Hvad Betyder KENDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conoce
• sabe
• están familiarizados
• familiar
• conocen
• conozco
• conoces
• saben
• sé
• sabes
• está familiarizado

Eksempler på brug af Kender på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kender alle.
Conoces a todo el mundo.

Han kan ikke mere. Jeg kender min bror.
No puede. Conozco a mi hermano.

Kender du hans navn?
Usted sabe su nombre?

Rocco kender alle.
Conoce a todo el mundo.

Kender du til det, kaptajn?
Lo conoce, Captain?

Howard kender Casey.
Howard… Conoce a Casey.

Kender hr. Kendrick til det?
¿Lo sabe el Sr. Kendrick?

Din far kender mit navn.
Tu papá sabe mi nombre.

Kender, med en god service.
Familiar, con un buen servicio Más.

Ingen af os kender dr. Lefflander.
Ninguno de nosotros conoce a un Dr. Lifflander.

Kender I nogen nutidige helgener?
¿Alguien conoce a algún santo moderno?

Og ingen ovenpå kender de er der endnu.
Y nadie arriba sabe todavía que ellos están ahí.

Du kender hele mit liv.
Usted conoce toda mi vida.

Koncis, klassisk, og allerede kender minimalisme.
La concisión, clásica, y el minimalismo ya están familiarizados.

Alle kender Bancroft.
Todos conocen a Bancroft.

Kender I noget til en blond i en hvid T-Bird?
¿Alguien conoce a una rubia que lleva un T-Bird blanco?

Og en fjende, der kender til fremtiden, kan ikke tabe.
Y un enemigo que conoce el futuro no puede perder.

Jeg kender ikke alle hendes venner.
Yo no conozco a todos sus amigos.

Jeg er den eneste, der kender sandheden om Deres hustru.
Soy el único que sabe la verdad sobre su esposa.

Du kender mig knap, så lad mig præsentere mig.
Apenas me conoces, así que déjame presentarme.

Parmesanost: Europæere kender smagen af parmesan og dens Umami.
Parmesano: Los europeos están familiarizados con el Umami del parmesano.

De kender til din far.
Ellos saben acerca de tu papá.

Burrs- et problem kender til både voksne og børn.
Rebabas- un problema familiar para los adultos y los niños.

Hun kender mit navn.- McLaren.
Ella sabe mi nombre. McLaren.

Alle vores medarbejdere kender vores sikkerhedspolitik og -praksis.
Todos nuestros empleados están familiarizados con nuestra política de seguridad y las prácticas.

Han kender ikke jeres verden.
Este mundo no es familiar para él.

Alle kender alle her.
Todos conocen a todos por aquí.

Lila kender alle Hollywood-folkene.
Lila conoce a todo Hollywood.

Georgia kender ikke ordet nej.
Georgia no sabe la palabra No.

Han kender til DNA testen, at barnet ikke er hans.
Sabe lo de la prueba de ADN y que el niño no es suyo.

Hvordan man bruger "kender" i en Dansk sætning

Pernille Bülow er en af de sandsynligvis meget, meget få personer, der kender svaret.

Du kender det fra dig selv – Du klikker heller ikke rundt og leder efter den pige, som har den skønneste profiltekst, vel?

Du kender måske allerede Lov I Listed fra det famøse ‘Kadeau’-stel, der som navnet røber, er produceret til Michelin restauranten Kadeau.

I de sager, jeg kender som partsrepræsentant, der er skrivebordenes indsigt i økonomi lige så stor som fladfisks evner til bibellæsning.

Klaus har selv stået i butik i 25 år og afviser, at detailhandlen som vi kender den helt vil uddø til fordel for de fremadstormende netbutikker.

Hvis man er far, og jeg er sammen med min søn, så kender og accepterer vi hinandens situation.

Du kender det sikkert godt – dét der med at stå foran et kamera, skulle være “på” og vise dig fra din bedste side.

Mange mennesker er bange for at komme "tæt på" mennesker de ikke kender.

Min vurdering er, at hun ikke kender grænsen for rollen som sagsbehandler.

Fremover kan man også erhverve kørekort til AM (stor knallert) – Den vi kender under alias som EU knallert, og knallert 45.

Hvordan man bruger "conoce, sabe, están familiarizados" i en Spansk sætning

Conoce más sobre: nuestro compromiso ético.

¿Cómo sabe que bajaremos del 3%?

Quién sabe que sonetos compondrá ahora.

Está pensado para aquellos que están familiarizados con Prezi.

Después del salto conoce qué hicieron.

¡El muy cabrón sabe usar magia!

Con esta compañía todo sabe bueno.

usted sabe que usted puede comenzar.

Nadie sabe cómo predecir estas cosas.

Lástima que no están familiarizados con la teoría económica.