Examples of using Started in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Then one day I just chopped it all off and started over.
Entonces, un día, lo corté todo y volví a empezar.But now they have started again since he's come back home.
Pero han vuelto a empezar cuando él ha vuelto I was a day old when you two started this war.
You started this tale by putting a burning ember in my mouth.
Tu comenzaste la historia al poner una brasa ardiente en mi boca.And when I get back, we're gonna get started on the printer.
Y cuando vuelva, vamos a empezar con la impresora.
People also translate
So I am gonna get started on the external examination of our victim.
Así que voy a empezar el examen externo de nuestra víctima.Now you moved in to your sister and started a new life.
Ahora te mudaste con tu hermana y comenzaste una nueva vida.You started to give up and then you stumble upon this website.
Comenzaste a darte por vencido y luego te topas con este sitio web.Did you miss the part where you started talking about dolls?
¿Te perdiste la parte donde comenzaste a hablar sobre muñecas?To set up your environment to run the examples in this documentation,see the AWS SDK for PHP Getting Started Guide.
Para configurar su entorno y ejecutar los ejemplos en esta documentación,consulte AWS SDK para PHP Getting Started Guide.Whiteboard with text Let us get started isolated on white background.
Pizarra con el texto Vamos a empezar aislados sobre fondo blanco.We all promised that we would go back if that certain something started again.
Todos prometimos que volveríamos si ese algo volvía a empezar.I stopped, felt better,then started again and felt ten times worse.
Por fin paré, me sentí mejor,y volví a empezar, sintiéndome diez veces peor.We were just beginning to fall asleep when the bus started moving….
That's the trigger that started me on using Japanese ingredients.
Esto es lo que me impulsó a empezar In the Tynker activity, they use all the skills they have acquired,completing the lessons of Get Started with Code 2.
En Tynker, tendrán que utilizar todas sus habilidades ycompletar las lecciones de«Get Started with Code 2».And then ended and then started again and then ended and then started again.
Y que terminó y volvió a empezar y terminó y volvió a empezar.For additional information,see the"Creating a client" section of Basic Usage in the AWS SDK for PHP Getting Started Guide.
Para obtener información adicional,consulte la sección sobre creación de un cliente de Basic Usage en la AWS SDK for PHP Getting Started Guide.The excitement for what was to come started to get the best of us.
La excitación por lo que iba a empezar DLC KOEO Voltage 11.7 On the first“Test Results” screen example,the Scan Tool did not detect that the engine had started.
Voltaje DLC KOEO 11.7 En el primer ejemplo de la pantalla“Resultados de la prueba”,la herramienta de escaneo no detectó que el motor había arrancado.After this experience, three years ago, I started my first business.
Tras esta experiencia, hace tres años puse en marcha mi primera empresa.If the generator is going to be started, refer to the section"STARTINGTHE GENERATOR"for additional directions on priming the fuel system.
Si el generador va a ser arrancado, consulte la seccion"OOMO ARRANCARELGENERADOR"paraobtener instrucciones adicionales sobre como cebarel sistema de combustible.Could you imagine all these successes when you started preparing this season?
¿Podías imaginar todos estos éxitos cuando comenzaste la preparación de esta temporada?Literacy programs in Indonesia had started before we got our independence in 1945, when only 3 percent of the population were enrolled in formal school.
El programa de alfabetización en Indonesia había arrancado antes de que obtuviéramos nuestra independencia en 1945, cuando sólo el 3% de la población asistía a la escuela formal.Each container instance you launched should have your task running on it, andthe container instance ARN should be in the Started By column.
Cada instancia de contenedor que lanzó debe tener su tarea ejecutándose en ella, yel ARN de instancia de contenedor debe estar en la columna Started By.The FoF noted that the preparatory work had started very well, with a number of new partnerships emerging from the process.
FoF advirtió que el trabajo preparatorio había arrancado muy bien y que del proceso habían salido varias colaboraciones.Started(diarrhea, vomiting), then husband, daughter eventually Neighbors in the apartment side because viremia prematurely went home five days before the scheduled departure.
Started(diarrea, vómitos), entonces marido, eventualmente hija Vecinos en el lado apartamento porque la viremia antes de tiempo fue a su casa cinco días antes de la salida programada.Follow the instructions in the UPS Getting Started document or the UPS User's Guide for instructions on installing the UPS.
Siga las instrucciones del documento UPS Getting Started o de la UPS User's Guide para obtener instrucciones de cómo instalar la UPS.Otherwise, to use Amazon S3,follow these instructions in the Amazon S3 Getting Started Guide in this order, and then return to this topic.
De lo contrario, para utilizar Amazon S3,siga estas instrucciones en el Amazon S3 Getting Started Guide, en este orden y, a continuación, vuelva a este tema.Last post I made about poker was called"Make Money Online Playing Poker" I talked about getting started by signing up and entering freeroll tournaments.
Fue llamado el último post que hice sobre poker"Hacer dinero jugando Online Poker" I talked about getting started by signing up and entering freeroll tournaments.
