What is the translation of " OFFSET " in Slovenian?

• offset
• izravnati
• odmik
• nadomestiti
• pobotati
• zamik
• ofsetni
• izravnavo
• izravnano
• izniči
• kompenzira
• odtehtala
• zamaknjeno
• kompenziran
• kompenzacijo
• pobotane
• odmično
• izničena
• kompenzacijskih
• poračunal
• po izravnavanje

Examples of using Offset in English and their translations into Slovenian

Y lens offset.
Zamik leč.

Offset by higher prices.
Kompenziran z višjimi cenami.

Archive Offset.
Zamik arhiva.

Offset the negative effects of sitting!
Izničite škodljive učinke sedenja!

Copy offset:.
Zamik kopiranja:.

Cleaning with 100% carbon offset.
Čiščenje s 100 %-tno kompenzacijo emisij.

The offset on the other side is intended for the parking of a vehicle.
Zamik na drugi strani hiše je namenjen parkiranju vozila.

Carbon Footprint Offset.
Izravnava ogljičnega odtisa.

Permissible offset edges of welded pipes must not exceed the value.
Dopustna izravnavo robov varjenih cevi ne sme presegati vrednosti.

UTC+02:30 is an identifier for a time offset from UTC of +02:30.
UTC+02:00 je identifikator za časovni zamik od UTC(univerzalnega časa) za +02.

Logo printing Offset printing, UV printing, Golden/Silver Hot stamping.
Logo tisk Ofsetni tisk, UV tisk, zlati/ srebrni vroče žigosanje.

Beautifully resonant alder body with that Iconic Offset Fender Mustang shape.
Lepo resonančni jelša telo z ikona nadomestiti Fender Mustang obliko.

They cannot offset capital gains by providing capital losses.
Ne morejo nadomestiti kapitalskih dobičkov z zagotavljanjem kapitalskih izgub.

Those assets and liabilities shall not be offset and presented as a single amount.
Ta sredstva in dolgovi niso pobotana in predstavljena kot en znesek.

Print offset printing, silk screen printing, rotary printing, digital printing.
Tiskanje ofsetni tisk, tisk sitotisk, rotacijski tisk, digitalni tisk.

The smaller the value of the zero offset and the full-scale offset, the better.
Manjše vrednosti nič odmik in popolno izravnavo, bolje.

Offset frequency- frequency difference between transmit and receive frequencies.
OFFSET- OFFSET FREQUENCY- frekvenčni zamik med sprejemno in oddajno frekvenco.

Four syncable LFOs with phase offset and slew per LFO Modulation.
Štiri syncable LFO osebe s faze kompenzira in pobio na LFO Modulacija.

Crafted from solid alder, the Caprice offers a lightweight body with an offset design.
Izdelane iz trdnih jelša, Caprice ponuja lahko ohišje z izravnavo design.

IRS full or partial offset, direct deposit more than one week ago.
IRS popolno ali delno kompenzacijo, neposredni depozit pred več kot enim tednom.

Bonds are used by investors for portfolio diversification, and to reduce and offset risk.
Obveznice vlagatelji uporabljajo za diverzifikacijo portfelja in za zmanjšanje in izravnavo tveganja.

This loss of revenue would be offset by lower healthcare costs.
Ta izpad davčnih prihodkov se bo izravnal z manjšimi stroški na zdravstvenem področju.

The environment friendly printing is represented by digital photo electrographic printing and dry offset printing.
Okolju prijazno tehniko tiska predstavljata digitalni elektrofotografski tisk ter suhi ofsetni tisk.

These amounts may be offset against the national central banks' monetary income.
Te zneske je mogoče pobotati z denarnimi prihodki nacionalnih centralnih bank.

When we combine premium silkscreen with premium offset printing, the results are truly remarkable.
Ko združimo premium silkscreen s premium ofsetnem tisku, rezultati so resnično izjemen.

Cost savings would offset the initial financial outlay of having the SOLASOLV-UK™ screens installed.
Prihranki stroškov bi nadomestili začetne finančne izdatke z namestitvijo zaslonov SOLASOLV-UK ™.

The residual emissions will be offset under an accredited UN carbon offsetting programme.
Preostale emisije bodo kompenzirane v okviru programa OZN za kompenzacijo emisij ogljika.

This was partially offset by reduced financing through the capital and financial account.
To izboljšanje je bilo deloma izravnano z zmanjšanim financiranjem prek kapitalskega in finančnega računa.

Improvement in losses was partially offset by lower premiums and unfavorable foreign exchange.
Navedene izboljšave so se delno izravnale z inflacijo in neugodno menjavo tujih valut.

These costs would however be offset by the efficiency gains deriving from successful negotiation.
Vendar bi se ti stroški izravnali s povečanjem učinkovitosti zaradi uspešnega pogajanja.