Hvad Betyder BUENOS JUNTOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• gode sammen
• godt par
• godt sammen

Eksempler på brug af Buenos juntos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Somos buenos juntos.
Vi er gode sammen.

Es por eso que éramos tan buenos juntos.
Derfor var vi gode sammen.

Fuimos buenos juntos.
Vi var gode sammen.

Nosotros tenemos muchas fortalezas. Sí, somos bastante buenos juntos.
Ja. Vi er ret gode sammen.

Éramos buenos juntos.
Vi var gode sammen.

Tu padre y yo hemos pasado 38 años buenos juntos.
Din far og jeg har levet 38 gode år sammen.

Eramos buenos juntos.
Vi var… gode sammen.

No es por alardear, pero éramos muy buenos juntos.
Ikke for at prale, men vi var ret fantastiske sammen.

Eramos buenos juntos.
Vi var et godt team.

Y esta es una de las razones por las que son tan buenos juntos.
Og det er en af grundene til, at vi har det så godt sammen.

Seamos buenos juntos.
Lad os være gode sammen.

Tengo muchos recuerdos buenos aquí… muchos años buenos juntos.
Vi har skabt mange gode minder her, og vi har haft dejlige år sammen.

Somos tan buenos juntos.
Vi er så gode sammen.

Eramos buenos juntos, John.
Vi var et godt par, John.

Bebé, somos buenos juntos.
Skat, vi er gode sammen.

Fuimos buenos juntos.
Vi ville fungere godt sammen.

Podríamos ser buenos juntos.
Vi kan blive et godt par.

Éramos buenos juntos, John.
Vi var et godt par, John.

Pero… pero somos tan buenos juntos.¿Qué?
Men vi er så gode sammen.

Vosotros sois muy buenos juntos. Anteriormente en Nashville.
I er virkelig gode sammen. -Tidligere.

Ustedes son buenos juntos.
I passer godt sammen.

Sois muy buenos juntos.
I er virkelig gode sammen.

Seguro que podemos llegar a hacer algo bueno juntos.
Tror vi kan udrette noget godt sammen.

Como ambos trabajamos en el mismo sector y estamos orientados al mismo grupo diana, enseguida supe que podíamos crear algo bueno juntos.
Eftersom vi arbejder inden for sammen branche og henvender os til samme målgruppe, følte jeg med det samme, at vi kunne skabe noget godt sammen.

La dieta mediterránea hace hincapié en comer grasas buenas y carbohidratos buenos junto con grandes cantidades de frutas y verduras frescas, nueces, pescado y aceite de oliva, y solo cantidades modestas de carne y queso.
Middelhavsdiet lægger vægt på at spise gode fedtstoffer og gode carbs sammen med store mængder frisk frugt og grøntsager, nødder, fisk og olivenolie- og kun beskedne mængder kød og ost.

Ellos están muy buen juntos.
De er simpelthen så gode sammen.

¿Por qué no hacemos nada bueno juntos?
Hvorfor laver vi ikke lidt ballade sammen?

¡Estamos agradecidos de habernos conocido y de hacer que pasen tantas cosas buenas juntos!
Vi er meget taknemmelige for at have mødt hinanden, og for at kunne skabe så mange fantastiske ting sammen!

Me di cuenta del azúcar y realmente no soy tan bueno juntos y descubrí un mundo completamente nuevo de ingredientes.
Jeg indså sukker, og jeg var ikke rigtig god sammen og opdagede en helt ny verden af ingredienser.

Muy bueno junto a deliciosos pasteles.
Meget god ved siden af lækre kager.