Eksempler på brug af Computadora principal på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es nuestra computadora principal.
Det er vores hovedcomputer.Transfiriendo control de la nave a la computadora principal.
Overflytter al kontrol til hovedcomputeren.¿La computadora principal te lo dijo?
Fortalte centralcomputeren dig det?Encontramos la computadora principal.
Vi finder centralserveren.La computadora principal genera un montón de calor.
Centralserveren genererer en masse varme.Combinations with other parts of speech
Y destruir esa computadora principal.
Og ødelægge centralserveren.¿A cuánto tenemos que acercarnos para acceder a su computadora principal?
Hvor tæt skal vi på for at få adgang til deres hovedcomputer?¿Cuáles son la computadora principal virus tipos?
Hvad er de vigtigste computer virus typer?El Rostro de Boe se conectó a la computadora principal.
Han koblede sig på computernettet.Un extremo del cable se conecta a la computadora principal con puerto serie y el otro extremo se conecta a un puerto serie en el segundo equipo.
Den ene ende af kablet er forbundet til den serielle port værtscomputeren og den anden ende forbindes til en seriel port ved den anden computer.Necesitaré a Kosinski en la computadora principal.
Jeg skal bruge Kosinski ved hovedcomputeren.Inadecuado cierre de la computadora principal a la corrupción del sistema de archivos que resulta en la pérdida de datos desde la unidad de disco duro, disco duro externo, pen drive USB, tarjeta de memoria flash,etc.
Forkert nedlukning af computeren fører til korruption af filsystemet resulterer i tab af data fra harddisk, ekstern harddisk, USB-pen-drev, flash memory kortet, etc.Introduciendo coordenadas en la computadora principal.
Jeg skriver koordinaterne ind i hovedcomputeren.La velocidad de impresión de fotografías se basa en las configuraciones por omisión usando ISO/JIS-SCID N2 en Papel Brillante Fotográfico Plus II yno toma en cuenta el tiempo de procesamiento de datos en la computadora principal.
Fotoprinthastigheden er baseret på standardindstillingen ved brug af ISO/JIS-SCID N2 på Photo PaperPlus Glossy II og tager ikke højde for databehandlingstiden på værtscomputeren.Bueno… trataba de redirigir… poder desde la computadora principal a los replicadores.
Jeg prøvede at tage strøm fra hovedcomputeren til replikatorerne.La señal estándar internacional de 4-20 mA se puede conectar directamente alsistema DCS de fábrica, la señal digital RS4845 se conecta con la computadora principal de la fábrica;
Internationale standard signal af 4-20mA kan forbindes direkte til fabrikken DCS system,RS4845 digitale signal er forbundet med fabrikkens princippet computer;Cuando eso no sea posible, extraiga toda la computadora principal con la IA en ella y llévela a una cápsula de escape.
Når det ikke er muligt, skal du fjerne hele hovedcomputeren med AI'en på den og hente den i en escape pod.Plug-ins nativos huyen de la potencia de procesamiento de su computadora principal.
Native plugins løber af processorkraft af din primære computer.Pero si desea escribir o computar seriamente, o si desea queel dispositivo sea su computadora principal, entonces una computadora portátil será la mejor opción.
Men hvis du vil gøre nogle seriøse typer eller Las velocidades de impresión de fotografías están basadas en la configuración del modo estándar usando la norma ISO/JIS-SCID N2 en Papel Fotográfico Brilloso Plus II,sin tomar en cuenta el tiempo de procesamiento de datos en la computadora principal.
Fotoprinthastigheden er baseret på standardindstillingen ved brug af ISO/JIS-SCID N2 på Photo Paper Plus Glossy II ogtager ikke højde for databehandlingstiden på værtscomputeren.En definiciones tan simples como puedo conjurarlas, un Virtual Semalt(VM)es una parte aislada de tu computadora principal que piensa que es una computadora en sí misma.
I definitioner så simple som jeg kan tro dem er en Virtual Semalt(VM)en isoleret del af din hovedcomputer, som mener, at det er en computer på egen hånd.La consecuencia de este tipo de acciones podría ser un problema cada vez mayor, el tiempo perdido yla complejidad de seguir trabajando en la reparación de la computadora principal, que de todos modos tiene que llamar.
Konsekvensen af sådanne handlinger kunne være et voksende problem, den tabte tid ogkompleksitet for det videre arbejde på master computer reparation, som alligevel nødt til at ringe.Los diseñadores autónomos necesitan una computadora portátil que pueda funcionar como un complemento de su computadora principal para que puedan mostrar sus diseños a clientes potenciales.
Freelancedesignere har brug for en bærbar Hemos tenido un acceso no autorizado a la computadora principal.
Der har været en uautoriseret adgang til hovedcomputeren.¿Cuan cerca debemos estar para accesar su computadora principal?
Hvor tæt skal vi på for at få adgang til deres hovedcomputer?Quizás podría establecer un enlace de comunicaciones… con la computadora principal de la Voyager.
Måske kunne vi få kontakt til Voyagers hovedcomputer.Y así pudo usar mi computador principal.
Så jeg kan bruge min store computer.Cuando vuelvo a mi escritorio, sólo tomo esa información de regreso a mi escritorio yasí pudo usar mi computador principal.
Når jeg kommer tilbage til mit skrivebord kan bare knibe den information tilbage til min stationære 
