Examples of using Bringe in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kan bringe ham tilbage.
Bringe mig tilbage til hende?
Det vil bringe dig i fare.
Bringe orden i Universet?
Put order in the universe?Jeg kunne ikke bringe dem tilbage!
I couldn't bring them back!
People also translate
Bringe min søns liv i fare?
Odin vil bringe dig til Valhal.
Odin… will take you to Valhalla.Bringe alle disse mennesker sammen, Det skulle altid ske.
Jeg kan ikke bringe min bror tilbage.
I can't bring my brother back.Hey! Bringe mig nogle flere af disse Cherrystone muslinger. Nogen.
Hey! Somebody… bring me some more of those cherrystone clams.Simulatoren kan bringe ham tilbage.
The simulator can bring him back.Kan det bringe den fredsbevarende mission i fare?
Tror du, jeg ville bringe klanen i fare?
Det vil bringe dig i stor fare.
It will put you at great risk.Jeg ville aldrig bringe heste i fare!
I would never put the horses in danger like that!Det kan bringe Sams sag i fare.
It would jeopardize Sam's case.Føniksstenen kan bringe folk tilbage.
Du må bringe denne besked til far. Simon.
You must take this message to father. Simon.En folkeafstemning nu ville bringe(elitens) Europa i fare.
A referendum now would endanger(elitarian) Europe.Det vil bringe ham i frygtelig fare. Hvorfor?
Why? It would put him in terrible danger?Enhver fejl kan bringe Sallys liv i fare.
A mistake could jeopardize Sally's life.Det vil bringe ham i frygtelig fare. Hvorfor?
It would put him in terrible danger. Why?Denne viden kan bringe hele skolen i fare.
This knowledge could endanger the entire school.Kan du bringe ham tilbage?
Can you bring him back?Men redaktionen vil ikke bringe hundredvis af CBS ansatte i fare.
But Editorial will not jeopardize the hundreds of employees of the CBS.Jeg kan bringe dolken til ham.
I can take the dagger to him.Desuden må de nye regler ikke bringe togenes frie bevægelighed i fare.
Furthermore, the new rules must not jeopardise the free circulation of trains.Lad os bringe ham på hospitalet.
Let's take him to the hospital.Jeg kan ikke bringe din ven tilbage SE.
I can't bring your friend back, look.Endelig bringe en ende på Five/Nine.
Finally bring Five/Nine to an end.
