Eksempler på brug af Citoplasma på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El citoplasma de un axón se llama axoplasma.
Estos también pueden flotar libremente en el citoplasma.
Disse kan også flyde frit i cytoplasma.Citoplasma para hacer dos nuevas células.
Her deles cytoplasma til dannelse af to nye celler.Coli liberaron el contenido del citoplasma.
En el citoplasma hay varios otros orgánulos.
I cytoplasma er der også flere andre organeller.El virus se multiplica en el citoplasma de las células afectadas.
Viruset multipliceres i cytoplasma af de berørte celler.Aquí, el citoplasma se divide para formar dos nuevas células.
Her deles cytoplasma til dannelse af to nye celler.Y como los organismos en la Tierra, parece tener un núcleo… citoplasma.
Ligesom jordiske organismer har den en kerne. Cytoplasma.Inyección en el citoplasma sirvió como control(Figura 1B).
Injektion i cytoplasmaet fungerede som kontrol(figur 1b).Por ejemplo, la masa de núcleos aumentó,hubo cambios en el citoplasma.
For eksempel blev kernens masse forøget,der var ændringer i cytoplasmaet.Proceso de división del citoplasma para formar dos nuevas células.
Her deles cytoplasma til dannelse af to nye celler.El espacio intermembrana tiene una composición muy similar a la del citoplasma.
Intermembranrummet har en sammensætning, der ligner meget af cytoplasmaet.El más ancho es el que contiene el citoplasma con el núcleo del lemocito.
Den bredeste er den, der indeholder cytoplasma med kernen i lemocyten.La concentración extracelular de iones de sodio es mucho mayor que en el citoplasma.
Den ekstracellulære koncentration af natriumioner er meget større end i cytoplasmaet.(4) la nanoplata en el citoplasma causa detención del ciclo celular y apoptosis.
(4) nanosølvholdige i cytoplasmaet forårsager celle cyklus anholdelse og apoptose.Además, la producción luminóforo enzimática se produce en el citoplasma bacteriano(Figura 1B).
Endvidere forekommer den enzymatiske luminoforen produktionen i bakterielle cytoplasma(figur 1B).El metabolismo siempre ocurre en el citoplasma con la participación de numerosos componentes.
Metabolisme forekommer altid i cytoplasma med deltagelse af mange komponenter.Y en el citoplasma del axón hay neurofibrillas y mitocondrias ubicadas longitudinalmente.
Og i axon cytoplasma er der neurofibriller og mitokondrier placeret i længderetningen.Los microtúbulos son parte de una red estructural(el citoesqueleto)dentro del citoplasma de la célula.
Mikrotubuli er en del af et strukturelt netværk(for cytoskelettet)i cellens cytoplasma.En el citoplasma, el aspartato es deaminado para formar oxaloacetato y el ciclo se empieza de nuevo.
I cytoplasmaet, er aspartat deamineres til dannelse af oxalacetat og cyklussen begynder igen.En la célula, el ADN se encuentra en el núcleo y el ARN se produce en el núcleo, peromigra al citoplasma.
I cellen findes DNA i kernen, og RNA produceres i kernen,men overføres til cytoplasma.Extracto del citoplasma de las levaduras Kluyveromyces, es rico en péptidos, oligoelementos y aminoácidos esenciales.
Uddrag fra cytoplasma gæren Kluyveromyces, er rig på peptider, sporstoffer og essentielle aminosyrer.Debido a que los componentes de CRISPR están hechos típicamente de ARN,es evidente que el citoplasma está dirigido.
Da CRISPR-komponenter typisk er lavet af RNA,er det klart, at cytoplasma er målrettet.Sin embargo, incluso cuando se inyectan en el citoplasma, las plantillas de donantes también pueden inducir HDR con éxito.
Selv når donorskabeloner injiceres i cytoplasmaet, kan det imidlertid også med succes fremkalde HDR.GM1 inhibe y revierte este proceso al mantener el metabolismo de las proteínas dentro del citoplasma y el núcleo.
GM1 hæmmer og reverserer denne proces ved at holde metabolisme af proteiner i cytoplasma og kerne.Los iones inorgánicos están presentes en el citoplasma en concentraciones mucho más altas que en la mayoría de los medios.
Uorganiske ioner er til stede i meget højere koncentrationer i cytoplasmaet, end i de fleste næringsmedier.Hemos microinyectado la mezcla que contiene ARNn transcrito in vitro en el núcleo o el citoplasma de las células de HeLa.
Vi microinjiceres blandingen indeholder in vitro transkriberet snRNA i kernen eller cytoplasmaet af HeLa celler.El ARNN recién transcrito se exporta al citoplasma donde adquiere un anillo ensamblado a partir de siete proteínas Sm.
Nyligt transkriberet snRNA eksporteres til cytoplasmaet, hvor det erhverver en ring samlet fra syv SM proteiner.La célula de tipo eucariota se puede dividir esquemáticamente en tres partes principales:el núcleo, el citoplasma y un complejo de membrana;
Den eukaryote type celle kan skematisk opdeles i tre hoveddele:kernen, cytoplasmaet og et kompleks af membraner;Edema estromal anterior con hiper-reflectante citoplasma(flechas blancas) y lagunas extracelular(asteriscos) se observan.
Forreste stromale ødem med hyper-reflekterende cytoplasma(hvide pile) og ekstracellulær lakuner(asterisker) overholdes.
