Eksempler på brug af Cámara de reacción på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sin ellos, no podremos inicializar la cámara de reacción.
Uden dem, kan vi ikke initialisere reaktorkammeret.Mantenga la cámara de reacción(4) y caja de derivación(5) alineados antes del bloqueo.
Hold reaktionskammer(4) og omledning boks(5) justeret før låsning.Acrílico puro utilizado para la cámara de reacción, tubo elevador y taza.
Ren akryl anvendt til reaktionskammer, stigrør og kop.Antes de comenzar se deberá abrir y cerrar la válvula del fondo situada bajo la cámara de reacción.
Inden da åbnes og lukkes bundventilen, der befinder sig under reaktionskammeret.Coloque percha salida(9) en la parte superior de la cámara de reacción(4) y el bloqueo en su lugar.
Placer stikkontakt bøjle(9) oven på reaktionskammeret(4), og lås på plads.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
cámara web
dos cámarasmejor cámaracuatro cámarasnueva cámaraprimera cámarabuena cámarasu cámara web
tres cámarascámara gopro
Mere
Los resultados son más ymás pequeñas burbujas, junto con un gran volumen de movimiento de agua en la cámara de reacción.
Resultaterne er flere ogmindre bobler kombineret med en høj volumen vandbevægelse i reaktionskammeret.Una vez finalizado el programa de limpieza, abrir la tapa de la cámara de reacción y comprobar si hay restos de líquidos.
Når rengøringscyklussen er slut, åbnes låget til reaktionskammeret, og der tjekkes for væskerester.Desde la cámara de reacción, las burbujas cargadas de residuos suben al cuerpo en forma de cono y suben a la taza de recolección.
Fra reaktionskammeret løber de affaldsbobler, der opstår i kegleformet krop og op i opsamlingsskålen.El disco de hélice crea un flujo turbulento de agua de grado 360 en la cámara de reacción cerrada.
Helix disk skaber en turbulent vandstrøm fra 360-graden i det vedlagte reaktionskammer.Si el sistema reactivo es sensible al oxígeno,hacer esto en una cámara de reacción libre de oxígeno, de lo contrario realizar la reacción en el aire libre.
Hvis det reaktive system er oxygen følsomme,gøre dette i en oxygenfri reaktionskammer, ellers udføre reaktionen i fri luft.This reacción crea un movimiento de agua cilíndrico de alta velocidad que aumenta el tiempo de contacto en la cámara de reacción.
This skaber en høj hastighed cylindrisk vand bevægelse hvilket øger kontakttid i reaktionskammeret.La columna de agua horizontal de alta velocidad aumenta el tiempo de contacto de la burbuja en la cámara de reacción, lo que permite que más residuos se adhieran a las burbujas.
Den vandrette vandkolonne med høj hastighed øger boblekontaktiden i reaktionskammeret, der tillader mere affald at klæbe til boblerne.Componentes de entrada de plástico ABS ytodas mantienen el mismo ángulo direccional asegurar el flujo directo en la cámara de reacción.
Input komponenter lavet af ABS plast ogalle opretholde den samme retningsbestemt vinkel sikrer direkte flow ind i reaktionskammeret.Esto da como resultado más burbujas ymás pequeñas, junto con un gran volumen de movimiento de agua en la cámara de reacción, lo que permite que más desechos se adhieran a las micro burbujas.
Dette resulterer i flere ogmindre bobler kombineret med en høj volumen vandbevægelse i reaktionskammeret, hvilket tillader mere affald at klæbe til mikroboblerne.Para entender cómo puede funcionar esto,podemos ver un ejemplo en el que se usa un CI estándar para controlar la presión de una cámara de reacción.
For at forstå, hvordan dette kan virke,kan vi se på et eksempel, hvor en standard IC bruges til at styre trykket fra et reaktionskammer.El diseño del espumador de proteínas Orphek Helix 5000 mejora enormemente el tiempo de contacto en la cámara de reacción al tiempo que produce una enorme cantidad de micro burbujas, lo que genera más desechos por hora que cualquier otro espumador de proteínas convencional en el mercado.
Orphek Helix 5000 Protein Skimmer Design forbedrer kontakttiden i reaktionskammeret væsentligt, samtidig med at der produceres en enorm mængde mikrobobler, hvilket resulterer i, at der spildes mere affald i timen end nogen anden konventionel proteinskimmer på markedet.El diseño Helix, en combinación con la bomba DC de altas rpm,mueve grandes volúmenes de agua en forma de espiral hacia la cámara de reacción.
Helix-designet, En lugar de agitarlo vigorosamente, comoen el proceso de suspensión, la cámara de reacción solo se agita suavemente.
I stedet for at blive kraftigt rystet, som i suspensionen,omrøres reaktionskammeret kun forsigtigt.El diseño de Helix en combinación con la bomba de CC de altas revoluciones mueve grandes volúmenes de agua en forma de espiral hacia la cámara de reacción.
Helix-designet Es importante para la eficiencia del skimmer limpiar la taza de recolección y la cámara de reacción al menos una vez por semana.
Det er vigtigt for skimmerens effektivitet at rengøre opsamlingsbæger og reaktionskammer mindst en gang om ugen.El diseño de la hélice 5000 en combinación con la bomba de altas revoluciones DC 6500l/ h mueve grandes volúmenes de agua en forma de espiral hacia la cámara de reacción.
Helix 5000-design También pueden actuar como cámaras de reacción química.
De kan også fungere som kemiske reaktionskamre.Nos ocupamos de Chapa de acero inoxidable, que se utiliza en equipos de tratamiento de químicos, tanques de productos químicos, automóviles exterior molduras y adornos, piezas micrométricas, soportes de bandejas, tapas y vaporizador en las torres de fraccionamiento del petróleo,el revestimiento para cámaras de reacción, equipo petroquímico y placas de prensa.
Vi beskæftiger os med Rustfri stålplade, som anvendes i kemiske behandling udstyr, kemikalier tanke, eksteriør automotive støbning og trim, mikrometer dele, bakke understøtter, kasketter og vaporizer i olieprodukter destillationstårn tårne,foring for reaktionskamre, petrokemiske udstyr, og tryk plader.Estas regiones aisladas pueden funcionar como cámaras de reacción independientes a escala de nanolitros en las que se pueden realizar reacciones IVTT.
Disse isolerede regioner kan fungere som uafhængige nanoliter-skala reaktions kamre, hvor IVTT reaktioner kan udføres.Creo que la reacción de la Cámara a sus observaciones indica que todos sabíamos lo que iba a decir.
Parlamentets reaktioner på hendes bemærkning indikerer, at alle vidste, hvad hun ville sige.Por ejemplo, cuando en un referéndum gana el"no", la reacción de esta cámara es interpretarlo como que la gente quiere más Europa: votaron"no" porque no se había avanzado lo suficiente hacia una fórmula federalista.
Eks. reagerer man, når der stemmes nej ved en EU-folkeafstemning, her i Parlamentet ved at sige, at befolkningen gerne ville have mere Europa. De stemte nej, fordi tingene ikke var føderalistiske nok.Señor Presidente, Señorías, la reacción de esta Cámara, su gran apoyo a lo que acabo de decir, me basta.
Hr. formand, mine damer og herrer, Parlamentets reaktion, den store støtte til det, jeg lige hat sagt, rækker.Ha señalado un tema muy banal e indiscutible: que los gobiernos son mejores cuando hay una oposición yque deberían tolerar otros puntos de vista¿Cuál ha sido la reacción de esta Cámara cuando ha dicho que deberíamos tolerar otros puntos de vista?
Han fremsatte det særdeles banale og ubestridelige synspunkt, atregeringer er bedre, når der er en opposition, og at vi burde tolerere andre holdninger. Hvad var Parlamentets reaktion, da han sagde, at vi skulle tolerere andre holdninger?
