Examples of using Offset in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Small seconds offset at 5 o'clock.
Day changes with hands butis slightly offset.
El día cambia con las manecillas peroestá ligeramente descentrado.Forward Offset Axle Standard Standard.
Eje Descentrado Delantero Estándar Estándar.Indoor door/ pivoting with offset axis/ wooden OK.
Puerta de interior/ pivotante con eje descentrado/ de madera OK.It is offset. It's at one focus of the ellipse.
Está descentrado, en un foco de la elipse.
People also translate
By default: 0.5 opac2:Opacity for the copys with 2 pixels offset.
Offset shoulder seams to prevent chafing of the bag.
Pressure-relieving, offset metatarsal and lower straps.
Alivio de presión, metatarsal descentrado y correa inferior.Offset Town Hall that literally any attacker can get.
Ayuntamiento descentrado que cualquier atacante puede destruir, literalmente.This means that they keep a constant offset from the center.
With two offset sources, subtly receive relief.
Gracias a sus dos fuentes desplazadas, percibirá sutilmente el relieve.Use this joint to keep two objects offset from each other.
LH offset handle cremone bolt, 2 sliders with projection 44 mm DETAILS.
Cremona mango descentrado IZQ, 2 cursores con saliente 44 mm DETALLES.You use the Pick Lines option and define an offset for the line.
Utilizará la opción Seleccionar líneas y definirá un desfase para la línea.This offset gear box is available for all pumps except N100.
La caja de engranajes desplazada está disponible para todas las bombasexcepto N100.Advanced drawing andediting tools such as arc, offset and more!
Herramientas de dibujo yedición avanzadas, como arco, desfase y muchas más!Offset seams eliminate chafing under hydration pack straps.
Las costuras desplazadas evitan el roce debajo de las correas del paquete de hidratación.With the base plate offset, only the 0(normal) position can be used.
Con la placa base desplazada puede trabajarse únicamente en la posición normal de 0.Offset seams placed at back of jersey to reduce drag.
Costuras desplazadas situadas en la espalda del maillot para reducir la resistencia aerodinámica.Many experienced users prefer to keep offset as 0 all the time. Editing.
Muchos usuarios experimentados prefieren mantener el desfase a cero continuamente. Editing.A location offset from the kitchen which provides volume and space.
Una localización desplazada de la cocina, que proporciona el volumen y el espacio.The data contained in Portfolio is more than just offset well information.
Los datos contenidos en Portfolio es más que simplemente información de pozos desplazados.Offset seams placed at back of jersey to reduce drag FABRIC.
Costuras desplazadas situadas en la espalda del maillot para reducir la resistencia aerodinámica.The Comfort Series seat is offset by 15 degrees for better visibility.
El asiento de la serie Comfort está descentrado en 15 grados para proporcionar una mejor visibilidad.Offset on borders can easily be adjusted for a desired visual look.
Las compensaciones en los bordes se pueden ajustar fácilmente para obtener el aspecto visual deseado.The toolkit will include three core handbooks:biodiversity offset design;
La caja de herramientas incluye tres manuales principales:como diseñar compensaciones de biodiversidad;Use OffsetMultiple to perform the same offset on many selected objects. Isolate.
Utilice DesfasarMúltiple para realizar el mismo desfase en varios objetos seleccionados. Aislar.Can be positioned in different offset distances to suit various cable widths.
Se pueden posicionar a diferentes distancias desplazadas para adaptarse a diversas anchuras de cable.Sturdy steel frame, Scratch-resistant foam padding,Does not accommodate offset bodies.
Marco de acero resistente, almohadillado de espuma resistente a los arañazos,no admite cuerpos desplazados.Superimposed strata, offset, with slightly obtuse angles and richer spatial responses.
Estratos superpuestos, desplazados, con ángulos ligeramente obtusos y con respuestas espaciales más ricas.
