Hvad Betyder CAPÓ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• motorhjelm
• hætte
• kølerhjelm
• hood
• motorhjelmen
• kølerhjelmen
• hætten
• hjelmen
• køleren
• hooden
• motohjelmen
• kølerhjælmen
• motorhjelmens

Eksempler på brug af Capó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Abre el capó.
Åben hjelmen.

El capó está caliente.
Køleren er stadig varm.

Abra el capó.
Åbn motorhjelmen.

¡En el capó de mi auto!
På køleren af min bil!

Fíjense en el capó.
Prøv på køleren.

Sí. El capó negro.
Sort kølerhjelm.- Ja.

Paso 2: abre el capó.
Trin 2: Åbn hætten.

Su capó está caído.
Din motorhjelm er faldet af.

Caballos debajo del capó.
Heste under hjelmen.

Casquillos capó y filtros.
Caps hætte og filtre.

Ambas manos sobre el capó.
Hænderne på køleren.

Ahora el capó se abre más.
Nu åbner hooden bredere.

La palanca del capó.
Håndtaget til kølerhjelmen.

El capó es de oro macizo.
Kølerhjelmen er af massivt guld.

Las manos sobre el capó.
Læg hænderne på køleren.

Abra el capó y el maletero.
Åben kølerhjelmen, og bagagerummet.

Déjame cerrar el capó.
Lad mig lukke motorhjelmen.

Cordón capó y collar protector.
Snøre hætte og beskyttende krave.

Y ella abre el capó.
Hun åbner kølerhjelmen for ham.

Yo cerré el capó y Tzvika saltó sobre él.
Jeg lukkede hjelmen og Tzvika sprang på ham.

Caballos debajo del capó.
Med 250 heste under hjelmen.

Huevos fritos en el capó de los coches!
Stegt æg på kølerhjelmen af biler!

Echa un vistazo bajo el capó.
Tag et kig under hjelmen.

Se le cayó el capó a Hammond.
Hammonds kølerhjelm er faldet helt af.

Necesito que me abra el capó.
Du skal lige åbne kølerhjælmen.

Dos en el capó, una en el parabrisas y Lockwood.
To i kølerhjelmen, en i forruden, Lockwood.

Bueno, hay un capó aquí.
Tja, der er en motorhjelm her.

Cómo configurar libremente el capó.
Sådan indstilles hætten frit.

Andréas levantó el capó, pero no encontró nada.
Andréas åbnede motorhjelmen, men fandt intet.

No veo sobre el capó.
Jeg kan ikke se over min kølerhjelm.