Hvad Betyder CYTOPLASMAET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• citoplasma

Eksempler på brug af Cytoplasmaet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Coli bakterier celler og frigive indholdet af cytoplasmaet.
Coli liberaron el contenido del citoplasma.

Injektion i cytoplasmaet fungerede som kontrol(figur 1b).
Inyección en el citoplasma sirvió como control(Figura 1B).

For eksempel blev kernens masse forøget, der var ændringer i cytoplasmaet.
Por ejemplo, la masa de núcleos aumentó, hubo cambios en el citoplasma.

(4) nanosølvholdige i cytoplasmaet forårsager celle cyklus anholdelse og apoptose.
(4) la nanoplata en el citoplasma causa detención del ciclo celular y apoptosis.

Intermembranrummet har en sammensætning, der ligner meget af cytoplasmaet.
El espacio intermembrana tiene una composición muy similar a la del citoplasma.

I cytoplasmaet, er aspartat deamineres til dannelse af oxalacetat og cyklussen begynder igen.
En el citoplasma, el aspartato es deaminado para formar oxaloacetato y el ciclo se empieza de nuevo.

Den ekstracellulære koncentration af natriumioner er meget større end i cytoplasmaet.
La concentración extracelular de iones de sodio es mucho mayor que en el citoplasma.

Processen består i at duplikere DNA'et, dividere cytoplasmaet og give anledning til to identiske datterceller.
El proceso consiste en duplicar el ADN, dividir el citoplasma y dar lugar a dos células hijas idénticas.

Vi microinjiceres blandingen indeholder in vitro transkriberet snRNA i kernen eller cytoplasmaet af HeLa celler.
Hemos microinyectado la mezcla que contiene ARNn transcrito in vitro en el núcleo o el citoplasma de las células de HeLa.

Selv når donorskabeloner injiceres i cytoplasmaet, kan det imidlertid også med succes fremkalde HDR.
Sin embargo, incluso cuando se inyectan en el citoplasma, las plantillas de donantes también pueden inducir HDR con éxito.

I planter findes urease som en hexamer- den består af seks identiske kæder- og findes i cytoplasmaet.
En las plantas, la ureasa es un hexámero- consiste en seis cadenas idénticas- y se encuentra en el citoplasma.

Nyligt transkriberet snRNA eksporteres til cytoplasmaet, hvor det erhverver en ring samlet fra syv SM proteiner.
El ARNN recién transcrito se exporta al citoplasma donde adquiere un anillo ensamblado a partir de siete proteínas Sm.

(A) mikroinjektion i ét rum mislykkedes, og WT U2 snRNA blev microinjiceres i både cytoplasmaet og kernen.
(A) La microinyección en un compartimiento falló y el ARNWT U2 fue microinyectado tanto en el citoplasma como en el núcleo.

Undtagelsen er pneumolysin, som er frigivet fra cytoplasmaet i Streptococcus pneumoniae, når bakterierne lyseres.
La excepción es la pneumolisina, la cual es liberada desde el citoplasma de Streptococcus pneumoniae cuando se lisa la bacteria.

Streaming kan overvåges direkte uden behov for GFP-mærkning, idet æggeblomme vesikler i cytoplasmaet er autofluorescerende 7.
Streaming se puede controlar directamente, sin la necesidad de etiquetado GFP, desde vesículas de yema en el citoplasma son autofluorescentes 7.

Forringet snRNA injiceres i cytoplasmaet transporteres ikke ind i kernen og forbliver lokaliseret i cytoplasmaet(figur 2b).
El ARNN degradado inyectado en el citoplasma no se transporta al núcleo y permanece localizado en el citoplasma(Figura2B).

Som med andre IRF familie transkriptionsfaktorer, IRF5 opholder sig i cytoplasmaet i sin latente tilstand.
Al igual que con otros factores de transcripción de la familia IRF, IRF5 reside en el citoplasma en su estado latente.

Den gamle celle har en stor vakuole, og cytoplasmaet, hvor kernen er placeret, er placeret ved siden af cellevæggen.
La célula antigua tiene una gran vacuola, y el citoplasma, donde se encuentra el núcleo, está ubicado junto a la pared celular.

Ud over disse to tæt forbundne underenheder, mange proteiner interagerer med komplekset exosómico både cytoplasmaet og kernen.
Además de estas dos subunidades estrechamente unidas, muchas proteínas interactúan con el complejo exosómico tanto en el citoplasma como en el núcleo.

Gennem elektroporation kan makromolekylerne leveres direkte til cytoplasmaet, idet enhver komplikation relateret til vesikulær system endocytose.
A través de la electroporación, las macromoléculas se pueden entregar directamente al citoplasma, evitando cualquier complicación relacionada con el sistema vesicular de endocitosis.

Sommetider, mikroinjektion i kun én cellulære rum mislykkedes og TRICT-dextran-70kDa blev fundet i både kernen og cytoplasmaet(figur 2a).
A veces, la microinyección en un solo compartimiento celular falló y TRICT-dextran-70kDa se encontró tanto en el núcleo como en el citoplasma(Figura2A).

Af rørformet, trådformet eller granulær form befinder mitokondrier sig i cytoplasmaet og optager næsten 25% af volumenet af sidstnævnte.
Tubular, filamentoso o granular, las mitocondrias residen en el citoplasma, ocupando casi el 25% del volumen de este último.

Desuden med elektroporation af komplikationer relateret til dendrimer endocytose kan undgås som makromolekyler leveres direkte til cytoplasmaet.
Por otra parte, con la electroporación las complicaciones relacionadas con la endocitosis dendrímero se pueden evitar como las macromoléculas son entregados directamente al citoplasma.

Uorganiske ioner er til stede i meget højere koncentrationer i cytoplasmaet, end i de fleste næringsmedier.
Los iones inorgánicos están presentes en el citoplasma en concentraciones mucho más altas que en la mayoría de los medios.

Alexa488-mærket U2 snRNA, der enten mangler SM-stedet(A, B) eller fuld længde(C, D), blev mikroinjiceret i cytoplasmaet eller kernen i Hela-cellerne.
Alexa488-etiquetado U2 snRNA ya sea carente del sitio Sm(A, B) o de longitud completa(C, D) fueron microinyectados en el citoplasma o el núcleo de las células HeLa.

(6) grund til kontinuerlig frigivelse af sølvioner fra nano-sølv i cytoplasmaet, kan ikke DNA-skader forårsaget af det repareres fuldt ud.
(6) debido a la liberación continua de iones de plata desde la nano-plata en el citoplasma, el daño en el ADN causado por el mismo no puede repararse por completo.

Den eukaryote type celle kan skematisk opdeles i tre hoveddele: kernen, cytoplasmaet og et kompleks af membraner;
La célula de tipo eucariota se puede dividir esquemáticamente en tres partes principales: el núcleo, el citoplasma y un complejo de membrana;

Her deles cytoplasma til dannelse af to nye celler.
Citoplasma para hacer dos nuevas células.

I cytoplasma er der også flere andre organeller.
En el citoplasma hay varios otros orgánulos.

Her deles cytoplasma til dannelse af to nye celler.
Aquí, el citoplasma se divide para formar dos nuevas células.

Hvordan man bruger "cytoplasmaet" i en Dansk sætning

men der er tydeligt sorte granula i cytoplasmaet.

Denne mangel skyldes manglen på jodidpumpen af ​​thyrocytter til at gribe jodid fra blodet, overføre disse anioner gennem membranen og koncentrere sig i cytoplasmaet.

I tilfælde af hyperaldosteronisme mister de fleste celler i kroppen kalk og akkumulerer natrium inde i cytoplasmaet.

Den positive virkning på kromosomet kvalitet ved optimal relativ fugtighed sker ved hævelse af cytoplasmaet og cellevæggen hydrolyse.

Cytoplasmaet omtales som alt materiale indeholdt i plasma membranen, bortset fra kernen.

Chlorhexidin bigluconat tilhører kationiske biguanider, har aminogrupper af cellulære proteiner, trænger ind i bakteriemembranen og aftager på cytoplasmaet.

En høj koncentration af eddikesyre i denne blanding stimulerer fordøjelsen af ​​cytoplasmaet og fremmer kromosom spredning i arter med store kromosomer.

Glykolysen finder sted i cellevæsken (cytoplasmaet), og i processen omdannes 1 glukosemolekyle til 2 molekyler pyruvat, mens der gendannes 2 molekyler ATP.

Basofili i cytoplasmaet (høj RNA-aktivitet) Mange nuklei.

Der er glukokortikoidreceptorer i de fleste væv, og det binder sig til receptorproteiner i cytoplasmaet, hvilket forårsager virkningen på celleniveau.

Hvordan man bruger "citoplasma" i en Spansk sætning

Tiene citoplasma granular, múltiples mitocondrias, lisosomas, vacuolas.

Buena: las células son simétricas con citoplasma claro.

•Células oscuras [intercalares]: citoplasma más oscuro.

En la totalidad del citoplasma tambin estn diseminadospolirribosomas.

organelo del citoplasma que contiene enzimas.

El citoplasma contiene organelos con funciones específicas.

53 097 ESOFAGO –VEJIGA IZQUIERDA  Citoplasma caps.

En el citoplasma están inmersos los orgánulos celulares.

Otros componentes del citoplasma son las vacuolas.

Éstos tienen un aspecto hinchado, con citoplasma eosinófilo.