Hvad Betyder CÓMO TERMINÓ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hvordan det endte
• hvordan det sluttede

Eksempler på brug af Cómo terminó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Cómo terminó?
Hvordan endte det?

Solo dime cómo terminó.
Hvordan endte det?

¿Cómo terminó?
Hvordan endte den?

Ya sabes cómo terminó.
Du ved, hvordan det endte.

¿Cómo terminó la charla?
Hvordan endte det?

Solo sé cómo terminó.
Jeg ved bare, hvordan det endte.

¿Y cómo terminó?
Hvordan sluttede det?

¿El ataque?¿Cómo terminó?
Angrebet… hvordan endte det?

¿Cómo terminó en el JPATS?
Hvordan endte du i JPATS?

Y ya sabemos cómo terminó.
Og vi ved, hvordan det endte.

¿Cómo terminó en el agua?
Hvordan endte han i vandet?

Pero creo que sabemos cómo terminó.
Men vi ved, hvordan det endte.

Mira cómo terminó.
Se, hvordan det endte.

Quiénes lo apoyaban y cómo terminó.
Hvem accepterede og hvordan det sluttede.

¿Cómo terminó en la televisión?
Hvordan endte du i tv?

Pero recuerdo cómo terminó.
Men jeg husker præcis, hvordan det endte.

¿Cómo terminó en una silla?
Hvordan endte du i rullestol?

Me gustó mucho cómo terminó.
Jeg elskede virkelig, hvordan det sluttede.

¿Cómo terminó en su zapato?
Så hvordan endte det på hendes sko?

¿Cuándo y cómo terminó la guerra?
Hvornår og hvordan sluttede Vietnamkrigen?

¿Cómo terminó su primer matrimonio?
Hvordan endte Deres første ægteskab?

El perdedor se fue solo,¿Cómo terminó?
Taberen stak af alene… Hvordan endte det?

Sabes cómo terminó,¿verdad?
I ved godt, hvordan det endte, ikke?

Debes saber por los periódicos cómo terminó.
Fra medierne ved vi jo, hvordan det endte.

¿Cómo terminó la Revolución francesa?
Hvordan sluttede Den Franske Revolution?

Cómo comenzó todo y cómo terminó.
Hvordan det startede og hvordan det sluttede.

¿Cómo terminó?- Atrapamos al hombre.
Hvordan endte det? Vi fangede bortføreren.

Com, deberías saber cómo terminó en su computadora.
Com, bør du vide, hvordan det endte på din computer.

¿Cómo terminó? Terminó..
Hvordan sluttede det? Det sluttede..

Aparqué mi auto al costado de la carretera.¿Cómo terminó?
Hvordan endte det? Jeg parkerede min bil i vejkanten?

Hvordan man bruger "cómo terminó" i en Spansk sætning

García Pradas: Cómo terminó la guerra en España.

Y luego recordar quién y cómo terminó haciéndolo.

Los investigadores aún no saben cómo terminó allí.

¿Ya sabes cómo terminó la antigua tierra verdad?

- ¿Sabes cómo terminó el comandante Fdez Durán?

Pero todos sabemos cómo terminó todo aquella noche.

—¿Hubiera hecho algo distinto viendo cómo terminó todo?

Más adelante les cuento cómo terminó la historia.

"Me pregunto cómo terminó Duka y su familia.

¿A ustedes les gustó cómo terminó esta historia?

Hvordan man bruger "hvordan det sluttede, hvordan det endte" i en Dansk sætning

Jeg kan ikke fortælle, hvordan det sluttede, for jeg var ikke en af de sidste, der gik.

Netavisen kan i dag vise hvordan det sluttede..

Og hvordan det endte, kan du enten læse i båndudskriftet eller høre i podcast-udsendelsen – det er ret interessant 😊.

Og se bare, hvordan det endte for dem.

Husk både at fortælle, hvad der skete, og hvordan det endte.

Se hvordan det endte med det frygtelige byggeri, der blandt andet indeholdt tre vandskader.

Det forhold man kommer fra, og hvordan det sluttede har selvfølgelig også noget at sige.

Det vil afhænge af dit forhold, hvordan det sluttede osv.

Tourguiden var meget god og leverede en masse oplysninger om, hvordan forbuddet blev til, og hvordan det endte på en meget underholdende måde.

Nicklas er ikke stolt over, hvordan det endte, og mener virksomheden kørte af sporet. - Vi var ikke enige om, hvordan firmaet skulle drives.