Eksempler på brug af Causar picazón på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En ocasiones, esto puede causar picazón.
Lo que podría causar picazón alrededor del área privada?
Hvad kan forårsage kløe i det intime område?La piel puede irritarse y causar picazón.
Huden kan blive irriteret og forårsage kløe.La caspa puede causar picazón demasiado pero sucede en los casos graves.
Skæl kan forårsage kløe også, men det sker i alvorlige tilfælde.Ácido cítrico: Puede causar picazón y ardor;
Citronsyre: Kan forårsage kløe og forbrænding;Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
daños causadoscausar problemas
causar daño
los daños causadoscausar dolor
causar la pérdida
causar irritación
causar la muerte
enfermedades causadasmedicamento puede causar
Mere
Las áreas cálidas y húmedas pueden irritarse fácilmente y causar picazón.
Varme fugtige områder kan nemt irritere og forårsage kløe.La melatonina también puede causar picazón, latidos anormales del corazón, y dolores de cabeza.
Melatonin også kan også forårsage kløe, unormale hjerteslag, og hovedpine.Para algunas personas, los toques ligeros pueden causar picazón.
For nogle mennesker kan lette berøringer forårsage kløe.Esto puede causar picazón y ardor que dura desde unas pocas horas hasta unos pocos días.
Dette kan forårsage kløe og brændende, der varer fra nogle få timer til nogle få dage.Un poco más, y estás en riesgo de quemadura solar,que pueden causar picazón.
Længere, og du i fare for solskoldning,som kan forårsage kløe.Pueden causar picazón, ardor, sangrado y dolor que hacen que incluso las tareas más simples se vuelvan casi insoportables.
De kan forårsage kløe, svie, blødning og smerte, der gør selv de simpleste opgaver næsten uudholdelig.Un sostén que se ajuste demasiado fuerte puede frotar eirritar los pezones y causar picazón.
En bh, der passer for tæt, kan gnide ogirritere brystvorter og forårsage kløe.El infractor habitual es la cepa de bacterias E-Coli y puede causar picazón y ardor al orinar.
Den sædvanlige lovovertræder er E-Coli-stammen af bakterier og kan forårsage kløe og brændende ved vandladning.Pero aunque el dolor puede bloquear la picazón, algunos analgésicos, como la morfina, pueden causar picazón.
Men selvom smerter kan blokere Esta mosca es peligrosa porque pica a los animales y humanos,lo que puede causar picazón y varias enfermedades.
Denne flyve er farlig, fordi den bider dyr og mennesker,der kan forårsage kløe og forskellige sygdomme.La urticaria es una enfermedad de la piel que se caracteriza por pequeñas manchas(parches) orojas en la piel de color rosa que puede causar picazón.
Nældefeber er en hudsygdom, der er karakteriseret ved små pletter(patches)lyserød eller rød hud, der kan forårsage kløe.Las verrugas genitales pueden no causar síntomas,o pueden causar picazón, ardor, sensibilidad o dolor.
Kønsvorter må ikke Los copos blancos secos de células de la piel que caen fuera de su cuero cabelludo a su cuello o los hombros son inofensivas,pero pueden causar picazón del cuero cabelludo.
De tørre hvide flager af hudceller, der dropper ud fra din hovedbund på din krave ellerskuldre er uskadelige, men kan forårsage kløe i hovedbunden.Si tienes una reacción alérgica, las células de tu cuerpo liberan cantidades extra de histamina,un químico que puede causar picazón y otros síntomas alérgicos.
Hvis du har en allergisk reaktion, frigør celler i din krop ekstra mængder histamin, et kemikalie,som kan forårsage kløe og andre allergiske symptomer.Hongos como la tiña o el pie de atleta, trastornos de la piel como la psoriasis y caspa oincluso estacionalmente seca piel pueden causar picazón y malestar en todo el cuerpo.
Svamp som ringorm eller fodsvamp, hudlidelser såsom psoriasis og skæl, ellerendda sæson tør hud kan forårsage kløe og ubehag over hele kroppen.En algunos casos,hacen daño y causan picazón.
I nogle tilfælde,de gør ondt og forårsage kløe.¿Qué causa picazón en la piel por la noche?
Hvad forårsager kløende hud om natten?Si hay una condición que causa picazón y/o dolor, debe ser controlada.
Cuando la tinción no irrita la piel y no causa picazón.
Når farvning ikke irriterer huden og ikke forårsager kløe.¿Qué pasa si en la erupción del pie que causa picazón.
Hvad hvis til fods udslæt, der forårsager kløe.Y algunas cosas que causan picazón también causan dolor, como la capsaicina, el ingrediente que hace que los chiles se pongan calientes.
Og nogle ting, der forårsager kløe, giver også smerter, såsom capsaicin, ingrediensen, der gør chili peber varmt.El fumar cigarrillos es muy perjudicial para su garganta, ya que causa picazón e irritación(además de muchos otros problemas de salud).
Cigaretrygning er skadelig for din hals og forårsager kløe og irritation(ud over mange andre sundhedsmæssige problemer).El fumar cigarrillos es matar la garganta, causando picazón e irritación(además de muchos otros problemas de salud).
Cigaretrygning er skadelig for din hals og forårsager kløe og irritation(ud over mange andre sundhedsmæssige problemer).La psoriasis es una enfermedad de la piel que causa picazón o dolores parches de piel gruesa, roja con escamas de plata.
Psoriasis er en hudsygdom, der forårsager kløende eller øm pletter af tykke, røde hud med sølvfarvede skæl.COMODIDAD: su composición totalmente natural no emite ningún olor molesto'no causa picazón y ardor es dando una sensación de bienestar absoluto.
KOMFORT: sine helt naturlige sammensætning ikke udleder nogen irriterende lugt' ikke forårsager kløe og brændende giver en følelse af absolut velvære.
