Hvad Betyder PÁRROCO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Navneord
præst
sacerdote
pastor
cura
predicador
ministro
clérigo
padre
capellán
reverendo
párroco
præsten
sacerdote
pastor
cura
predicador
ministro
clérigo
padre
capellán
reverendo
párroco

Eksempler på brug af Párroco på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El párroco los casó.
Præsten viede dem.
Cuidado, párroco.
Vær forsigtig, præst.
¿El párroco os casó?
Viede pastoren jer?
Debemos traer al párroco.
Vi må hente præsten.
El párroco le dio una.
Præsten gav dem en.
Una copa para el párroco.
En drink til præsten.
Si el párroco les dio.
Og når præsten havde givet.
Sí. Él es nuestro párroco.
Ja, han er vores sognepræst.
Nuestro párroco no lo sabe.
Vores præst ved ingenting.
La familia está con el párroco.
Familien er hos præsten.
Soy el párroco de la familia Barrow.
Jeg er familien Barrows præst.
¿Qué tipo de Párroco eres?
Hvilken type præst er du?
Ella y la niña están con el párroco.
Hun og pigen er hos præsten.
Soy Stig Berggren, el párroco del pueblo.
Stig Berggren, byens præst.
El párroco Collins, la Srta. Lucas y la Srta. Bennet.
Pastor Collins, Miss Lucas og Miss Bennet.
Necesito saber lo del párroco.
Jeg må vide besked om præsten.
Y el tendero y el párroco también juegan.
Og købmanden og præsten spiller også.
He empezado a pensar en el párroco.
Jeg kom bare til at tænke på præsten.
Solo decir que el párroco nos está esperando.
Bare for at sige præsten er klar til os.
En la foto puede verse al párroco, p.
På billedet ses pastor P.M. Chr.
Hace un año, el párroco fue acusado de pedofilia.
For et år siden blev præsten sigtet for pædofili.
Si no me cree le sugiero quellame al párroco. Ahora!
Tror De mig ikke,kan De ringe til pastoren… nu!
Pregúntele al párroco si tendría la amabilidad de hacer una prueba.
Spørg præsten, om han vil prøve.
El predicador Jesse Custer no es un párroco habitual.
For Jesse Custer er bestemt ingen almindelig præst.
Fue su párroco quien le recomendó esta terapia.
Det var hendes kollega, der anbefalede mig denne behandlingsform.
¡LOS papeles!¡Padre! Soy el Padre Rafael, párroco de Santa Isabel.
Jeg er Fader Rafael, præsten i St. Isabel. Papirerne.
Los sábados previos al bautizo u otro día acordado con el párroco.
Søndag før Messen eller efter aftale med sognepræsten.
Pero lo cierto es que el párroco vio aquello y su corazón no estalló.
Men præsten så det, og hans hjerte brast ikke.
El párroco ha sido un gran consuelo para mí ya su f… Ya que su padre murió.
Pastoren har været en stor trøst… siden din far døde.
Cincuenta señales de que tu párroco puede ser Michael Jackson.¿Qué?
Hvad? 50 tegn på at din præst kan være Michael Jackson?
Resultater: 114, Tid: 0.1446

Hvordan man bruger "párroco" i en Spansk sætning

Javier Aguila López, párroco de San Agustín.
José Salgado González Párroco de San Benito.
Padre Manuel Soria Campos, Párroco de Ntra.
párroco de Nuestra Señora del Buen Aire.
Cura Párroco que realice el expediente matrimonial.
Francisco Javier Díaz Tenza, párroco de "Ntra.
Francisco Isidro Hernández Escamilla, párroco de "Ntra.
Eduardo Martín Clemens, párroco de Santa Cruz.
Ocupará la Santa Cátedra nuestro Párroco Rvdo.
Miguel Garisoain Otero, actual párroco de Sta.

Hvordan man bruger "præst, præsten, sognepræst" i en Dansk sætning

Kontaktinformation Metodistkirkens Sociale Arbejde søger regnskabsmedarbejder/bogholder Tilmeld jobagent aug Efter uddannelsen på Metodistkirkens Nordiske Seminarium Øverås i år var præst ved Metodistkirkens Sociale Arbejde, Centralmissionen.
I den danske folkekirke er præsten i sin embedsførelse imidlertid uafhængig af menighedsrådet.
Og Vincent beslutter sig for at blive præst.
Hun var på vej til den internationale klimakonference COP15 og mødte i toget sognepræst Keld B.
Canon, store stiftsprovst og sognepræst generelt Bayeux.
Sognepræst Kathrine Lilleør hader smalltalk og var ikke særlig god i skolegården.
Erik Nielsen alias "Præsten fra Libyen" sov stille ind den 8.
Præsten tegner korstegn over ansigt og bryst som symbol på, at barnet nu er døbt i den kristne tro.
Maleri, portræt af sognepræst Niels Amager 9 (sml.
Som eksempel kan nævnes, at der kun var få børn til stede, da den ny præst, pastor Svitzer, besøgte skolen den 4.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk