Hvad Betyder CONOCÉS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du kender

Eksempler på brug af Conocés på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Conocés las reglas.
Du kender reglerne.

¡Todavía no me conocés!
De kender mig slet ikke!

¿Conocés a Brandy Cox?
Kender du Brandi Cox?

Ese Alan Ball Lo conocés, no?
Du kender ham Alan Ball, ikke?

No conocés a mi mamá.
Du kender ikke min mor.

Es tan fácil cuando conocés las reglas.
Men det er ok når man kender reglerne.

¡Conocés muy bien la Biblia!
Du kender biblen godt!

¿Que tan bien conocés A Este Lugar?
Hvor godt kender du det her sted?

¿Conocés el libro de Enoch?
Kender du bogen om Enoch?

¿Cuántas Ciudades Patrimonio conocés?
Hvor mange byer på verdensarvslisten kender du?

¿Conocés el viejo dicho?
Du kender det gamle ordsprog?

Está diciendo que no conocés su paradero?
Så du siger at du ikke ved hvor han holder til?

¿Conocés algo de Mendoza?
Nogle der kender noget til Mendoza?

¡Ay, cuánta gente conocés!”, me decía él a mí.
Der er mange, som kender mit navn!" sagde han til sig selv.

¿Conocés su principal característica?
Kender du den vigtigste egenskab?

¿Querés que te entrevistemos, o a alguien que conocés?
Skal jeg hjælpe dig- eller en, du kender?

¿Cuánto conocés de las lechuzas?
Hvor godt kender du løver?

Lo que pasa es que vos sos demasiado confiado con gente que no tenés que ser tanto, que no conocés.
Jeg mener bare at du stoler for meget på folk du næsten ikke kender.

¿Cuánto conocés acerca de Internet?
Hvor godt kender du internettet?

Conocés el proposito de la Inseguridad?
Kender I følelsen af usikkerhed?

¿Qué harías si el mundo tal como lo conocés, de pronto, dejara de existir?
Hvad ville der ske, hvis verden, som du kender den, ophørte med at eksistere?

¿Conocés tus derechos como consumidor?
Kender du dine rettigheder som forbruger?

Y vos,¿ya conocés esta increíble ciudad?
Kender du denne utrolige by?

¿Conocés todos los beneficios del Eucalipto?
Du kender de andre fordele ved eukalyptus olie?

Porque vos me conocés y sabés que yo no haría algo así.
Fordi du kender mig, og sådan er jeg ikke.

No conocés a nadie en el C. No le vendés a cualquiera.
Du kender ikke alle i afdeling C. Du sælger ikke til alle.

¿Vos también conocés frases interesantes o divertidas?
Kender du også sjove, smukke eller spændende rundkørsler?

Si conocés al enemigo y te conocés a vos mismo, no tenés que temer los resultados de cien batallas."- Sun Tzu.
Hvis du kender fjenden og du kender dig selv, behøver du ikke frygte resultaterne af hundrede kampe.”- Sun Tzu.

Cuando recibís a personas que no conocés, hacerlo en las áreas de uso común del edificio, a la vista de los funcionarios de la portería.
Når du modtager personer, som du ikke ved, gør det på områder med fælles brug af bygningen, i fuld visning af concierge-personale;

Vos no conocés a tus clientes en línea lo suficientemente bien.
Du kender ikke dine digitale kunder godt nok.

Hvordan man bruger "conocés" i en Spansk sætning

Conocés algún apasionado del diseño del Aveo?

¿De dónde los conocés a los pibes?

Si conocés otros, ¿nos decís por favor?

--¿No conocés otro poema de ese escritor?

telo que no conocés pero parece lindo"?

¡Si conocés alguna, ponelo en los comentarios!

Con seguridad, vos conocés a mucha gente.

Una voz le dijo: "No conocés a nadie".

Conocés las 4 estaciones bien definidas y diferenciadas.

¿No conocés a alguna que tengas inclinaciones lésbicas?

Hvordan man bruger "du kender" i en Dansk sætning

Undersøg de rødkløver, du støder på, men spis kun dem, du kender.

Du kan købe det du kender, eller du kunne måske vælge at prøve noget nyt.

Du kender helt sikkert til de små buler i huden, der ofte ses på numse, lår og overarme, og du er bestemt ikke alene.

Men du har ansvar for at reagere, hvis du kender en der drikker, og du må ikke være bekymret for at sige det til ham eller hende.

Husk det og gi’ et kram til en du kender.

Når du kender parkeringspriserne, kan du lettere træffe dit valg, hvor du vil parkere din bil, når du besøger København.

Abeblomst hjælper dig med nervøsitet, stammen og generthed, og virker på frygt, hvor du kender årsagen, modsat Bævreasp.

Når du skal vælge et nyt gulvtæppe er vigtigt, at du kender det præcise mål på dit gulv.

Når du skal vælge et nyt gulvtæppe er vigtigt, at du kender det præcise århus på dit gulv.

Er det varmt, og opholder du dig meget i solen, så skal du huske at drikke mere. 2 - Du kender det godt.