Hvad Betyder VIDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conocimiento
• información
• saber
• conocimientos
• saberes

Eksempler på brug af Viden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Viden er magt.
Saber es poder.

Uden hans viden.
Sin su conocimiento.

For viden er magt!
¡Porque el saber es poder!

De har værdifuld viden.
Tienen información valiosa.

Min viden var medicinen.
Mi conocimiento era la medicina.

Som deler deres viden og kultur.
Comparten sus conocimientos y culturas.

Viden er magt- og helbred.
La información es poder y… salud.

Udgivet i Viden om katte.
Publicado en Información sobre gatos.

Viden om ayurveda og råd om;
Huérfanos de saberes y consejos.

Overførsel af viden til nyt team.
Traslado de información al nuevo equipo.

Viden er mit håndværk, frue.
El saber es mi oficio, señora mía.

Som deler deres viden og kultur.
Compartiendo sus conocimientos y cultura.

Mere viden i andre artikler.
Más información en otros artículos.

Nu deler hun sin viden med alle.
Hoy comparte sus saberes con todos nosotros.

Tro og viden er ikke det samme.
Creer y saber no es lo mismo.

Nej, det er baseret på erfaring og viden.
No, esto se basa en la experiencia y el conocimiento.

Ny viden og nye spørgsmål.
Nuevos saberes y nuevos interrogantes.

Overførsel af viden til nyt team.
Transferencia de información a un equipo nuevo.

Viden er ikke alt. Præcis!
Conocimiento no lo es todo.¡Exactamente!

Utilstrækkelig viden om mental sundhed?
Deficiente información sobre la salud mental?

Og viden er en skæbnesvanger ting.
Y el conocimiento es una cosa fatal.

Jeg ved ikke, om de nedfælder deres viden i bøger.
No sé si escriben su conocimiento en libros.

Viden er godt, at vide alt er bedre.
Saber es bueno, pero saberlo todo… es mejor.

De overfører deres viden, færdigheder, hans passion.
Todos ellos transmiten su saber, su destreza, su pasión.

Viden er magt, og den største viden er erfaring.
El saber es poder y el mayor conocimiento es la experiencia.

Utrolig teknologi. V'Gers viden dækker hele universet.
Los conocimientos de V'Ger abarcan este universo. TecnologÍa increÍble.

Mere viden om, hvad de kan forvente sig.
Saber más acerca de lo que puede esperar.

Hvis De nægter at samarbejde, kan Deres viden udtrækkes.
Tus conocimientos sobre su ubicación pueden ser extraídos. Si te rehúsas a cooperar.

Del din viden med andre virksomheder.
Compartir tu información con otras empresas.

Udadvendt og dynamisk uddannelse og viden udsøgt, elegant med diskretion.
Extrovertida y dinámica con educación y saber estar exquisito, elegante con discreción.

Hvordan man bruger "viden" i en Dansk sætning

Folk har ikke den ringeste idé om, hvordan infektionen begået inde i harddisken uden deres mindste viden eller forståelse.

Vores kernekompetencer er patenter, varemærker, design, brugsmodeller og kommercialisering af viden og teknologi.

Har du mulighed for at hjælpe os med et link eller Jeres virksomheds viden om hårets udvikling gennem tiderne.

Vi stiler efter klare og præcise analyser, og det er afgørende for os, at den viden, vi leverer, nemt kan omsættes til mærkbare resultater.

Vores advokater har indgående viden og mange års praktisk erfaring bl.a.

Flere og flere reklamekroner bruges nu online – måske der følger viden med?

Grunden til at vi har valgt at inddrage minoritetsorganisationer er, at de kan bidrage med viden om det at være en minoritet.

Få den nyeste viden om symptomer, årsager, diagnose, behandling og meget er en hævelse på den ene side af ansigtet lige foran øret eller under kæben.

Hvem leverer indsats, viden, kunnen og ressourcer til implementeringen?

Hvilken viden har det sundhedsfaglige personale om mundpleje?

Hvordan man bruger "conocimiento, información, saber" i en Spansk sætning

II: Historia del conocimiento geográfico; cap.

Conocimiento clínicos relacionados con patologíasmédicas que.

Toda esta información son hechos contundentes.

haciéndole saber que ella estaba allí.

Solicite más información sobre este ejemplar.

Evolución histórica del conocimiento del Universo.

Usted tendría conocimiento para hacer esto?

Conectar nuestro conocimiento con nuestro sentir!

(JDP): ¿Por qué ese conocimiento reservado?

Puedes encontrar más información aquí:Leer más.