Examples of using Offsetting in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Section 7 Offsetting, retention.
Avsnitt 7 Motregning, tilbakeholdelse.Financial instruments and offsetting.
Finansielle instrumenter og motregning.All offsetting is better than nothing.
All klimakompensasjon er bedre enn ingenting.Note 14: Financial instruments and offsetting.
Note 10 Finansielle instrumenter og motregning.Offsetting 100% of all emissions from OCS vehicles.
Utligne 100% av vårt CO2 utslipp.An increasing number of companies now offer carbon offsetting as… Share.
Et økende antall bedrifter tilbyr nå karbonnøytralisering(carbon offsetting) som….Seen offsetting, now it is see what brings each.
Sett forskyvning, nå er det se hva bringer hver.See note 14 Financial Instruments and offsetting for further description of these contracts.
Se note 14 Finansielle instrumenter og motregning for ytterligere beskrivelse av disse avtalene.Offsetting your carbon footprint during a stay in Edinburgh.
Utligne karbonfotavtrykket ved et opphold i Edinburgh.The plugin is not your classic square grid manager andcan be used to showcase offsetting.
Den plugin er ikke den klassiske kvadratisk rutenett leder ogkan brukes til å vise frem utligne,….Thus acts partly offsetting the disadvantages of a sedentary lifestyle.
Fungerer dermed delvis for å utligne ulempene med en stillesittende livsstil.Nordea has decided to become a carbon-neutral company by offsetting its own operational emissions.
Nordea har besluttet Offsetting is provided, such as barter, placement of response advertising.
Avregning er gitt, for eksempel byttehandel, plassering av responsannonsering.Hydro manages its external currency exposure on a consolidated basis in order to take advantage of offsetting positions.
Hydro styrer sin eksterne valutaeksponering på konsernnivå ved å utnytte motveiende posisjoner.Offsetting positions are to some extent netted off internally between Group companies.
Motgående posisjoner nettes til en viss grad internt mellom selskap.The brand is environmetally conscious, offsetting their carbon emissions and choosing to use carbon neutral bioplastics.
Merket er environmetally bevisst, utligne sine karbonutslipp og velger å bruke karbon nøytrale bioplast.Offsetting in DACHSER Norway AS's claim for freight and remuneration must never be done.
Motregning i DACHSER Norway AS' krav på frakt eller annet vederlag er ikke tillatt.Start a journey towards a more sustainable future by offsetting your CO2 emissions or buying biofuel.
Start en reise mot en mer bærekraftig fremtid ved å kompensere for CO2-utslippene dine eller ved Offsetting is not a green card to carry on with business as usual.
Samtidig er klimakompensasjon ikke noe frikort som gjør at vi kan fortsette med virksomheten som normalt.Thus, what looked like a treatment that was having no effect was actually a treatment that had two offsetting effects.
Dermed, det så ut som en behandling som hadde noen effekt var faktisk en behandling som hadde to motvirkende effekter.Image Shift affects the offsetting of the image for the entire job, not on a per-page-basis.
Bildeforskyvning påvirker forskyvningen av bildet for hele jobben, ikke per side.However, the second panel shows that this average treatment effect is actually composed of two offsetting effects.
Imidlertid viser det andre panelet at dette gjennomsnittlig behandlingseffekt er faktisk består av to motvirkende effekter.Offsetting gains on physical inventories are not recognized in underlying results until realized.
Utliknende gevinster på fysiske lager føres ikke i regnskapet før de er realisert.This nonlinear stretching,rotating and offsetting of optical images are present in nearly all types of optical setups.
Denne ikke-lineære stretching,roterende og motregning av optiske bilder er til stede i nesten alle typer optiske oppsett.Offsetting unrealized gains on physical inventories are not recognized in underlying results.
Oppveiende urealiserte gevinster på fysiske lager blir ikke inntektsført i det underliggende resultatet.Recommended that one consider not planting their new maple tree too close to the house and consider offsetting the maple to the side lot line.
Anbefales at man vurdere å ikke plante sine nye lønnetrær for nær huset og vurdere utligne lønn til side mye linje.Make carbon offsetting part of your CSR programme as well as your sustainability strategy.
KLIMAKVOTER Gjør klimakompensering til en del av ditt CSR program og din bærekraftstrategi.Sterilization involves the purchase orsale of financial assets by a central bank, offsetting effects of foreign exchange intervention.
Sterilisering innebærer kjøp ellersalg av finansielle eiendeler av en sentralbank, motvirker effekten av utenlandsk intervensjon.Offsetting is not a green card to carry on as before, and actual emissions have to go down.
Klimakompensasjon er ikke noe frikort som gjør at vi kan fortsette med virksomheten som tidligere- de faktiske utslippene må reduseres.This confers an extraordinary agility,sporting use offsetting the lack of a possible limited-slip differential, you do not need.
Dette overfører en ekstraordinære smidighet,sportslig bruk utligne mangelen på en mulig begrenset-slip differensial, trenger du ikke.
