What is the translation of " MODREGNE " in English?

• set off
• offset
• set-off

Examples of using Modregne in Danish and their translations into English

Så han modregne efter ham.
SO HE SET OFF AFTER HIM.

Modregne med tre centrale røde stearinlys.
Set off with three central red candles.

Når kampen starter, vi modregne nødblus.
When the battle starts, we set off flares.

Så han modregne og gik til sin far.
So he set off and went to his father.

I nogle tilfælde blot åbne dem kan modregne minearbejder infektion.
In some cases merely opening them can set off the miner infection.

Modregne med tre centrale r√łde stearinlys.
Set off with three central red candles.

Manipulation med det vil modregne en dødemandsknappen switch.
Tampering with it will set off a deadman's switch.

Modregne i hessian og bundet med rød sløjfe.
Set off in hessian and tied with red bow.

Og hver dag, Ruby Bridges pakket op hendes bøger og modregne til skole.
And every day, Ruby Bridges packed up her books and set off for school.

Modregne med elfenben silke og brune knappen wrap.
Set off with ivory silk and brown button wrap.

Og hver dag, Ruby Bridges pakket op hendes bøger og modregne til skole.
Packed up her books and set off for school. And every day, Ruby Bridges.

Modregne noget i nærheden af50 millioner tons kuldioxid om året.
Would offset something like50 million tons of carbon dioxide a year.

Så vil jeg føder ligesom du modregne på din tremåneders koloniale tur.
Then I will give birth just as you set off on your three-month colonial tour.

Modregne med tre centrale røde stearinlys. Tilgængelige December kun.
Set off with three central red candles. Available December only.

I sommeren den første studerende arbejder hold modregne for en”Ny Jord” 150 studerende.
In summer the first student working team set off for a“New Land” 150 students.

Hvis du modregne i retning af Ramblas, du snart nå"Plaza Real.
If you set off in the direction of the Ramblas, you soon reach the"Plaza Real.

Dekoreret med grønne områder og guld kogler. Modregne i hessian og bundet med rød sløjfe.
Decorated with greenery and gold pine cones. Set off in hessian and tied with red bow.

Hotellet skal modregne enhver indkomst fra genudlejning til andre samt udgifter, der er sparet.
The Hotel must set-off any income from re-letting to others as well as expenses saved.

Rød og orange roser, blandede med efteråret bær. Modregne med elfenben silke og brune knappen wrap.
Red and orange Roses, intermixed with Autumn Berries. Set off with ivory silk and brown button wrap.

Udlejeren kan modregne beløbet i din husleje, så huslejen reduceres i den pågældende måned.
The landlord may offset the amount against your rent so that you pay less for the month in question.

Hvis kommunen stopper udbetaling af sygedagpenge, kan AU modregne de manglende sygedagpenge i din løn.
If the municipality stops the payment of sickness benefits, AU may deduct the shortfall from your salary.

Som bekendt kan vi modregne 85% af en frivillig jordudtagning i en overtrækning på grande culture.
As you know, we can offset 85% of any voluntary setaside against overcultivation of the major crop.

I 1926 Wiener gift Margaret Engemann, og efter deres ægteskab Wiener modregne for Europa som et Guggenheim boglig.
In 1926 Wiener married Margaret Engemann, and after their marriage Wiener set off for Europe as a Guggenheim scholar.

Arbejdstageren kan modregne en sådan kildeskat i den skat, han betaler til det medlemsland, hvor han er fastboende.
The worker can offset any such tax against tax paid to his Member State of residence.

Fire forbindelse lapper armbånd indlagt med separat 6 stjerner diamant, Blændende smykker modregne en kvindes elegance og charme.
Four connection lugs bracelet inlaid with separately 6 Stars diamond, Dazzling jewelry set off a woman's elegance and charm.

Vi kan, til en vis del, modregne disse konsekvenser ved at bringe modkræfter gennem nye handlinger;
We can, to a certain extent, offset those consequences by bringing in counter-forces through new deeds;

Hvis Kommissionen får sin vilje, vil de blive tvunget til at lande hele deres fangst og modregne deres kvoter i den nationale kvote.
If the Commission gets its way, they will be forced to land everything they catch and count their quota against the national one.

Abd Al Muttalib modregne med Abdullah og flere af hans brødre til Yathrib- Abd Al Muttalib fødsel-sted.
Abd Al Muttalib set off with Abdullah and several of his brothers for Yathrib-- Abd Al Muttalib's birth-place.

Middle-størrelse abstrakt print linoleum rentable fremhæve de dekorative elementer i interiøret og modregne den ekstraordinære værdighed møbler.
Middle-sized abstract print linoleum profitable emphasize the decorative elements of the interior and set off the extraordinary dignity of furniture.

Kunden er ikke berettiget til modregne eventuelle fordringer over for Meusburger med fordringer på betaling mod dem selv fra Meusburger.
The customer is not entitled to offset any claims against Meusburger with claims for payment against themselves from Meusburger.

How to use "modregne" in a Danish sentence

Typisk er foreningens bedste mulighed at modregne foreningens tilgodehavende i overdragelsessummen, når boligen bliver solgt.

Udbetaling Danmark kan træffe en afgørelse om at fradrage (modregne) det skyldige beløb i pensionistens fremtidige pensionsudbetalinger.

Det er nok til at modregne Köbner fænomen i nogle mennesker.

Det ville endvidere være muligt, ifølge den hollandske lovgivning, hvis aktieombytningen blev foretaget, at modregne eventuelle tab indenfor koncernen.

Retten fastslog, at arbejdsgiver ikke uden udtrykkelig hjemmel i enten lov eller i aftale- og overenskomstgrundlag er berettiget til at modregne i sygelønnen.

Din gamle arbejdsgiver kan dog modregne den indtægt, som du modtager.

Din gamle arbejdsgiver kan dog modregne den indtægt, som du modtager. 11/17/ · Hvis du derfor er fritstillet pr. 1.

Ved påtagelse af betalingskorrektion ville klageren herefter have mulighed for at modregne den påtagne betalingskorrektion.

Sker dette ikke, er udlejer berettiget til at modregne nødvendige rydningsudgifter i depositum.

Fratræder lønmodtageren inden ferien afholdes, kan arbejdsgiveren ikke kræve for tidligt udbetalt ferietillæg tilbagebetalt eller modregne ferietillægget i feriegodtgørelsen ved fratræden.

How to use "set-off, set off, offset" in an English sentence

Let’s now set off the fireworks!!

Then, the participants set off and she set off with them.

Mayfield’s contract does include offset language.

Our heroes set off for Frigia.

those flowers set off the scene.

Frank set off driving across U.S.

The offset shifts the sea level.

World-class pyrotechnicians set off breathtaking fireworks.

What set off the protest movement?

Lip-licking doesn’t set off alarm bells.