Hvad Betyder CONOZCO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg kender
• jeg ved
• jeg møder
• jeg har kendt
• jeg genkender
• jeg kendte
• jeg mødte

Eksempler på brug af Conozco på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Conozco tu voz.
Jeg genkender stemmen.

Sólo conozco al Sr.
Jeg kender bare mr. Lattimer.

Conozco tu olor.
Jeg genkender din lugt.

Por fin conozco a tu padre.
Jeg møder omsider din far.

Conozco tu voz.
Jeg genkender din stemme.

Una… la más lejana que conozco.
Jeg kender til en af dem.

Conozco tu rostro.
Jeg genkender dit ansigt.

También conozco esta anomalía.
Jeg genkender også anomalien.

Conozco a muchos hombres.
Jeg møder mange mænd.

Puedes… No conozco su anatomía.
Kan du…?- Jeg kender ikke hans anatomi.

Conozco mejor a la gente.
Jeg ved bedre om folk.

Creo que no conozco a esta. Disfruta.
Jeg tror ikke, jeg kender denne. Nyd det.

Conozco mejor a las personas.
Jeg ved bedre om folk.

Todo hombre que conozco quiere protegerme.
Alle de mænd, jeg møder, ønsker at beskytte mig..

Conozco a muchos escritores.
Jeg møder mange forfattere.

No lo conozco para nada.
Jeg kendte ham slet ikke.

Conozco a muchos guionistas.
Jeg møder mange forfattere.

A Irene la conozco desde que empecé con el blog.
Jeg mødte Pernille helt tilbage, da jeg startede min blog.

Conozco cómo hacéis vos la guerra.
Jeg ved, hvordan de gør.

Porque desde que le conozco, he intentado que probara la ensalada mixta.
Lige siden jeg mødte ham, har jeg prøvet at få Phil til at spise råkost.

Conozco a Arve desde hace años.
Jeg har kendt Arve i årevis.

No conozco este sistema.
Jeg ved intet om det system.

Conozco a alguien que pueda hacerlo.
Jeg ved nån som kan det.

La conozco desde hace mucho.
Jeg har kendt hende meget længere.

Conozco el sonido de sus motores.
Jeg genkender lyden af hans motor.

La conozco desde mucho antes.
Jeg har kendt hende meget længere.

Conozco a alguien en quien podemos confiar.
Jeg kender en, vi kan stole på.

No conozco su nombre¡Alférez!
Jeg ved ikke, hvad du hedder. Fændrik!

Conozco al resto de los nombres en la lista.
At jeg kender alle de andre navne på listen.

¡No conozco el camino!¿Jeff?¿Jeff?
Jeg kender ikke vejen, Jeff! Jeff?

Hvordan man bruger "conozco" i en Spansk sætning

Las conozco quizás mejor que vd.

Los docentes que conozco tienen 60.

Conozco una Ciudad con vida propia.

jajajaja, conozco MUY bien esas imágenes.

-La conozco desde hace mucho tiempo.

Una localidad que conozco bastante bien.

Conozco muchos casos que son así.

Conozco muchos médicos, enfermeros, farmacéuticos, etc.

Conozco muy bien aquello (lo conocía).

"Son dos jugadores que conozco bien.

Hvordan man bruger "jeg ved, jeg kender, jeg møder" i en Dansk sætning

Jeg ved ikke, hvad de andre anmeldere gik jeg planet når de gav dette dumpa en positiv anmeldelse!

Men ja globusser, jeg ved ikke, hvad det er med dem, men de er altså meget fede.

Jeg kender f.eks mange, der har valgt “far” og dermed en mand fra og fået børn med en sæddonor!

Jeg ved egentlig ikke hvorfor – eller jo.

Og når de alle skal stryges er jeg ved at dø!

Jeg kender godt det at kroppen skal restituere, men jeg prøver alligevel pt at "presse den til maks" - hvis du forstår?

Dét er mit klare indtryk, før jeg møder hende.

Jeg kender kun et tillægsord, som ikke kan gradbøjes.

Jeg synes, “systemet” virker fantastisk godt, og jeg møder kun søde og dygtige mennesker.

Jeg kender en iransk musiker, der har gået på Esbjerg Musikkonservatorium.