Eksempler på brug af Cálida recepción på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cálida recepción.
Excelente y cálida recepción.
Fremragende og varm modtagelse….Una cálida recepción por Alessandra.
Varm modtagelse af Alessandra.No hay nada como una cálida recepción.
Una cálida recepción de Christina y el perro.
Varm modtagelse af Christina og hunden.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
siguientes a la recepciónpersonal de recepciónbuena recepciónposteriores a la recepcióncálida recepciónmejor recepciónexcelente recepcióngran recepciónuna buena recepciónrecepción a comprar barato
Mere
Lee emprende viaje, llega a la isla de Han,y recibe una cálida recepción.
Lee ankommer omHan ø og modtager en varm modtagelse.Nos dieron una cálida recepción por el anfitrión!
Vi fik en venlig modtagelse af værten!Cálida recepción en un día lluvioso”Opinión escrita 4 semanas atrás.
Varm modtagelse på en regnfuld dag”Anmeldt 4 uger siden.Nos hicieron sentir muy bienvenidos por la cálida recepción que nos encontramos.
Vi blev gjort meget velkommen af den varme modtagelse vi stødte.Una cálida recepción, habitación cómoda, y ubicación!
Varm modtagelse, komfortabelt værelse, og fantastisk beliggenhed!En nombre de mis compañeros miembros de comisión les agradezco por esta cálida recepción. Pero.
På vegne af komitéens medlemmer takker jeg for den varme modtagelse.Nos dieron una cálida recepción y solo puedo recomendar este apartamento.
Vi var varmt modtage og jeg kan kun anbefale denne lejlighed.A la salida en el aeropuerto conectado una llamada rápida yluego nos llevaron a una cálida recepción.
Ved afgang i lufthavnen logget et hurtigt opkald ogderefter vi blev taget i en varm modtagelse.Nos dieron una cálida recepción y nos sentimos como en casa desde el primer día.
Vi var varmt modtage og følte fra første dag derhjemme.Un amigo de Mark, Kerrigan, viendo cuán felizPatch conoce a su maestro,decidió tomar una cálida recepción.
Ven Mark Kerrigan så, hvordan glædenPatch møder sin herre,besluttede han at skyde en varm velkomst.La cálida recepción, había una bonita tarjeta y una botella de vino y agua en el koelkast.
Den varme modtagelse, der var en dejlig kort og en flaske vin og vand i koelkast.No sólo debido a su ubicación y la decoración, pero sobre todo por la cálida recepción por Fiore, Marco y su madre Lucía.
Ikke kun på grund af dets placering og indretning, men især ved den varme modtagelse af Fiore, Marco og mor Lucia.Pero- gracias a la cálida recepción por parte de Matías y su madre no era un problema.
Men- takket være den meget varm modtagelse af Matthias og hans mor var ikke et problem.Estuvimos en agosto de 2013 en Pierluig 10 días para invitados yestamos encantados con el servicio amable y la cálida recepción.
Vi holdt i August 2013 Pierluig 10 dage til at gæsten oger meget glade for Apreciamos la cálida recepción por los padres del anfitrión que vivían en la villa adjunta.
Vi værdsat den venlige modtagelse af værtens forældre, der boede i vedlagte villa.También le ofrecemos comidas ycenas familiares, con una cálida recepción en la casa principal y el sabor típico cubano.
Vi kan også tilbyde dig frokoster ogvelkendte middage, med en varm modtagelse i det største hus og den typiske cubanske smag.Sabemos que tu estadía en Buenos Aires es una experiencia única, ypor ello te proponemos acompañarte desde Hotel Parada con una cálida recepción.
Vi ved, at din demurrage i Buenos Aires er en unik oplevelse, ogvi agter at ledsage fra Stoppet hotel med en varm modtagelse.Usted a menudo puede sentirse seguro de una cálida recepción en acercarse a las mujeres a dar a uno o más de estas señales.
Du kan ofte føle sig sikker på en varm modtagelse af at nærme sig kvinder, der giver en eller flere af disse signaler.A pocos pasos de la plaza principal del Cusco, es bastante fácil de encontrar operadores turísticos cercanos y guías que le llevará a lo largo del famoso Camino Inca, ycon un personal tan amable que usted puede esperar una cálida recepción a su regreso.
Blot en kort gåtur fra Cuzco hovedtorv, det er ret nemt at finde nærliggende rejsearrangører og guider til at tage dig langs den berømte Inka Trail, ogmed sådanne venlige personale du kan forvente en varm modtagelse på dit afkast.Diga que es una declaración sobre los tiempos, peroel CEO Jeff Bloq Garzik no espera precisamente una cálida recepción de algunos círculos de la noticia de su puesta en marcha es el lanzamiento de un nuevo token.
Kald det enerklæring om de gange, men Bloq CEO Jeff Garzik er ikke ligefrem forventer en varm modtagelse fra nogle kredse til nyheden hans opstart lancerer en ny token.Cálida recepción, apartamento con piscina idílica apreciable zona residencial a 15 minutos del centro de Nápoles en coche, todos los servicios cerca, anfitriones discretos pero siempre disponibles y muy útil, sólo lamento ahora es un poco de ruido a partir de una construcción cercana, pero siendo la práctica totalidad c día de la fregona es muy soportable.
Varm modtagelse, lejlighed med idyllisk pool mærkbar boligområde 15 minutter fra Napoli centrum med bil, alle faciliteter i nærheden, diskrete værter men altid tilgængelig og meget hjælpsomme, kun beklage nu er nogle støj fra en nærliggende byggeplads, men bliver stort set alle dag mop c er meget tålelig.Cuando el Gobernador Stevens llegó por primera vez e informó a los nativos que había sido nombrado Comisionado de Asuntos Indígenas por el Territorio de Washington,éstos le brindaron una cálida recepción frente a la oficina del Dr Maynard cerca de los muelles en la calle Main.
Da Guvernør Stevens første gang kom til Seattle og fortalte de indfødte, at han var blevet udpeget som kommissær for indianskeanliggender i Washington Territoriet. gav de ham en overvældende modtagelse foran dr. Maynards kontor nær bredden ved hovedgaden.Hemos añadido más de una fuerza crítica ha visto mucho en el mundo, sino por la cálida recepción por un empleado de Filiberto, sobre el manejo durante la estancia e incluso la voluntad de 6 reloj en la mañana del sábado fue la llave del contador de nuevo a tomar sencilla solo el mejor servicio!
Vi har tilføjet mere af en kritisk kraft har set en masse i verden, men den venlige modtagelse af en ansat i Filiberto, om håndteringen under opholdet og selv viljen med 6 ur nøglen var lørdag morgen mod simpel igen for at tage kun top service!Una vela a lo largo de la costa sur de Turquía presenta a los visitantes con cálidas aguas color turquesa, cielos soleados, anclajes desiertas, brisas de refrigeración ytranquilas bahías sin olvidar la cálida recepción de la gente del lugar y el paisaje espectacular que se tenía.
En Sejl langs Una recepción más cálida.
En mere varm modtagelse.
