What is the translation of " OFFSETTING " in Romanian?

• compensarea
• compensare
• compensării
• compensând

Examples of using Offsetting in English and their translations into Romanian

What is carbon offsetting….
Ce este neutralizarea emisiilor….

Subsequent offsetting is not possible.
Compensarea ulterioară nu este posibilă.

One of the main advantages of notional funding is the offsetting of credit risk.
Unul dintre principalele avantaje ale finanțării noționale este compensarea riscului de credit.

Offsetting projects| Carbon Solutions.
Proiecte de compensare| Carbon Solutions.

Maximum safety in the offsetting process.
Siguranta maxima in procesul de compensare.

Circular/ offsetting/cancelling transactions;
Tranzacții circulare/ compensate/ anulate;

The Carbon Footprint Offsetting Program.
Cadrul Programului compensare amprentei carbon.

Offsetting cannot be used to recover alimony.
Compensarea nu poate fi folosită pentru recuperarea pensiei alimentare.

Support instrument for offsetting the effects of handicaps.
Instrument de sprijin pentru compensarea efectelor handicapurilor.

Offsetting the carbon emissions effects of shipping.
Compensarea efectelor emisiilor de carbon rezultate din transportul naval.

What is carbon offsetting and why is it important?
Ce este neutralizarea emisiilor de dioxid de carbon și de ce este importantă?

Offsetting is provided, such as barter, placement of response advertising.
Sunt oferite compensații, cum ar fi barterul, plasarea publicității de răspuns.

Wide range of high quality offsetting projects.
O gamă largă de proiecte de compensare de înaltă calitate.

But by offsetting his blood disease, he buys himself a few more precious years.
Dar, prin compensare boala lui de sange, El însuși cumpără câțiva ani mai prețioase.

Wide range of high quality offsetting projects.
Gamă largă de proiecte de compensare de cea mai înaltă calitate.

This is offsetting all those flights that I take that I have to for my job.
Acest lucru este compensare toate acele zboruri care le-am lua care le-am sa pentru profesia mea.

It's obviously a useful tool for carbon offsetting and for carbon credits.
Este, evident, un instrument util pentru compensarea carbonului și pentru creditele de carbon.

Hospitality and leisure system created in today\'s busy world, the possibility of offsetting.
Sistemul de ospitalitate și de agrement creat în lumea de astăzi ocupat, posibilitatea de compensare.

So-called carbon offsetting is no solution in this context.
Așa-zisa compensare a emisiilor de CO2 nu este o soluție în acest context.

In Member States with current account surpluses, some offsetting trends can be observed.
În statele membre cu excedent de cont curent, pot fi constatate unel tendințe de compensare.

In particular, with the judgment in that case containing the first reference in the caselaw to the criterion of offsetting.
În care sa pronunţat hotărârea care conţine prima menţiune în jurisprudenţă a criteriului compensării.

As a rule, VAT is deducted by offsetting the deductible VAT against the VAT due.
De regulă, TVA-ul se deduce prin compensarea TVA-ului deductibil cu TVA-ul de plată.

Offsetting transport-related carbon dioxide emissions using initiatives in accordance with the Kyoto Protocol.
Compensarea emisiilor de dioxid de carbon din transporturi, utilizând inițiative în concordanță cu protocolul de la Kyoto.

They are important for blood formation, offsetting blood loss and menstrual cramps.
Ele sunt importante pentru procesul de formare a sângelui, compensarea pierderilor de sânge și crampele menstruale.

The offsetting of losses against profits in different Member States(or consolidation) is at the heart of the CCCTB rules;
Compensarea câştigurilor şi a pierderilor în diferitele state membre(„consolidare”) este un element central al reglementărilor privind CCCTB;

The plugin is not your classic square grid manager and can be used to showcase offsetting, floated, non-standard, Masonry-like layouts.
Plugin-ul nu este managerul clasic grila pătrat și poate fi folosit pentru a prezenta compensare, a plutit, non-standard, pentru zidărie machete de -ca.

They are also examining offsetting the cost of solar and battery storage installations in affordable housing.
De asemenea, aceștia examinează compensarea costurilor instalațiilor de stocare a energiei solare și a bateriilor în locuințe accesibile.

Two of the initiatives concern the specific areas of exit taxation and offsetting of cross-border losses for companies and groups.
Două dintre iniţiative se referă la domeniile specifice ale impozitării la ieşire şi la compensarea pierderilor transfrontaliere pentru întreprinderi şi grupuri.

In case of offsetting receivables that are subject to refunds, the receivables are exigible at the date when that right to refund is born, e.g.
Se reglementează procedura controlului antifraudă- în cazul compensării creanțelor care fac obiectul unor restituiri, creanțele sunt exigibile la data nașterii dreptului la restituire, ex.

Even ecologically friendly decorative lighting can make carbon offsetting seem more‘doable' around the holidays, to provide another example.
Chiar şi ecologic de iluminat decorativ poate face compensare de carbon par mai"greu de realizat" în jurul vacanţelor, pentru a oferi un alt exemplu.