Eksempler på brug af China planea på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
China planea ser potencia espacial.
Kina klar til at blive Rummets supermagt.Dos gigantes de construcción naval de China planean fusionarse.
China planea prohibir la minería de criptomonedas.
La construcción estuvo lista el 30 de junio y ahora las autoridades del noroeste de China planean construir un segundo oso panda más adelante este año.
Konstruktionen stod færdig China planea abrir 50 mil escuelitas de fútbol.
Kina åbner tusindvis af fodboldskoler.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
estudiantes que planeanplanea un viaje
compañía planeainvestigadores planeanpersonas que planeancientíficos planeanplanear una boda
mujeres que planeantiempo para planear
Mere
Brug med adverb
La medida fue difundida en ese momento por muchos medios de comunicación como una señal de que China planeaba prohibir la minería de Bitcoin, aunque la política en sí no significaba automáticamente una prohibición.
Flytningen blev truffet på det tidspunkt af mange, inklusive større nyhedssteder, som et signal om, at Kina planlagde at forbyde bitcoin-minedrift, selvom selve politikken ikke automatisk betyder et forbud mod bitcoin-minedrift.China planea traer muestras de la Luna en noviembre.
Kina vil hente en bid af månen til november.A mediados de septiembre se informó, China planea construir el primer puerto espacial para uso comercial en Wuhan(provincia Hubэy).
I midten af september blev det rapporteret, Kina har planer om at bygge første rumhavn til kommerciel brug i Wuhan(provinsen Hubэy).China planea construir una pista de aterrizaje en la antártida.
Kina har planer om at bygge flyvepladsen i Antarktis.También China planea el desarrollo de reactores rápidos y del reprocesado.
Kina har planer om at udvikle hurtige formeringsreaktorer og oparbejdning.China planea construir el edificio más alto del mundo en 90 días.
Kina vil opføre verdens højeste bygning på 90 dage.Ciudad china‘planea lanzar luna artificial para reemplazar farolas'.
China planea lanzar su primera sonda a Marte en julio de 2020.
Kina har planlagt at lancere sin første robotmission til Mars i sommeren 2020.El fin de semana, China planea permitir que los fondos de pensiones invertir primera vez en el mercado de valores.
I weekenden, Kina har planer om at tillade pensionskasserne at investere første gang i aktiemarkedet.China planea reducir aranceles a la mayoría de sus socios comerciales.
Kina planlægger angiveligt at sænke toldsats for store handelspartnere.Insider dijo que China planea prohibir la importación de al menos una parte de los residuos de productos metálicos próximo año, incluyendo.
Insider sagde Kina har planer om at forbyde import af mindst en del af de affald metalprodukter næste år, herunder….China planea desarrollar reactores generadores rápidos y reprocesamiento.
Kina har planer om at udvikle hurtige formeringsreaktorer og oparbejdning.China planea prohibir la fabricación de autos que usen combustible fósil.
Kina planlægger at forbyde salget af biler, der kører på fossile brændstoffer.China planea un amplio recorte de aranceles a importaciones de sus socios comerciales.
Kina planlægger angiveligt at sænke toldsats for store handelspartnere.China planea reducir la intensidad del carbono en un 45% durante la próxima década.
Kina planlægger at reducere sin CO2-intensitet med 45% i løbet af det næste årti.China planea lanzar el 20 de satélites, si la tecnología de demostrar su valía.
Kina har planer om at lancere 20 satellitter, hvis den teknologi, der vil bevise sit værd.China planea imponer límites a la exportación de productos de petróleo refinados a Corea del Norte a partir del 1 de octubre.
Kina vil fra 1. oktober begrænse eksport af visse raffinerede olieprodukter til Nordkorea.Originalmente, China planeaba simplemente realizar un encuentro espacial entre Shenzhou 8 y Shenzhou 9 para formar un laboratorio espacial simple.
Oprindeligt planlagde Kina blot docke Shenzhou 8 og Shenzhou 9 sammen til en simpel plads laboratorium.Por ejemplo, china planea utilizar la tecnología de la impresión 3D no solo en el interior de una estación lunar, sino también fuera de ella.
For eksempel Kina har planer om at bruge 3D-print-teknologi, ikke kun inde i månens station, men også i udlandet.China planea gastar más de 360 000 millones de dólares hasta 2020 en fuentes de energía renovable como la solar y la eólica.
Kina har til hensigt at bruge mere end 360 mia. dollar frem mod 2020 til investeringer i vedvarende energi som sol og vind.China planea lanzar la última Shijian-13 satélite en abril, que creará sistema modernizado de país de Internet inalámbrico de alta velocidad.
Kina planlægger at lancere den nyeste Shijian-13 satellit i april, som vil skabe landets moderniseret system for high-speed trådløs internet.China planea construir un enorme laboratorio acelerador de partículas del doble de tamaño y siete veces más potente que el Gran Colisionador de Hadrones del CERN(Conseil européen pour la recherche nucléaire).
Kina er ved at opbygge en partikel accelerator, der vil være to gange mere, og syv gange mere magtfulde, der tilhører CERN Large hadron Collider.China planea despedir a 1,8 millones de trabajadores del sector del carbón y el acero debido al exceso de capacidad en la industria, según afirmó este lunes el ministro de Recursos Humanos y Seguridad Social chino, Yin Weimin.
Kina vil fyre 1,8 mio. kul- og stålarbejdere, meddelte Yin Weimin, den kinesiske minister for HR og social sikkerhed, mandag, ifølge nyhedsbureauet Reuters.La mayoría de los trabajadores chinos planeaban regresar con su nueva"riqueza" encontrada cuando el trabajo se completó.
De fleste kinesiske arbejdere planlagde at vende tilbage med deres nye fundet"rigdom", da arbejdet var afsluttet.Las autoridades monetarias chinas planean cambiar la fórmula de cálculo para establecer la tasa de cambio diaria entre el yuan.
De kinesiske monetære myndigheder planlægger at ændre beregningsmåden fra den daglige referencesats for yuan mod dollar.
