Hvad Betyder COMENZAR UNA CARRERA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• starte en karriere
• begynde en karriere
• start et løb

Eksempler på brug af Comenzar una carrera på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Elite wannabe(Comenzar una carrera desde la posición pole en Elite).
(Start et løb på Fuji fra pole position) 8236.

Esta calificación prepara a los graduados para comenzar una carrera en la farmacia.
Denne kvalifikation forbereder kandidater til at starte en karriere i apoteket.

Master wannabe(Comenzar una carrera desde la posición pole en un grupo Master).
(Start et løb på Istanbul fra pole position) 7961.

Nos aseguramos de que tenga todas las habilidades que necesita para comenzar una carrera en la moda.
Vi sørger for, at du har alle de færdigheder, du har brug for til at starte en karriere i mode.

Los empresarios suelen comenzar una carrera con el lanzamiento de una pequeña empresa.
Iværksættere ofte begynde en karriere ved at lancere en lille virksomhed.

Luego le pregunta a su abuela por qué la educación escolar sería el alfa y el omega para comenzar una carrera.
Så spørger hun sin bedstemor hvorfor skoleundervisning ville være alfa og omega for at starte en karriere.

En 1939, Hayasaka mudó a Tokio para comenzar una carrera como compositor de bandas sonoras.
I 1939 flyttede Hayasaka til Tokyo for at begynde en karriere som filmkomponist.

Desea comenzar una carrera en un entorno financiero internacional, dentro o fuera de los Países Bajos.
Du vil starte en karriere i et internationalt økonomisk miljø, i eller uden for Holland.

En 1852 decidió dejar la Academia para comenzar una carrera como pintor independiente y autónomo.
I 1852 endelig opgivet Akademiet for at starte en karriere selvstændig og uafhængig.

Para comenzar una carrera en derecho, es probable que deba comenzar como asistente legal o secretaria legal.
For at starte en karriere i loven skal du sandsynligvis begynde som advokat eller juridisk sekretær.

En términos generales, el trabajo en Weber Shandwick es el muy buena manera de comenzar una carrera en los Emiratos Árabes Unidos.
Generelt arbejder vi på Weber Shandwick Meget god måde at starte en karriere i UAE på.

Esta cantidad será suficiente para comenzar una carrera como comerciante, y al mismo tiempo recibir ganancias tangibles.
Dette beløb vil være tilstrækkeligt nok til at starte en karriere som erhvervsdrivende og samtidig få konkret indtjening.

Usted puede ser un profesional urbano existente o tratar de comenzar una carrera en esta área.
Du kan være en eksisterende byområder professionel eller ønsker at begynde en karriere på dette område.

Muy buena opción para comenzar una carrera súper rápida es En busca de oportunidades de trabajo automotriz en los Emiratos Árabes Unidos.
Meget god mulighed for at starte en karriere super hurtig er at søger efter bilmuligheder i UAE.

Este programa está diseñado para preparar a la gente para comenzar una carrera en el campo de los recursos humanos.
Dette program er designet til at forberede folk til at begynde en karriere inden for menneskelige ressourcer.

Comenzar una carrera en medicina depende de una base sólida de información y conocimiento adquirido durante su tiempo en la escuela de medicina.
At starte en karriere inden for medicin afhænger af et solidt fundament af information og viden erhvervet i løbet af din tid i den medicinske skole.

Con grandes decisiones, vienen grandes oportunidades, y comenzar una carrera después de la universidad es solo eso.
Med store beslutninger kommer mange muligheder og at starte en karriere efter universitetet er netop en af dem.

Curso de Cocina coquis profesionales es un camino de Educación Superior útil para adquirir todos los conocimientos necesarios para comenzar una carrera como chef.
Cookery Course Professionelle coquis er en sti af videregående uddannelse nyttigt at erhverve al den nødvendige viden til at begynde en karriere som kok.

Después de su graduación, usted estará listo para comenzar una carrera como productor de vanguardia, escritor, periodista, editor o técnico.
Efter endt uddannelse, vil du være klar til at begynde en karriere som førende producent, forfatter, journalist, redaktør eller tekniker.

No es sorprendente que muchas personas están dispuestos a tomar una cámara y comenzar una carrera en la fotografía.-.
Ikke overraskende er mange mennesker er ivrige efter at få fat i et kamera og starte en karriere i fotografering.

También es posible que los graduados para comenzar una carrera como consultor independiente con experiencia en las áreas de seguridad y ambientales.
Det er også muligt for kandidater til at begynde en karriere som selvstændig konsulent med ekspertise i sikkerhed og miljøområder.-.

Nuestro programa completo ofrece los cursos y la experiencia práctica que necesita para comenzar una carrera en este apasionante sector y variada.
Vores godt afrundet program giver kurser og hands-on erfaring, du har brug for at begynde en karriere i denne spændende og afvekslende sektor.

Obtenga la ventaja que necesita para comenzar una carrera que combina su amor por las artes con habilidades de negocios acorazados y estrategias de fomento de la comunidad.
Få den fordel, du har brug for at starte en karriere, der kombinerer din kærlighed til kunst med panserskib business-færdigheder og community-bygning strategier.

Obtendrá conocimientos y habilidades avanzadas para darle la confianza necesaria para comenzar una carrera en la gestión de la cadena de suministro.
Du vil få avanceret viden og færdigheder til at give dig selvtillid til at starte en karriere i supply chain management.

Se espera que los estudiantes estén listos para comenzar una carrera en administración o consultoría en áreas relacionadas con la logística y las operaciones a escala local y global.
Det forventes, at kandidater vil være klar til at starte en karriere inden for ledelse eller rådgivning inden for logistik og operationer inden for lokal og global skala…[-].

Ofrecemos un plan de entrenamiento práctico efectivo que brinda a nuestros estudiantes todas las herramientas y habilidades para comenzar una carrera como chef profesional.
Vi tilbyder en effektiv praktikuddannelse, der giver vores studerende alle værktøjer og færdigheder til at starte en karriere som professionel kok.

Una buena educación escolar es el alfa y el omega para comenzar una carrera", dice la abuela de Frederike, mirando ansiosamente las calificaciones de su nieto.
En god skoleundervisning er alfa og omega for at starte en karriere," siger Frederikes bedstemor, og ser ængsteligt ud på sine børnebørn.

Antes de eso, estudian temas generales de administración comercial, como marketing y contabilidad, lo que les da los fundamentos sólidos necesarios para comenzar una carrera en la gestión del turismo.
Før det studerer de generelle forretningsmæssige emner som marketing og regnskab, som giver dem det solid fundament, der kræves for at starte en karriere inden for turismeforvaltning.

Ya sea graduados deciden continuar en la educación superior o comenzar una carrera inmediatamente después de completar un programa de licenciatura, invertir en su educación les ayuda a obtener un empleo mejor que otros candidatos.
Hvorvidt kandidater vælger at fortsætte på de videregående uddannelser eller begynde en karriere umiddelbart efter afslutningen af et bacheloruddannelse, investere i deres uddannelse hjælper dem opnå beskæftigelse bedre end andre kandidater.

BA(Hons) Business Management es un programa de tres años que prepara a los graduados de la escuela secundaria con el conocimiento, las habilidades y las herramientas para comenzar una carrera en administración.
BA(Hons) Business Management er et treårigt program, der forbereder gymnasieelever med viden, færdigheder og værktøjer til at starte en karriere i ledelsen.