What is the translation of " OFFSETTING " in Spanish?

• compensar
• compensación
• contrarrestar
• compensatorias
• desplazamiento
• amacollamiento
• de contrapartida
• offsetting
• compensando
• compensatorios
• contrarrestando
• compensa
• compensan
• compensaciones
• contrarrestó
• compensatorio
• compensatoria
• contrarresta

Examples of using Offsetting in English and their translations into Spanish

Offsetting contributions 64-65 24.
Contribuciones compensatorias 64- 65 37.

This leaves no room for offsetting!
¡Esto no deja ningún lugar a las compensaciones!

Offsetting the Base Plate see figure H.
Desplazamiento de la placa base ver figura H.

The Committee supports these offsetting reductions.
La Comisión apoya esas reducciones compensatorias.

Offsetting assistance to the target.
Asistencia compensatoria al Estado destinatario.

Reimbursements, charges and offsetting contributions.
Reembolsos, gastos y contribuciones compensatorias.

Offsetting must not be expanded at Copenhagen.
Las compensaciones no deben ser ampliadas en Copenhague.

Use this feature to enable or disable the offsetting.
Utilice esta función para activar o desactivar el desplazamiento.

Offsetting the effects of maternity leave on pay.
Neutralización de los efectos de la licencia de maternidad en la remuneración.

Disable instructs the device to stack the sets without offsetting.
Desactivar le indica al dispositivo que apile los juegos sin desplazamiento.

It also acts as an antacid, offsetting the excess stomach acidity.
También actúa como antiácido, contrarrestando el exceso de acidez de estómago.

There maybe occasions when you require the job to stack without offsetting.
Puede haber ocasiones en que desee que el trabajo se apile sin desplazamiento.

Tax payments have their offsetting entries in the tax provision.
Los pagos de impuestos tienen sus asientos compensatorios en la provisión de impuestos.

Walls are painted cream with rust-painted accent walls offsetting the beds.
Las paredes están pintadas de crema con paredes de acento pintado roya compensen las camas.

Consider offsetting some or all of your carbon footprint with Patagonia Sur.
Considere neutralizar toda o parte de su huella de carbono con Patagonia Sur.

It accompanies you throughout the process of offsetting your activity for.
Te acompaña en todo el proceso de neutralización de tu actividad, para.

Offsetting contributions are estimated at US$ 1,306,000, for a net charge to Parties of US$ 4,956,800.
Las contribuciones compensatorias se estiman en 1.306.000 dólares, con una cantidad neta a cargo de las Partes de 4.956.800 dólares.

However, there are also offsetting effects which need to be considered.
No obstante, existen también efectos compensatorios que es preciso tener en cuenta.

Encouraging the incorporation of companies in the Andalusian system for offsetting emissions.
Fomento de la incorporación de las empresas en el Sistema Andaluz de Compensaciones de Emisiones.

Do you want information about offsetting the carbon footprint for your trip?
¿Quisiera recibir información acerca de reducir su huella de carbono para este viaje?

Liability of a subsidiary company's director, a group's best interest and offsetting benefits.
Responsabilidad de administradores de sociedad filial, interés del grupo y ventajas compensatorias.

It also moisturizes the skin, offsetting the drying properties of the lemon juice.
También hidrata la piel, contrarrestando las propiedades desecantes del jugo de limón.

The study also identifies policies designed to reap benefits from the expatriate population, or“diaspora”, as an effective way of offsetting the negative effects of migration.
En el estudio también se reseñan políticas destinadas a derivar beneficios de la población de expatriados, o“diáspora”, como medio eficaz de contrarrestar los efectos negativos de la migración.

BR Finisher1: Gives you advanced finishing function at a great value- offsetting, hole punch, staple(1,2,4 staple) plus stacking 3,000 sheets and available C-Fold/ Z-Fold Unit.
Acabadora BR1: Le aporta funciones de acabado avanzado: desplazamiento, taladro, grapado(1, 2, 4), además de apilado de 3000 hojas y la opción disponible de plegado en C/Z.

Offsetting reductions of $396,500 and $384,900 are reflected under the Field Administration and Logistics Division and the Military and Civilian Police Division respectively.
Reducciones compensatorias de 396.500 dólares y 384.900 dólares se consignan, respectivamente en la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno y en la División de Personal Militar y Policía Civil.

Axis‘null span' support including reliable offsetting where small spans are eliminated.
Soporte de‘null span' 4 Ejes incluyendo offsetting fiable donde se eliminan los pequeños intervalos.

The resulting“race-to-the-bottom” can, absent offsetting policy intervention, create an economy-wide incentive to more highly polluting production throughout the region.
En ausencia de políticas de intervención compensatorias, la resultante“carrera al abismo” puede acabar incentivando, en todos los órdenes de la economía, el establecimiento de formas de producción más contaminantes en la región.

The nitrogen content favorably supports the growth and offsetting of grasses, and at the same time.
La presencia de nitrógeno favorece el crecimiento y amacollamiento de la hierba y al mismo tiempo.

However, it has been the practice of some WTO Members not to allow such offsetting and to attribute a zero value to negatively dumped transactions.
Sin embargo, la práctica de algunos Miembros de la OMC no permite contrarrestar las transacciones que presentan un dumping negativo, y atribuye a éstas un valor de cero.

To identify and apply methodologies for innovative compensation of wetland loss and for offsetting negative impacts on biodiversity and climate change.
Identificar y aplicar métodos para compensar de forma innovadora la pérdida de humedales y contrarrestar los impactos adversos en la biodiversidad y el cambio climático.

How to use "offsetting" in an English sentence

Perhaps they have some offsetting effects?

The broker envisages two offsetting views.

There are, however, some offsetting features.

Not tax increases, but offsetting savings.

Maybe you are offsetting holiday indulgence.

Biodiversity offsetting makes dreams come true.

Scattered light foxing; offsetting from plates.

Would such offsetting salve your conscience?

Additional error checking when offsetting objects.

Offsetting image sequences and object sequences.

How to use "compensación, contrarrestar, compensar" in a Spanish sentence

¿En qué caja de compensación estoy afiliado?

Compensación entre las cuentas del Balance.

ervamos ninguna compensación como vos decís.

Contrarrestar este podría ser cualquier persona.

Para contrarrestar esto, UNICEF lucha arduamente.

Sugerir que funciona para contrarrestar los.

"Cocina Comunidad", busca contrarrestar este fratricidio.

eps compensar molinos Nuevos Crusher Molino.

Compensación por copia privada digital [España].

Servilista nace para contrarrestar estas debilidades.