Eksempler på brug af Clérigos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los clérigos eran guerreros.
Uno de los principales clérigos, el Dr.
Los piadosos clérigos y los aterrados heterosexuales.
Loft en el centro histórico Clérigos.
Loft i Clérigos historiske centrum.Qué saben los clérigos sobre el amor.
Hvad præster ved om kærlighed.Él es su Obispo,ellos son sus clérigos.
Han er biskop,de er hans præster.Como resultado, 1670 clérigos fueron imputados.
Mindst 1670 præster var involveret.Thomas la gente pide libertad para el dominio de los clérigos.
Entre ellos hay clérigos, nobles y letrados.
Blandt dem er præster, adelige og lærde.Y clérigos persiguieron y torturaron a las brujas que.
Og præster forfulgt og tortureret kvindelige hekse, som.¿Qué suelen decir los clérigos cuando ocurre una tragedia?
Hvad hører man ofte præster sige når tragedien rammer?Clérigos, sindicalistas, abogados, médicos. Hasta miembros del gobierno.
Præster, fagforeningsledere, advokater, læger og politikere.Clérigos ordenados seleccionados después de completar los cursos de estudios establecidos.
Ordinerede præster som udvælges efter afsluttet studieforløb.Todavía recuerdo a los clérigos porque soy una viajera en el tiempo, como dijiste.
Jeg kan stadig huske præsterne… for jeg er en tidsrejsende.John Wesley volvió a Inglaterra yse encontró con un grupo de clérigos que respetó.
John Wesley vendte tilbage til England ogmødtes med en gruppe af præster, han overholdt.Algunos clérigos cristianos llevan en la cárcel casi treinta años.
Nogle kristne præster har siddet fængslet i næsten 30 år.Nada contribuye más a la ruina de las almas que los clérigos impíos, débiles, o desinformados.”.
Intet bidrager mere til sjælenes ulykke end ugudelige, svage eller uuddannede klerikale.Estos son los clérigos que apacientarán Mi rebaño durante la persecución.
El elegante Aparthotel Porto Historico se halla a 550 metros de la emblemática torre de los Clérigos.
Det elegante Aparthotel Porto Historico ligger 550 m fra det ikoniske tårn Clerigos.Los clérigos le dieron a Juana de Arco pruebas reales que ella logró pasar.
Præsterne gav Joan of Arc ægte test, at hun formåede at bestå.Además, las iglesias tienen pastores y clérigos que están familiarizados con este tipo de cosas.
Los clérigos chi'íes y los fundamentalistas sunníes son nuestra salvación de futuros 11 de Septiembre".
Shiitiske præster og sunni-fundamentalister er vores redning fra en fremtidig 11/9.".Entre estos papeles están reyes y reinas, clérigos, caballeros y nobles, y finalmente campesinos.
Imellem disse roller er konger og dronninger, præster, riddere og adel, og endelig bønder.Los clérigos son reportados a los Superiores si se escucha que ellos expresan preocupación acerca del Papa Francisco.
Gejstlige bliver rapporteret til overordnede, hvis man hører dem udtrykke bekymring vedrørende Pave Frans.Los más altos funcionarios del Estado son todos los clérigos católicos de diversos orígenes nacionales.
De højeste statsfunktionærer er katolske gejstlige af forskellig national oprindelse.Iglesia de los Clérigos-Esta iglesia barroca se encuentra en el corazón de Oporto.
Clerigos kirke- Denne barokkirke stikker frem i hjertet af Porto.Este hotel de interés histórico se encuentra cerca de Iglesia de los Clérigos y de Torre de los Clérigos. .
Dette hotel med historisk profil ligger i nærheden af Clerigos Kirke og Clérigos Tårn.Aún recuerdo a los Clérigos porque soy una viajera del tiempo, eso dijiste.
Jeg kan stadig huske præsterne for jeg er en tidsrejsende. Det sagde du.Si Darwin hubiese sido catedrático,habría sido, naturalmente, destituído por sus teorías escandalosas, debido a la influencia de los clérigos.
Havde Darwin været en universitetslærer,havde gejstligheden naturligvis fået ham afsat fra hans stilling på grund af hans skandaløse teorier.
