Hvad Betyder CAPAZ DE ACTIVAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• i stand til at aktivere
• i stand til at tænde
• i stand til at udløse

Eksempler på brug af Capaz de activar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es capaz de activar los macrófagos y las Natural Killer.
Neovir er i stand til at aktivere naturlige mordere.

Si usted no deje que el hack abierto en el fondo usted no será capaz de activar el Star Wars Battlefront Trucos Multijugador.
Hvis du ikke lader hack åbnet i baggrunden, vil du ikke være i stand til at aktivere Star Wars Battlefront Multiplayer Cheats.

Usted también es capaz de activar o desviar cada frecuencia con un interruptor fácil de usar.
Du er også i stand til at aktivere eller omgå hver frekvens med en let-at-bruge vippekontakt.

Simplemente complete el formulario que se encuentra en la página web y será trasladado a una página donde usted será capaz de activar su cuenta.
Bare udfylde formularen, der er på hjemmesiden, og du vil blive overført til en side, hvor du vil være i stand til at aktivere din konto.

Ahora usted debería ser capaz de activar la vista normal e incluso eliminar el directorio Windows.
Nu skulle du være i stand til at aktivere vista normalt, og endda slette Windows.

El tomate tiene un índice calórico muy bajo y se alza como un excelente diurético capaz de activar nuestro metabolismo para ayudarnos a quemar grasas.
Tomat har en meget lav brændværdi, og er en fremragende vanddrivende, i stand til at aktivere vores stofskifte at hjælpe forbrænde fedt.

LSD es capaz de activar el subconscienteprocesos, y por lo tanto, el uso de la droga pueden revelar problemas mentales latentes.
LSD er i stand til at aktivere underbevidsthedprocesser, og derfor kan brug af stoffer afsløre latente mentale problemer.

Salbutamol en la composición de Ventolin tiene un efecto broncodilatador, ya que este componente es capaz de activar los adrenorreceptores beta2.
Salbutamol i sammensætningen af Ventolin har en bronchodilatorisk virkning, da denne komponent er i stand til at aktivere beta2-adrenerge receptorer.

Usted será capaz de activar tus propios sonidos de percusión muestreados, o aquellos de los samplers y bibliotecas del tambor.
Du vil være i stand til at udløse dine egne stikprøven percussion lyde, eller dem fra eksisterende prøvetagere og drum biblioteker.

Las hormonas y los neurotransmisores también activan la adenilato ciclasa, pero forskolina parece ser capaz de activar la adenilato ciclasa por sí mismo.
Hormoner og neurotransmittere aktiverer også adenylatcyklase, men Forskolin synes at være i stand til at aktivere adenylatcyclase i sig selv.

Una buena novela es capaz de activar las zonas del cerebro vinculadas con las sensaciones físicas y los sistemas de movimiento, así como el cerebro emocional, el cual nos permite llorar o reír junto con los personajes.
En god roman er i stand til at aktivere områder i hjernen, der er forbundet med fysiske fornemmelser og bevægelse systemer, samt den emotionelle hjerne, som giver os mulighed for at begræde eller grine sammen med karaktererne.

El beta-cariofileno tiene la habilidad de realizar el rol de cannabinoide porque es capaz de activar los receptores CB2 en el Sistema Endocannabinoide.
Beta-Caryophyllene har evnen til at spille rollen som en cannabinoid gennem at være i stand til at aktivere CB2-receptor i endocannabinoid-systemet.

Tenga en cuenta que esto no es sino VBET, pero fallo vBulletin- que oficialmente enviar informe de errores a vBulletin y ya está confirmado en el estado- esperamos que en la versión de vBulletin que viene será corregido y que será capaz de activar el plugin de nuevo.
Bemærk venligst at dette ikke er vBET, men, men vBulletin fejl- vi officielt sende fejlrapport til vBulletin, og det er allerede bekræftet tilstand- vi håber, at i næste vBulletin version, vil det blive rettet, og du vil være i stand til at tænde plugin igen.

El catedrático de Psicobiología de la UAM Luis Carretié, sostiene que el sistema es capaz de activar la respuesta incluso antes de que seamos conscientes del peligro.
En professor i psykobiologi, Luis Carretié Autonomous, på Madrids universitet, argumenterer for, at systemet er i stand til at aktivere reaktionerne, selv før vi er klar over faren.

Como parte de los programas de traducción de difusión de MPEG-2 a MPEG-4 formato de c 11 Diciembre 2017 años de los titulares del hardware formato de los suscriptores recibir MPEG-2(proyecto“Tricolor Tv. centro”) No ser capaz de activar el servicio“solo”.
Som en del af oversættelsesprogrammer udsendelse fra MPEG-2 til MPEG-4-format c 11 December 2017 år deltagerne i den modtagende abonnenter format hardware MPEG-2(projekt“Tricolor Tv. center”) ikke være i stand til at aktivere tjenesten“enkeltværelse”.

Esto, por supuesto sostiene la afirmación de que trenbolona es extremadamente anabólico como mediante la unión al receptor de andrógenos un compuesto es capaz de activar los mecanismos anabólicos que dependen del receptor de andrógenos, entre las muchas ins manera que los esteroides anabólicos ayudan el desarrollo del tejido muscular.
Dette naturligvis bistår erklæring om, at trenbolon er meget anabolske ved binding til androgen receptor et stof er i stand til at aktivere de anabolske mekanismer, der afhænger af androgen receptor, blandt de mange måder, anabolske steroider hjælp muskelmasse vækst.

La exposición a el frío, y otras hormonas, además de la irisina, también provocan la aparición de grasa beige en los depósitos de grasa blanca y favorecen el consumo de calorías, pero los autores de la investigación consideran que la irisina, que se produce en los músculos a el practicar ejercicio, puede ser la clave para desarrollar un nuevo fármaco adelgazante capaz de activar la grasa buena y evitar así el aumento de peso.
Eksponering for kulde og andre hormoner udover irisin forårsager også udseendet af beigefedt i hvide fedtstoffer og favoriserer forbruget af kalorier, men forskerne mener, at irisin, der forekommer i muskler når man udøver motion kan være nøglen til at udvikle et nyt slankemiddel, der er i stand til at aktivere godt fedt og dermed undgå vægtøgning.

Esto, por supuesto sostiene la afirmación de que trenbolona es extremadamente anabólico como mediante la unión al receptor de andrógenos un compuesto es capaz de activar los mecanismos anabólicos que dependen del receptor de andrógenos, entre las muchas ins manera que los esteroides anabólicos ayudan el desarrollo del tejido muscular.
Dette naturligvis støtter påstanden om, at trenbolon er utroligt anabolske som ved binding til androgen receptor et stof er i stand til at udløse de anabolske systemer, der er afhængige af androgen receptor, blandt de mange måder, anabolske steroider støtte muskelmasse vækst.

Esto se debe a las dos principales propiedades de esta planta, esto es, su capacidad para reforzar y potenciar el sistema inmunitario- es un antibiótico natural capaz de activar nuestra producción de leucocitos- y… Leer más.
Dette skyldes de to vigtigste egenskaber ved denne plante, det vil sige dets evne til at styrke og forbedre immunsystemet- det er et naturligt antibiotikum, der er i stand til at aktivere vores produktion af leukocytter- og som en antiinflammatorisk.

Esto, naturalmente, sostiene la afirmación de que la trembolona es muy anabólica como mediante la unión al receptor de andrógenos un compuesto es capaz de activar los sistemas anabólicos que dependen del receptor de andrógenos, entre los muchos complementos de manera que los esteroides anabólicos desarrollo ayuda muscular.
Dette naturligvis hjælper påstanden om, at trenbolon er usædvanlig anabolske som ved binding til androgen receptor et stof er i stand til at tænde anabolske systemer, der er afhængige af androgen receptor, blandt de mange maade ins som anabolske steroider hjælpe muskelvæv vækst.

La gente en Sucre Bolivia desea que un elemento que puede detener la conversión de 5-alfa-reductasa en DHT, y hacer que la pérdida reducida del cabello y aumentar el crecimiento, un elemento que es 100% química totalmente libre porque producto productos químicos a base es, además, capaz de activar alérgica respuestas que por lo tanto pueden hacer rápidamente la condición mucho peor.
Individer ønsker en vare, der kan holde pause omdannelsen af 5-alfa-reduktase til DHT, og gøre lavere hårtab og også øge voksende, et produkt, der er 100% kemisk fri overvejer at kemikalier baseret formulering ligeledes i stand til at udløse allergiske reaktioner, som følgelig omgående kan gøre tilstanden meget værre.

Esto, obviamente, sostiene la afirmación de que trenbolona es muy anabólico como mediante la unión al receptor de andrógenos un compuesto es capaz de activar los mecanismos anabólicos que dependen del receptor de andrógenos, uno de los muchos ins manera que los esteroides anabólicos ayuda de desarrollo muscular.
Dette naturligvis hjælper påstanden om, at trenbolon er usædvanlig anabolske som ved binding til androgen receptor et stof er i stand til at tænde anabolske systemer, der er afhængige af androgen receptor, blandt de mange maade ins som anabolske steroider hjælpe muskelvæv vækst.

La gente en Santa Fe Argentina desean un producto que puede detener brevemente la conversión de la 5-alfa-reductasa en DHT, y hacer menor pérdida de cabello y también impulsar el crecimiento, un elemento que es 100% química totalmente libre dado que la formulación de productos químicos a base es también capaz de activar las respuestas sensibles que posteriormente se puede hacer rápidamente la condición mucho peor.
Folk ønsker et produkt, som kortvarigt kan stoppe omdannelsen af 5-alfa-reduktase til DHT, og også gøre reduceret tab af hår og øge voksende, et produkt, der er 100% kemisk fri eftersom kemikalier baseret formel er desuden i stand til at udløse allergi som derfor hurtigt kan gøre tilstanden en hel masse endnu værre.

Obviamente, esto ayuda a la afirmación de que la trembolona es excepcionalmente anabólicos como mediante la unión al receptor de andrógenos un compuesto es capaz de activar los sistemas anabólicos que dependen del receptor de andrógenos, una de las muchas ins manera que los esteroides anabólicos ayuda al desarrollo del tejido muscular.
Dette naturligvis bistår erklæring om, at trenbolon er meget anabolske ved binding til androgen receptor et stof er i stand til at aktivere de anabolske mekanismer, der afhænger af androgen receptor, blandt de mange måder, anabolske steroider hjælp muskelmasse vækst.

Esto apoya naturalmente la afirmación de que trenbolona es extremadamente anabólico como mediante la unión al receptor de andrógenos una sustancia es capaz de activar los mecanismos anabólicos que dependen de los receptores de andrógenos, entre las muchas ins manera que los esteroides anabólicos de crecimiento ayuda muscular.
Dette naturligvis bistår erklæring om, at trenbolon er meget anabolske ved binding til androgen receptor et stof er i stand til at aktivere de anabolske mekanismer, der afhænger af androgen receptor, blandt de mange måder, anabolske steroider hjælp muskelmasse vækst.

Esto ayuda, naturalmente, la declaración de que la trembolona es extremadamente anabólico como mediante la unión al receptor de andrógenos un compuesto es capaz de activar los mecanismos anabólicos que dependen del receptor de andrógenos, entre los muchos complementos de manera que los esteroides anabólicos desarrollo ayuda muscular.
Dette naturligvis støtter påstanden om, at trenbolon er utroligt anabolske som ved binding til androgen receptor et stof er i stand til at udløse de anabolske systemer, der er afhængige af androgen receptor, blandt de mange måder, anabolske steroider støtte muskelmasse vækst.

Por supuesto, esto sustenta la declaración de que la trembolona es extremadamente anabólico como mediante la unión al receptor de andrógenos una sustancia es capaz de activar los sistemas anabólicos que dependen del receptor de andrógenos, entre las muchas maneras en que los esteroides anabólicos ayuda muscular de crecimiento masivo.
Dette naturligvis hjælper påstanden om, at trenbolon er usædvanlig anabolske som ved binding til androgen receptor et stof er i stand til at tænde anabolske systemer, der er afhængige af androgen receptor, blandt de mange maade ins som anabolske steroider hjælpe muskelvæv vækst.

Obviamente Esto apoya la afirmación de que trenbolona es excepcionalmente anabólico como mediante la unión al receptor de andrógenos una sustancia es capaz de activar los sistemas anabólicos que dependen de los receptores de andrógenos, uno de los muchos ins manera que los esteroides anabólicos de crecimiento muscular ayuda.
Dette naturligvis bistår erklæring om, at trenbolon er meget anabolske ved binding til androgen receptor et stof er i stand til at aktivere de anabolske mekanismer, der afhænger af androgen receptor, blandt de mange måder, anabolske steroider hjælp muskelmasse vækst.

Esto, naturalmente, sostiene la afirmación de que la trembolona es increíblemente anabólicos como mediante la unión al receptor de andrógenos un compuesto es capaz de activar los sistemas anabólicos que dependen del receptor de andrógenos, entre los muchos complementos de manera que los esteroides anabólicos de crecimiento ayuda muscular.
Dette naturligvis bistår erklæring om, at trenbolon er meget anabolske ved binding til androgen receptor et stof er i stand til at aktivere de anabolske mekanismer, der afhænger af androgen receptor, blandt de mange måder, anabolske steroider hjælp muskelmasse vækst.

Esto sin duda es compatible con la declaración de que trenbolona es excepcionalmente anabólico como mediante la unión al receptor de andrógenos un compuesto es capaz de activar los sistemas anabólicos que dependen del receptor de andrógenos, una de las muchas maneras en que el desarrollo de los esteroides anabólicos ayuda muscular.
Dette naturligvis støtter påstanden om, at trenbolon er utroligt anabolske som ved binding til androgen receptor et stof er i stand til at udløse de anabolske systemer, der er afhængige af androgen receptor, blandt de mange måder, anabolske steroider støtte muskelmasse vækst.

Hvordan man bruger "capaz de activar" i en Spansk sætning

La marihuana es capaz de activar los receptores cannabinoides de nuestro cuerpo.

Una enzima es una proteína capaz de activar indirectamente una reacción química.

El producto de estas translocaciones es capaz de activar el factor NK-κβ.

• El código "redmond" es capaz de activar al Gorila Red Pipotron.

El gatillo es capaz de activar otro gatillo del nivel al azar.

Vallejo se propuso escribir una poesía capaz de activar nuevas subjetivaciones políticas.

Capaz de activar la producción de colágeno, consiguiendo eliminar manchas y suavizar arrugas.

De hecho, ARMS es capaz de activar incluso una cúpula de protección completa.

Este poderoso ingrediente es capaz de activar hasta 300 enzimas dentro del organísmo.?

Sempere concluyó que la solución Quinton es capaz de activar el sistema inmunológico.

Hvordan man bruger "i stand til at udløse, i stand til at aktivere, i stand til at tænde" i en Dansk sætning

I en nyfødt er udvidelsen af ​​ventriklen i stand til at udløse et hjerteklump, som kardiologen nemt opdager under undersøgelsen.

Sammensætningen indbefatter bakterielle lysater, som er produkter af nedbrydning af bakteriestammer og er i stand til at aktivere immunologiske reaktioner.

Sådant udstyr er i stand til at tænde og slukke selv efter behov.

Afhængigt af årsagen til, at vi ikke var i stand til at aktivere din konto, kan du muligvis foretage bestemte handlinger med henblik på at genoptage aktiveringsprocessen.

Mutingsensorerne skal være placeret således, at personer ikke er i stand til at aktivere dem.

Maksimal styrketræning af ben er ligeledes fordelagtigt at træne, det gør hjernen i stand til at aktivere flere muskelfibre.

Et fundamentalt spørgsmål er imidlertid, om Samalas også var i stand til at udløse middelalderens såkaldte lille istid?

Denne mekanisme har nogle begrænsninger, dog: De molekyler, der er i stand til at udløse denne reaktion er i meget lave koncentrationer i humant blod.

Det perfekte træ legeudstyr er i stand til at aktivere dine børn i time efter time samt kickstarte forestillingsevnen.

Som type er hans mest i slægt med chassidismens store mirakelgørere og som dem i stand til at udløse paranormale fænomener.