteHvilket er et godt eksempel på, hvordan man opnår vellykket salg.Es un buen ejemplo de cómo menos burocracia puede llevar a una mayor seguridad.
Dette er et godt eksempel på, hvordan mindre bureaukrati kan føre til større sikkerhed.Celebrar PECA[16] con los países candidatos es un buen ejemplo de cómo pueden encontrarse soluciones viables.
Indgåelsen af PECA-protokollerne[16] med kandidatlandene er et godt eksempel på, hvordan der kan findes anvendelige løsninger.Este es un muy buen ejemplo de cómo obtener potencia y cobertura adicionales para el accesorio ATI.
Dette er et meget godt eksempel på, hvordan du får ekstra strøm og dækker til ATI-armaturet.Sin embargo, estas dos agencias de la primera generación son un buen ejemplo de cómo puede el Parlamento ejercer el control.
Men disse to organer af første generation er gode eksempler på, hvordan Parlamentet kan udøve kontrol.Este es un buen ejemplo de cómo podemos hacerlo efectivamente.
Det er et godt eksempel på, hvordan det kan gøres effektivt.Señor Presidente, el informe anual del Defensor del Pueblo es un buen ejemplo de cómo deberíamos presentar al público nuestras actividades.
Hr. formand! Ombudsmandens årsberetning er et godt eksempel på, hvordan vi bør fremlægge vores aktiviteter for offentligheden.Es un buen ejemplo de cómo un pequeño cambio en un gen puede provocar grandes cambios en el cuerpo.
Det er et godt eksempel på, hvordan en lille ændring i et gen kan medføre store ændringer i kroppen.Creo que los debates ynegociaciones sobre estos tres informes fueron un muy buen ejemplo de cómo podemos llegar a un enfoque común en el Parlamento sobre temas importantes como este.
Jeg mener, at diskussionerne ogforhandlingerne om disse tre betænkninger er et meget fint eksempel på, hvordan vi kan nå frem til en fælles holdning om vigtige emner som disse her i Parlamentet.Un buen ejemplo de cómo las herramientas de la máquina ha cambiado de fabricación tuvo lugar en Birmingham, Inglaterra, en 1830.
Et godt eksempel på, hvorledes maskinværktøjer ændrede fremstillingen, sås i Birmingham i England i 1830.¿Por qué inventar algo nuevo y extraño, siya hay un buen ejemplo de cómo atraer a más visitantes al país, aumentando así el flujo de efectivo al presupuesto?
Hvorfor opfinde noget nyt og mærkeligt, hvisder allerede er et godt eksempel på, hvordan man tiltrækker flere og flere besøgende til landet og derved øger pengestrømmen til budgettet?Un buen ejemplo de cómo las compañías farmacéuticas se expanden los mercados para sus medicamentos es duloxetina, comercializado como Cymbalta.
Et godt eksempel på, hvordan lægemiddelvirksomheder udvider markederne for deres lægemidler, er duloxetin, markedsført som Cymbalta.La legislación que regula la seguridad yla salud de los trabajadores en toda la UE es un buen ejemplo de cómo la UE ha realizado y puede realizar una contribución positiva para mejorar la calidad de vida de millones de ciudadanos de la Unión.
Lovgivningen om arbejdstageres sundhed ogsikkerhed over hele EU er et glimrende eksempel på, hvordan EU kan bidrage positivt til at hæve livskvaliteten for millioner af EU-borgere og allerede har gjort det.Son un buen ejemplo de cómo las regiones, independientemente de su tamaño o su localización, pueden aprender unas de otras sobre la manera de innovar en el sentido más amplio.».
De er gode eksempler på, hvordan regioner uanset størrelse og beliggenhed kan lære af hinandens erfaringer Eurostars es un buen ejemplo de cómo funcionan las cosas.
Eurostars er et godt eksempel på, hvordan tingene fungerer.El coqueteo es un buen ejemplo de cómo el juego y el humor se utilizan en las interacciones adultas.
Flirting er et glimrende eksempel på, hvordan spil og humor bruges i vokseninteraktioner.Creo que es un muy buen ejemplo de cómo actuar en estos casos.
Det er et meget godt eksempel på, hvordan man kan arbejde inden for dette felt.Aquí hay un buen ejemplo de cómo no para enfrentar un mal descanso, como lo demostró una mujer brasileña aquí en Sao Paulo.
Her er et godt eksempel på, hvordan man ikke skal tackle en dårlig afsked, som det fremgår af en brasiliansk kvinde her i Sao Paulo.Tales instrumentos son un buen ejemplo de cómo estamos asumiendo la responsabilidad política del cambio climático.
Disse instrumenter er et godt eksempel på, hvordan vi tager et politisk ansvar for klimaændringer.(2015) ofrece un buen ejemplo de cómo los métodos de recolección de datos que se adaptan a un nuevo ajuste pueden resultar en datos de mayor calidad.
(2015) giver et fint eksempel på, hvordan dataindsamlingsmetoder, der er skræddersyet til en ny indstilling kan resultere i højere datakvalitet.Vista arrastrable Este es un muy buen ejemplo de cómo arrastrar y soltar también algunas animaciones agradables.
Draggable View Dette er et meget godt eksempel på, hvordan du trækker og slipper også nogle fine animationer.(2015) ofrece un buen ejemplo de cómo los métodos de recopilación de datos que se adaptan a una nueva configuración pueden dar como resultado datos de mayor calidad.
(2015) giver et fint eksempel på, hvordan dataindsamlingsmetoder, der er skræddersyet til en ny indstilling kan resultere i højere datakvalitet.El programa eLearning es un buen ejemplo de cómo proyectos piloto pueden reclamar un lugar en la política de la Unión Europea.
Learning-programmet er et godt eksempel på, hvordan pilotprojekter kan påberåbe sig en plads i EU-politikken.Laufen Pro es un buen ejemplo de cómo un estilo único se puede lograr con medios sencillos.
LAUFEN pro er et godt eksempel på hvordan et unikt design kan opstå af simple udgangspunkter.Constituye un buen ejemplo de cómo Europa debe trabajar unida para conseguir la recuperación financiera.
Den er et godt eksempel på, hvordan Europa må arbejde sammen for at nå frem til en finansiel genopretning.
