Eksempler på brug af Contiene múltiples på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cada pluma contiene múltiples dosis.
Hver pen indeholder mange doser.Contiene múltiples subreddits(o categorías) de diferentes temas.
Cada cartucho contiene múltiples dosis.
Hver pen indeholder mange doser.Contiene múltiples proteínas y aminoácidos que penetran profundamente en la piel y en el bulbo piloso liberando la energía vital para el cabello.
Indeholder flere proteiner og aminosyrer, der trænger dybt ind i huden og i håret pære frigive den vitale energi til håret.Cada cartucho contiene múltiples dosis.
Hver pen indeholder adskillige doser.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
contiene información
página contienecontener enlaces
producto contienecontiene dos
contiene una gran cantidad
productos que contienenalimentos que contienenmedicamentos que contienenmedicamento contiene
Mere
UN Aleación de tungsteno de Municiones en Racimo, también conocido como una bomba de dispersión de aleación de tungsteno,es un arma que contiene múltiples submuniciones explosivas.
EN wolfram-legering klyngeammunition, også kendt som en wolfram-legering klyngebombe,er et våben, der indeholder flere eksplosive submunition.La imagen de arranque contiene múltiples particiones.
Boot- image- filen indeholder flere partitioner.El adorno contiene múltiples símbolos de infinito, pero podrían significar algo completamente diferente para ella.
Ornamentet indeholder flere uendelige symboler, men de kan betyde noget helt andet for hende.(cada uno de estos paquetes contiene múltiples gráficos).
(hver af disse pakker indeholder flere grafik).Este sitio web contiene múltiples canales, incluidos Anime, Vocaloid, Entretenimiento y Música.
Dette websted indeholder flere kanaler, herunder Anime, Vocaloid, Entertainment og Music.La nueva versión del programa aplicativo contiene múltiples modificaciones.
Den nye version af installeringsprogrammet indeholder flere ændringer.Una base de datos contiene múltiples tablas, cada una formada por filas y columnas.
En database indeholder mange tabeller, som hver består af kolonner og rækker.Resveratrol de Reserveage es otra mezcla patentada que contiene múltiples ingredientes naturales.
Reserve Resveratrol er en anden proprietær blanding, der indeholder flere naturlige ingredienser.Un bocio multinodular contiene múltiples nódulos diferentes dentro del bocio, pero su causa es menos clara.
En multinodøs struma indeholder flere forskellige knuder i struma, men dens årsag er mindre klar.En la mayoría de los organismos las ADN polimerasas funcionan en un gran complejo denominado replisoma, que contiene múltiples unidades accesorias, como helicasas.[104].
I de Infección en la piel: Holy basil contiene múltiples compuestos con propiedades antibacterianas que pueden ayudar al cuerpo a combatir infecciones.
Hudinfektion: Hellige basilikum indeholder flere forbindelser med antibakterielle egenskaber, som kan hjælpe kroppen med at bekæmpe infektioner.Nombres codificados: las imágenes difieren de los nombres codificados originales en que los agentes ya no están representados por una sola palabra,sino por una imagen que contiene múltiples elementos.
Codenames: Pictures adskiller sig fra det originale Codenames, fordi agenterne ikke længere er repræsenteret af et enkelt ord,men af et billede, der indeholder flere elementer.Cuando la regla contiene múltiples condiciones, los visitantes se añaden a la lista solo si han visitado una página que coincide con todas las condiciones.
Hvis din regel indeholder flere betingelser, føjes besøgende kun til listen, hvis de har besøgt en side, der matcher alle betingelserne.Esto es útil siempre que desee etiquetar capas que contengan varias partes enun conjunto similar(es decir, está diseñando un logotipo que contiene múltiples formas, con cada forma dibujada en su propia capa) y desea etiquetar todas las formas con el etiqueta del mismo color para que sepa que todos pertenecen al mismo elemento en el logotipo.
Dette er praktisk, når du vil mærke lag,der El interior contiene múltiples niveles de reconstrucciones a lo largo de los siglos, pero en las paredes, aquí y allá, hay frescos que datan del siglo XIII. Más.
Indvendig indeholder flere niveauer af rekonstruktioner gennem århundrederne, men på væggene, her og der, er der fresker, der daterer sig tilbage til det 13. århundrede. Mere.El ejecutable de instalación de esta aplicación es capaz de completar un montón de sombra procesos, como la búsqueda y carga de recursos de un módulo específico,la modificación de la auto-ejecutar la funcionalidad mediante el establecimiento de un valor en el registro y contiene múltiples malicioso artefactos en el contexto de los diferentes ejércitos.
Installationsprogrammet eksekverbare fil af denne applikation er i stand til at gennemføre en flok lyssky processer, som at finde og indlæse ressourcer i et bestemt modul,ændre auto-udfør funktionalitet ved indstilling af en værdi i registreringsdatabasen, og indeholder flere skadelige artefakter i forbindelse med forskellige værter.El tomate es un alimento que contiene múltiples nutrientes, principalmente altos contenidos de vitamia A y C y numerosos minerales como el magnesio, zinc y fósforo.
Tomat er en fødevare, der indeholder flere næringsstoffer, især høje niveauer af vitamia A og C og talrige mineraler som magnesium, zink og fosfor.Esta plantilla de presentación contiene múltiples diseños de diapositivas en formato de pantalla panorámica(16x9) e incluye un gráfico de muestra que puede modificar fácilmente.
Denne handicapvenlige skabelon indeholder flere slidelayouts i widescreen-format(16 x 9), samt et eksempel på en tabel og et diagram, som du kan nemt ændre.El sérum concentrado contiene múltiples complejos péptidos, incluido el Matrixyl 3000, Syn-Ake y Relistase, que trabaja en sinergia con 11 aminoácidos beneficiosos para la piel.
Det koncentrerede serum indeholder adskillige peptidsammensætninger- herunder Matrixyl 3000, Syn-Ake og Relistase- som arbejder sammen med 11 hudvenlige aminosyrer.Un libreto es un pequeño libro que contiene múltiples, pequeños dibujos que son realmente leves en que cambiar cuando flip las páginas son gira rápido, los dibujos vienen a mover.
En flipbook er en lille bog, der indeholder flere, lidt tegninger, der er virkelig lille i ændre, når flip siderne er slået fast, at tegninger kommer til at flytte.NOTA: Un modelo puede requerir reparación cuando contiene múltiples piezas superpuestas con el intersecting geometrías, lo cual es generalmente el caso con los modelos de cinta y modelos atómicos.
BEMÆRK: En model kan kræve reparation, når det indeholder flere overlappende stykker med intersecting geometrier, hvilket normalt er tilfældet med bånd modeller og atomare modeller.Gente webmasters, O diseñadores de software,O cualquier documentos que contienen múltiples idiomas escritos.
Mennesker webmasters, Eller software designere, Ellerenhver skriftlig dokumenter, der indeholder flere sprog.K3b no copia CD que contienen múltiples pistas de datos.
K3b kopierer ikke CD' er der indeholder flere dataspor.Una cuadrícula puede contener múltiples filas y columnas.
En Grid kontrol kan indeholde flere rækker og kolonner.Generalidades[editar] Las cartas de Pablo contienen múltiples condenas de diversas formas de extramarital sexo.
Generelt[redigere] De Paulus"breve indeholde flere fordømmelser af forskellige former for udenomsægteskabelig køn.
