Eksempler på brug af Codec de audio på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seleccionar el codec de audio usado para codificar los títulos del DVD.
Vælg lydkoder som bruges for at kode dvd- titler.Cuestión Códec: AVI contiene varios codec de audio y video.
El Codec de Audio avanzada(AAC) proporciona rendimiento de audio optimizado para dispositivos con iOS y varios otros.
Y se podría tratar de establecer a otro codec de audio en"Configuracións- Audio-. .
Og du kan prøve at indstille til andre Audio codec i"Indstillings- Aventho Wireless auriculares utilizan el Bluetooth® 4.2 protocolo en combinación con el aptX™ codec de audio HD.
Aventho Trådløs hovedtelefoner udnytte de Bluetooth® 4.2 protokol i kombination med aptX™ HD audio codec.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Más tarde, se adjunta a la reparación de vídeo y codec de audio para hacer saludable archivo de vídeo jugable.
Senere, det støder op til reparerede video og lyd codec Til lave sund spilbare videofil.Los archivos de vídeo con este formato suelen ser grandes en tamaño ycontiene tanto el codec de audio y vídeo.
Videofiler med dette format er normalt store i størrelse ogindeholder både lyd video-codec.También cuenta con un chipset Qualcomm y aptX Codec de Audio de calidad CD wireless la reproducción de audio. .
Det kan også prale af en Qualcomm chipset og aptX Audio Codec til CD-kvalitet trådløs lydafspilning.FLAC o free lossless codec de audio es un codec de audio que se cerciora de que el usuario obtiene el mejor y el resultado del estado del arte en relación con el audio los formatos se reproducen utilizando diferentes jugadores.
FLAC eller gratis lossless audio codec er en audio codec, som sørger for, at brugeren får bedst og topmoderne resultatet i forhold til lyd formater der afspilles ved hjælp af forskellige spillere.Lo que esto significa es quelos archivos asf pueden codificarse con practicamente cualquier codec de audio/video sin que deje de ser formato asf.
Dette betyder, atASF-filer kan indkodes med stort set alle audio/ video codec'er og vil stadig være i ASF-format.Ya sea Dolby Atmos o un codec de audio genérico, es el HD, UHD, 3D o sonido envolvente que te mantiene"en el juego".
Uanset om det er Dolby Atmos eller en generisk lyd codec, er det HD, UHD, 3D eller nedsænkende La herramienta utiliza el algoritmo de gran alcance para reparar separado del codec de audio y video y luego se une a ellos para hacer un archivo sano.
Værktøjet bruger magtfulde algoritme til at reparere lyd og video codec er separat og så slutter dem til at gøre en sund fil.Otras opciones como codec de audio, velocidad de bits, frecuencia de imagen, muestravelocidad y canales de audio,etc también están abiertos para ti.
Andre indstillinger som audio-codec, bitrate, framerate, prøverate og lyd kanal, osv. er også åbne for dig.Si la opción de audio está activada,se puede configurar el codec de audio, calidad, pocotasa, frecuencia de muestreo y los canales de abajo.
Hvis Con el vídeo óptima y codec de audio, el PPT to Video Converter Edu le permite convertir una presentación del curso de vídeo excelente, sin falta de efectos dinámicos como los sonidos, clips de películas, animaciones y toallitas húmedas.
Med optimal video-og audio-codec, PPT til Video Converter Edu kan du konvertere et kursus præsentation til fremragende video uden nogen mangler af dynamiske effekter som lyde, filmklip, animationer og klude.Contiene codificación de audio con codec de codificación de audio avanzado(AAC) o el codec de audio sin pérdida de Apple(ALAC).
Den indeholder lyd kodet med enten Advanced Usted todavía puede tratar de instalar el codec de audio de video hasta WMA Converter puede previsualizar el archivo ogm.
Du kan stadig forsøger at installere video lyd-codec til WMA Converter kan se et eksempel på OGM fil.En la interfaz de configuración avanzada, puede establecer el tamaño de la diapositiva, presentación de video,calidad de video, codec de audio, Blu-ray/DVD y el estado de la conversión.
I Avancerede indstillinger interface, kan du indstille diasstørrelse, video layout,video kvalitet, audio-codec, Blu-ray/DVD og konvertering status.Usted todavía puede tratar de instalar el codec de audio de video hasta MKV Converter puede previsualizar el archivo ogm.
Du kan stadig forsøger at installere video lyd-codec indtil MKV Converter kan se et eksempel på OGM fil.Además, una interrupción como conexión a Internet inestable, apagado repentino del sistema, reinicio,etc,mientras que la descarga de archivos AVI puede causar errores de codec de audio, y como resultado de esto, no habrá sonido en el archivo AVI QuickTime.
Også en afbrydelse som ustabil internetforbindelse,pludselig lukning af systemet, reboot, etc., mens du henter AVI fil kan forårsage audio codec fejl, og som et resultat af dette, vil der ikke være nogen lyd i AVI fil QuickTime.Y se podría tratar de establecer a otro codec de audio en"Configuración-> Audio-> Code Audio" si está disponible. 14.
Og du kan prøve at indstille til andre Audio codec i"Indstillinger-> Audio-> La mejor cosa sobre el uso de esta aplicación es que, la aplicación no modifica el archivo MP4 original durante los procesos de reparación, en el sentido del programa crea primero una réplica de un archivo MP4 dañado,extrae tanto de su codec de audio y video y luego fija el archivo.
Det bedste ved at bruge dette program er, at stævningen ikke ændre din oprindelige MP4 fil under reparation processer, i den forstand, at programmet først opretter en replika af en beskadiget MP4 fil,udvinder både dens lyd og video codec og derefter løser filen.Se puede establecerdeslizante de tamaño,calidad de video, codec de audio, Blu-ray/DVD código de idioma de audio, Yconversión estadopara la salida Blu-ray/DVD.
Du kan indstillediasstørrelse,videokvalitet, audio codec, Blu-ray/DVD lydsprog kode, Ogkonvertering statustil din Blu-ray/DVD output.Estos archivos de vídeo suelen ser más grandes en tamaño, ya que contiene el codec de audio y vídeo para ofrecer vídeo de alta definición.
Disse videoenfiler er normalt større i størrelse, da det indeholder lyd og video codec til at tilbyde high definition videoen.AMR, Adaptive Multi-Rate es un codec de audio utilizado para almacenar audio hablado por lo general en gadgets móviles normales que son compatibles con la opción de grabación de audio. .
AMR, Adaptive Multi-Rate er en audio codec bruges til at gemme talt lyd normalt på normale mobile gadgets, der understøttes med lydoptagelse mulighed.Por ejemplo, cuando se copia una canción desde un CD de audio al equipo, el reproductor usa el codec de audio de Windows Media para comprimir la canción en forma de archivo WMA compacto.
Hvis du eksempelvis kopierer et nummer fra en musik-cd til din computer, bruger afspilleren Windows Media Audio codec til at komprimere det pågældende nummer i en kompakt WMA-fil.Mov grabado con cámara digital orecibido de otros codificados con codec de audio/ vídeo incompatible o descargado de un sitio web, es posible que QuickTime no reproduzca archivos MOV o QuickTime solo reproduzca audio, pero no se produzca ningún problema de vídeo.
Mov-filen, der er optaget med digitalkamera ellermodtaget fra andre kodet med inkompatibelt audio/ video codec eller hentet fra et websted, så kan du støde på QuickTime player ikke afspiller MOV filer eller QuickTime kun afspilning af lyd, men ikke noget video problem.Haga clic en"Configuración" para realizar ajustes avanzados para los parámetros de audio y vídeo como códec de vídeo, el tamaño video, velocidad de bits,frecuencia de imagen, y el codec de audio, velocidad de bits, frecuencia de muestreo y los canales para satisfacer sus specific necesidades.
Klik på knappen"Indstillinger" for at foretage avancerede indstillinger for lyd og video parametre som video-codec, video størrelse, bitrate,framerate, og audio-codec, bitrate, sample rate og kanaler til at opfylde dine specific behov.En la ventana emergente, puede cambiar el codec de vídeo, codec de audio, calidad, velocidad de bits, velocidad de fotogramas, el tamaño video,etc para sus necesidades específicas.
I pop-up-vindue, kan du ændre video-codec, audio-codec, kvalitet, bitrate, frame rate, video størrelse osv. til dine specificerede behov.Si lo desea, puede hacer clic en" Configuración"Icono para ajustar la salida de vídeo AVI y los parámetros de audio como codec de audio, velocidad de bits, velocidad de fotogramas, frecuencia de muestreo y el canal de audio,etc.
Hvis du vil, kan du klikke på" Indstillinger"Ikonet for at justere output AVI video og lyd parametre såsom audio-codec, bitrate, framerate, sample rate og lyd kanal, osv.
