Hvad Betyder CIMA DE SU CARRERA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Cima de su carrera på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Con 48 años, en la cima de su carrera.
År og på toppen af karrieren.
En la cima de su carrera era llamado"El hombre más atractivo del mundo".
toppen af sin karriere blev han kaldt"Verdens mest sexede mand".
Este güey está en la cima de su carrera.
Ham her er på toppen af sin karriere.
Llegar a la cima de su carrera sin tener que reorganizar su vida!
toppen af din karriere uden at skulle omarrangere dit liv!
Un escándalo justo en la cima de su carrera.
En gigant på toppen af sin karriere.
En la cima de su carrera, la actriz recibió $20 millones por su papel en la película"erin Брокович", que salió en el año 2000.
toppen af sin karriere, den skuespiller, der er modtaget 20 millioner dollars for sin rolle i"Erin Brockovich", som blev udgivet i 2000.
Una gran actriz en la cima de su carrera.
En skuespiller på toppen af sin karriere.
Saint Laurent es sobre la vida de Yves Saint Laurent 1967-1976,tiempo durante el cual el famoso diseñador de moda estaba en la cima de su carrera.
Filmen er et billede på Yves Saint Laurents liv fra 1967-1976,hvor den berømte modedesigner var på toppen af sin karriere.
Una gran actriz en la cima de su carrera.
En stor skuespillerinde på toppen af sin formåen.
Crea tu propio ciclista y llévalo a la cima de su carrera completando objetivos para que mejore y se haga cargo de nuevas responsabilidades temporada tras temporada.
Opret din egen rytter, og hjælp ham med at nå toppen af sin karriere ved at opfylde forskellige mål, dygtiggøre sig og få større ansvar fra sæson til sæson.
Saúl y Ernest estaban en la cima de su carrera.
Karin og Olof var på toppen af deres karriere.
Estaba en la cima de su carrera científica.
Han var da på toppen af sin videnskabelige kariere.
Para 1929 Stanchinsky estaba en la cima de su carrera.
I 1929 var Falconetti på toppen af sin karriere.
El protagonista- un arqueólogo,que estaba en la cima de su carrera cuando se encontró un pasaje en un templo antiguo, y, por supuesto, tiene dentro!
Hovedpersonen- en arkæolog,som var på toppen af sin karriere, da han fandt en passage i et gammelt tempel, og, selvfølgelig, kom ind!
A sus 27 años, se encontraba en la cima de su carrera.
År gammel burde han være på toppen af karrieren.
Es para profesionales experimentados y ejecutivos en la cima de su carrera y los gerentes de nivel medio que desean acelerar su camino a la cima..
Det er for både erfarne fagfolk og ledere på toppen af deres karriere og mid-level ledere, der ønsker at fremskynde deres vej til toppen..
Es refinado, atractivo, inteligente y está en la cima de su carrera.
De er lækre og intelligente og på toppen af deres karrierer.
Espero que tenga un retiro en la cima de su carrera como se lo merece.
Jeg ønsker han skal trækkes fra sporten på toppen af sin karriere, det fortjener han.
Una novela apasionante ypoderosa que muestra a una Chevalier en la cima de su carrera.».
En gribende og kraftfuld roman,der viser Chevalier på toppen af sin formåen.”.
Fue durante la vida familiar con Linda queel Maestro Li alcanzó la cima de su carrera y alcanzó un éxito sin precedentes.
Det var under familielivet med Linda, atMaster Li nåede toppen af sin karriere og kom til hidtil uset succes.
Durante años, los Mavericks de Dallas eran conocidos como un equipo veterano que pasaba cada temporada baja llenando la lista con veteranos yjugadores que ya habían alcanzado la cima de su carrera.
I årevis var Dallas Mavericks kendt som et veteranhold, der tilbragte hver offseason udfyldning af roster med aldrende veteraner og spillere,der allerede havde ramt toppen af deres karriere.
Incansables"los dragones" siguen en la cima de su carrera.
Utrættelige"drager" fortsætte med at være på toppen af sin karriere.
A través de conversaciones en profundidad, el estado de las imágenes de fútbol arte y nunca antes vistas imágenes de archivo, la película da una visión asombrosa del deporte yla vida personal de triple ganador del Balón de Oro Cristiano Ronaldo en la cima de su carrera.
Gennem indgående samtaler, de bedste fodboldklip og ikke tidligere sete arkivoptagelser giver flmen et tankevækkendeindblik ind i den tredobbelte Ballon d'Or-vinder Cristiano Ronaldos sportslige og personlige liv på toppen af karrieren.
En realidad, se inscribió en el servicio en la cima de su carrera.
Han tilmeldte sig faktisk tjeneste allerede i toppen af sin karriere.
Allí es donde el confitero Gustav Nebel creó su caramelo más perfecto en la cima de su carrera.
Det er her, hvor konditor Gustav Nebel skabte sit mest perfekte bolsje på toppen af sin karriere.
Una novela apasionante ypoderosa que muestra a una Chevalier en la cima de su carrera.».
En gribende og potent roman,som viser Chevalier på højden af hendes beføjelser.".
El coro de su catedral está decorado con dos destacados ciclos de frescos queFilippo Lippi pintó entre 1452 y 1466, cuando se encontraba en la cima de su carrera artística.
Koret af dens katedral erdekoreret med to fremragende cykler af fresker, som Filippo Lippi malede mellem 1452 og 1466, da han var på højden af hans kunstneriske karriere.
Sus miembros proceden de la mayoría de los Estados miembros de la Unión Europea, científicos en la cima de sus carreras y capacidades que asesoran sobre esa cuestión.
Dens medlemmer kommer fra de fleste medlemsstater i Fællesskabet, videnskabsmænd, som står på toppen af deres karriere og deres evner, og som rådgiver os i denne sag.
Además de la música y la socialización en esta red social que tendrá la oportunidad de entrar en esta comunidad de músicos,los que están en la cima de sus carreras o acaba de empezar, compruebe por sí mismo- hay un montón de los que usted ya ha oído hablar;
Ud over musik og socialisering i dette sociale netværk, vil du have mulighed for at komme ind i dette fællesskab af musikere,dem, der er på toppen af deres karriere eller lige er startet ud, så tjek for dig selv- der er en masse af dem, som du allerede har hørt;
Lo ayudarán a construir su CV, prepararse para entrevistas y conocer y aprender de graduados exitosos que trabajan en la cima de sus carreras.
De hjælper dig med at opbygge dit CV, forberede dig til interviews og møde og lære af succesrige kandidater, der arbejder øverst i deres karriere.
Resultater: 63, Tid: 0.0325

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk