Eksempler på brug af Comenzo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comenzo una familia.
Bueno, comenzo asi.
Comenzo un mes atras.
Entonces el comenzo a roncar.
Gestión interna Donde todo comenzo.
Rengøring Hvor det hele begyndte.Como comenzo esa tradicion?
Hvordan begyndte traditionen?Lo se. Y me olvido donde comenzo todo.
Jeg har glemt, hvor det startede.La comenzo con"Tiny dancer.
Es un nuevo chico, comenzo esta semana.
Ny fyr, begyndte i denne uge.Crees que no sabia cuando comenzo?
Tror du ikke jeg vidste El miedo comenzo a aflorar en el interior.
Frygt begyndte at vise sig indenfor.La di vueltas de espaldas, y ella comenzo a gritar.
Så begyndte hun at råbe og skrige.Y pensar que todo comenzo con un comercial de Vicks. Felicitaciones, querido.
Tillykke! Tænk, at det hele begyndte med en Vicks-reklame.¿A partir de que momento el universo comenzo a expandirse?
Hvornår begyndte Universet at udvide sig?La mayoria de la sangre comenzo la coagulacion, antes del desangramiento.
Det meste af blodet begyndte en koagulering… før exsanguination.Primavera 1976 La larga pesadilla de nuestro pueblo comenzo esa noche.
Byens lange mareridt begyndte den aften. FORÅRET 1976.En Abril/Mayo 1992 comenzo la guerra en Bosnia.
I april 1992 startede krigen i Bosnien.Comenzo desde las universidades, hasta actualmente la educacion primaria.
Han startede fra universiteterne, i øjeblikket op til grundskoleuddannelse.NUESTRA HISTORIA Todo comenzo en 1845, en un pequeño….
LINDTs historie Det hele begyndte i 1845 i en lille….Todo comenzo cuando George Washington se nego a postularse para un tercer mandato.
Det begyndte da George Washington afslog at opstille til en tredje periode.Ellos dicen que la practica del devorador de pecados comenzo con desaparecidos miembros de nuestra orden.
Det siges at praktiseringen af"Synd ædning" begyndte med udstødte medlemmer af vores orden.Miller comenzo su carrera cinematografica en 2008 con Afterschool en la que interpreto a un adolescente en un internado.
Miller begyndte sin filmkarriere i 2008 med afterschool hvor hun spillede en teenager i kostskole.Viendo Que La Intención de la niña de dedicarse a la Música era seria, Mathew Knowles,padre de Beyoncé, comenzo sin buscar el pecado sello musical.
At se, at pigen har til formål at forfølge musik var alvorlig,Mathew Knowles, far til Beyoncé, begyndte at lede efter et pladeselskab.Se aburrio de eso y comenzo a devorar a hombres… niños, mujeres.
Det blev den efterhånden træt af og begyndte at æde mænd, børn og kvinder.Las drogas tambien pueden conducir a la intoxicacion del cuerpo,especialmente si una persona comenzo a tomar un curso sin saber sobre la alergia oculta.
Medicin kan også føre til forgiftning af kroppen,især hvis en person begyndte at tage et kursus, uden at vide om skjulte allergier.Sistema perfecto. y comenzo vendiendo en el territorio de los Westies. Bueno, perfecto hasta que Trucho se hagarro un caso de estupidez.
Ja, indtil Trucho opførte sig dumt og begyndte at sælge på Westies' område. Et perfekt system.El origen de Puerto Banùs se remonta a los años 60, cuandosu fundador Josè Banùs comenzo a construir una lujosa àrea residencial llamada Nueva Andalucìa.
Oprindelsen af Puerto Banús går tilbage til 1960'erne, dadens grundlægger José Banús begyndte at bygge et luksuriøst boligområde kaldet New Andalusia.La serie de multi-camaras comenzo la produccion en Hollywood, California, en julio de 2010 y se estreno el 7 de noviembre de 2010 en Disney Channel.
Den multi-kamera serie begyndte produktionen i Hollywood, Californien, i juli 2010 og havde premiere den 7. november 2010 om Disney Channel.En 1988, Barry McCleary comenzo este negocio en el garaje de su casa.
Barry McCleary startede i 1988 virksomheden i garagen til sin families hjem.En lo que a mi respecta, mi vida comenzo el 4 de julio de 1967, cuando entre por esa puerta y tu padre me dio una oportunidad.
Som jeg ser det, begyndte mit liv den 4. juli 1967, da jeg kom ind ad den dør, og din far gav mig en chance.
