Eksempler på brug af Calcinación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Triturado o calcinación de üerras colorantes ex 2707.
Cómo comer: comer carne procesada por calcinación o al vapor.
TBO se fabrica por calcinación de APT en condiciones más o menos reductoras que varían de productor a productor.
TBO er fremstillet ved brænding af APT under mere eller mindre reducerende forhold, der varierer fra producent til producent.Temperaturas tan altas como 170° C(338° F) se aplican para la calcinación industrial.
Fabrica equipos térmica para el secado y calcinación de materiales granulares en las industrias química, de alimentos y de procesamiento de minerales.
Producerer termisk udstyr til tørring og calcinering kornede materialer i den kemiske, mad, og mineral forarbejdningsindustrien.La cantidad relativa de estos compuestos en TBO depende de los parámetros de la calcinación.
Den relative mængde af disse forbindelser i TBO afhænger af kalcinering parametre.Materias volátiles: no más de 10%, determinadas por calcinación a 800 25 °C hasta peso constante.
Flygtige komponenter: Ikke over 10% bestemt ved kalcinering indtil konstant vægt ved 800° C ± 25° C.IPC-2P es el producto de la intercalando capas IPC-1P con DEMDA antes de la calcinación.
IPC-2P er produktet af interkalerende den lagdelte IPC-1P med DEMDA før til kalcinering.Esta división no comprende: la extracción de minerales de uranio ytorio(véase 12.00) la calcinación de piritas de hierro(véase 24.13) la producción de óxido de aluminio(véase 27.42).
Omfatter ikke: Brydning af uran- ogthoriummalme jf. Brænding af pyrit jf. 24.13 Produktion af aluminiumoxid jf 27.42.Una demanda particular de fachadas hoy utiliza ladrillos clinker que están hechos de arcilla especial,seguido de calcinación.
En særlig efterspørgsel efter facader i dag bruger klinker mursten, der er lavet af specielt ler,efterfulgt af kalcinering.Trabajos que supongan exposición al polvo, al humo oa las nieblas producidas durante la calcinación y el afinado eléctrico de las matas de níquel.
Arbejde, som indebærer udsættelse for støv, røg eller tåge,der udvikles under ristning og clcktrolytisk raffinering af nikkelristen.Deben obtenerse muestras representativas del emplazamiento para realizar pruebas químicas y físicas y,de este modo, determinar su idoneidad para la calcinación.
Repræsentative prøver tages fra forekomsten til kemiske ogfysiske test for at bestemme deres egnethed til kalcinering.La congelación es preferible a la calcinación, ya que a altas temperaturas los fertilizantes introducidos en la mezcla del suelo se descomponen y permanecen a bajas temperaturas.
Frysning foretrækkes ved kalcinering, da de gødninger, der indføres i jordblandingen, nedbrydes og forbliver ved lave temperaturer ved høje temperaturer.Baldosa de pavimentación de clinker, que está hecho de arcilla especial calcinación a altas temperaturas.
Flise klinker, er det lavet af specielt calcinering ler ved høje temperaturer.Producido por calcinación rotativa APT a temperaturas estrechamente controladas en una atmósfera reductora, ofrecemos diferentes tipos de óxido de tungsteno, siendo la principal diferencia el contenido de oxígeno.
Produceret af roterende kalcinering APT ved nøje kontrolleret temperatur i en reducerende atmosfære, tilbyder vi forskellige typer af wolfram-oxid med det primære forskel er iltindholdet.Si aumentas la imagen de la articulación de la C1 yC2 verás que hay calcinación en el proceso articular.
Øg forstørrelsen på det atlantoaxiale led,så kan du se kalcinering på ledprocessen.Las instalaciones para la calcinación de sales generadas por el tratamiento de residuos estarán provistas de la mejor tecnología disponible que no imponga excesivos costes para reducir las emisiones de SOx;
Skal anlæg til brænding af salte, der er frembragt ved affaldsbehandling, råde over den bedste, tilgængelige teknologi, der ikke medfører urimelige omkostninger, med henblik på at nedbringe SOx-emissionerne.MAGNA cuenta con una explotación minera a cielo abierto en Eugui, mientras que las oficinas de la empresa yla instalaciones de concentración y calcinación se encuentran en las inmediaciones de Zubiri.
MAGNA har en åben pit minedrift i Eugui, mens selskabets kontor ogfaciliteter af koncentration og kalcinering er i omegn af Zubiri.Para el seguimiento de emisiones procedentes de la calcinación, sinterización y peletización de minerales metálicos, el titular puede elegir entre utilizar un balance de masas de conformidad con el artículo 25 y con la sección 3 del anexo II, o bien la metodología normalizada de conformidad con el artículo 24 y con las secciones 2 y 4 del anexo II.
Specifikke overvågningsregler Til overvågning af emissioner fra ristning, sintring eller pelletering af malm kan driftslederen vælge at anvende en massebalance i henhold til artikel 25 og bilag II, afsnit 3, eller anvende standardmetoden i henhold til artikel 24 samt bilag II, afsnit 2 og 4.El WO3 a menudo toma aproximadamente un 10% de contenido que puede promover la estabilidad térmica del vehículo,evitar la pérdida de actividad debido a la calcinación a alta temperatura.
WO3 tager ofte omkring 10% indhold, der kan fremme bærerens termiske stabilitet,undgå at miste aktivitet på grund af calcination under høj temperatur.Esto es lograda calentando elmaterial a 825° antedichoC,[1] un procesollamó calcinación o el cal-quemarse, para liberar una molécula de bióxido de carbono(CO2); dejar el CaO.
Den kemiske ændring af kalksten sker ved at varme til over 825°C,[1]en endoterm kemisk proces kaldet calcination eller lidt misvisende kalk-brænding, for at frigøre et molekyle af carbondioxid(CO2); hvilket efterlader CaO.Esto hace que se den las condiciones necesarias para que se cree un flujo de circulación de retorno de gas en bucle en el interior del horno y,en consecuencia, la superficie de calcinación es mayor que la de otros hornos verticales.
Dette skaber forudsætningerne for en recirkuleringssløjfe af røggassen inde i ovnen ogøger derfor den effektive zone for kalcinering i forhold til andre vertikalovne.Después de la fase de cambio de tratamiento, no solo la tasa de expansión se redujo significativamente y la arena en el agua cristalina, contaminantes orgánicos,carbonatos y óxidos por calcinación da alta temperatura fue mucha extracción, tan tostado arena y arena de fregar en comparación con no solo consumo ácido bajo valor, quema de cantidad y volumen del gas baja, menor contenido de lodo, más importante es la tasa de expansión bajo.
Efter fasen ændret behandling, ikke kun ekspansion faldt betydeligt, og sandet i krystalklart vand, organiske miljøgifte, carbonater ogoxider af høj temperatur kalcinering var en masse fjernelse, så ristning sand og krat sand i forhold til ikke kun syre forbrug lav værdi, brændende beløb og lav volumen, mindre mudder indhold, mere vigtigt er det lave ekspansion.La dureza de el bióxido de titanio Anatasa es 5.5 a 6.0 y el dióxido de titanio rutilo es 6 a 7, dependiendo de la dureza de Mohs de la escala de 10 puntos( el valor indica que sólo la verdadera dureza de los distintos niveles de dureza de el cristal) estructura cristalina la dureza y dióxido de titanio, en la producción yproducto pureza y calcinación, temperatura alta fácilmente sinterizado, dureza también aumentada.
Hårdheden af titandioxid anatase er 5,5 til 6,0 og Rutil-titandioxid er 6-7, afhængigt af Mohs hårdhed på 10-skalaen(dens værdi angiver kun den sande hårdhed til de forskellige krystal hårdhed) The hårdhed og titandioxid krystalstruktur, produktion ogprodukt renhed og kalcinering temperatur, høj temperatur let sintret, hårdhed også steget.En primer lugar, el Cobre de tungsteno polvo superfino actúa totalmente denso es la serie de W/ Cu ultrafina compuestos polvos fueron sintetizados por sol-spray de secado, calcinación y subsiguiente proceso de reducción de hidrógeno con reacción de paratungstate de amonio y nitrato de cobre.
For det første er wolfram kobber superfine pulver fuld tæt håndtering serien af W/ Cu ultrafine kompositpulvere syntetiseret ved solspraytørring, calcination og efterfølgende hydrogenreduktionsproces med omsætning af ammoniumparatungstate og kobbernitrat.Después de secar, por cierto para moler en partículas más finas, que no ha sido el final pulido micro polvo,sino también a través de la calcinación, remojo y otros procesos para finalmente forma.
Efter tørring, ved den måde at male det til finere partikler, som ikke er den endelige slibning mikro-pulver,men også gennem kalcinering, iblødsætning og andre processer for at endelig form.Con objeto de reducir las emisiones atmosféricas de SO2 procedentes de una operación hidrometalúrgica,incluidas las operaciones de incineración, calcinación y secado asociadas, la MTD consiste en utilizar un lavador húmedo.
For at reducere emissioner af SO2 til luften fra en hydrometallurgisk proces,herunder den dermed forbundne forbrænding, kalcinering og tørring, er det BAT at anvende en vådskrubber.Con objeto de reducir las emisiones atmosféricas de HCl y Cl2 procedentes de una operación hidrometalúrgica,incluidas las operaciones de incineración, calcinación y secado asociadas, la MTD consiste en utilizar un lavador alcalino.
For at reducere emissioner af HCl og Cl2 til luften fra en hydrometallurgisk proces,herunder den dermed forbundne forbrænding, kalcinering og tørring, er det BAT at anvende en basisk skrubber.El óxido de calcio, en forma de caliza, se usa a menudo con este propósito, ya que puede reaccionar con el dióxido de carbono yel dióxido de azufre producidos durante la calcinación y la reducción manteniéndolos fuera del ambiente de reacción.
Calciumoxid, i form af kalk, blev ofte brugt til dette formål, da det kunne reagere med carbondioxid ogsvovldioxid produceret under ristning og smeltning for at holde dem ude af arbejdsmiljøet.
